Atos 6

ARC · Capítulo 6/28

1Ora n'aquelles dias, crescendo o numero dos discipulos, houve uma murmuração dos gregos contra os hebreos, porque as suas viuvas eram desprezadas no ministerio quotidiano.

2E os doze, convocando a multidão dos discipulos, disseram: Não é razoavel que nós deixemos a palavra de Deus e sirvamos ás mesas.

3Escolhei pois, irmãos, d'entre vós, sete varões de boa reputação, cheios do Espirito Sancto e de sabedoria, aos quaes constituamos sobre este importante negocio.

4Porém nós perseveraremos na oração e no ministerio da palavra.

5E este parecer contentou a toda a multidão, e elegeram Estevão, homem cheio de fé e do Espirito Sancto, e Philippe e Prochoro, e Nicanor, e Timon, e Parmenas e Nicolau, proselyto de Antiochia:

6E os apresentaram ante os apostolos, e estes, orando, lhes impozeram as mãos.

7E crescia a palavra de Deus, e em Jerusalem se multiplicava muito o numero dos discipulos, e grande multidão dos sacerdotes obedecia á fé.

8E Estevão, cheio de fé e de poder, fazia prodigios e grandes signaes entre o povo.

9E levantaram-se alguns que eram da synagoga chamada dos libertinos, e dos cyreneos e dos alexandrinos, e dos que eram da Cilicia e da Asia, e disputavam com Estevão.

10E não podiam resistir á sabedoria, e ao espirito com que fallava.

11Então subornaram uns homens, para que dissessem: Ouvimos-lhe proferir palavras blasphemas contra Moysés e contra Deus.

12E excitaram o povo, os anciãos e os escribas; e, arremettendo contra elle, o arrebataram e o levaram ao conselho.

13E apresentaram falsas testemunhas, que diziam: Este homem não cessa de proferir palavras blasphemas contra este sancto logar e contra a lei:

14Pois nós lhe ouvimos dizer que esse Jesus Nazareno ha de destruir este logar e mudar os costumes que Moysés nos deu.

15Então todos os que estavam assentados no conselho, fixando os olhos n'elle, viram o seu rosto como o rosto de um anjo.

📖 Estudio del capítulo

Resumen

Surge una queja sobre la distribución de comida a las viudas griegas, y la iglesia elige a siete hombres, entre ellos Esteban, para encargarse de ese servicio. Esteban, lleno de fe, es acusado falsamente y llevado ante el Sanedrín.

Explicación

Este es uno de los primeros ejemplos de organización administrativa en la iglesia: ante un conflicto práctico, los apóstoles delegan responsabilidades en lugar de acumularlo todo, mostrando sabiduría al dividir tareas según dones diferentes (unos predican, otros sirven). Es el origen de lo que después se llamaría el diaconado. Esteban, aunque elegido para 'servir mesas', también predica y hace milagros — un recordatorio de que el llamado a servir no disminuye a nadie, puede ser una plataforma para un gran impacto espiritual.

Curiosidades

  • Los nombres de los siete elegidos (Esteban, Felipe, Prócoro, Nicanor, Timón, Parmenas y Nicolás) son todos griegos, lo que sugiere que la iglesia resolvió la tensión colocando a líderes del propio grupo helenista al frente del problema.
  • La palabra usada para el servicio de ellos en griego es diakonía (de donde viene 'diácono'), el mismo término usado por Jesús cuando dijo haber venido a servir.

Explicación versículo por versículo

  1. Atos 6:1La murmuración de los griegos no es sobre griegos paganos, sino judíos de lengua griega venidos de fuera contra judíos de lengua aramea de Jerusalén. El roce era sobre la distribución diaria de comida a las viudas, mostrando que la iglesia ya tenía diversidad cultural desde el inicio.
  2. Atos 6:2Los apóstoles explican que no tiene sentido que ellos dejen la predicación para cuidar la distribución diaria de comida; es el inicio de la división de tareas entre liderazgo espiritual y administración práctica en la iglesia.
  3. Atos 6:3Elegir a siete hombres para cuidar la distribución de comida generalmente se ve como el origen de lo que después se convierte en el oficio de diácono, aunque esa palabra no aparezca aquí. La solución separa a quien cuida la administración de quien cuida la enseñanza.
  4. Atos 6:4En contraste con el servicio de las mesas, los apóstoles eligen dedicarse solo a la oración y a la enseñanza de la palabra, definiendo un enfoque claro para su propia función.
  5. Atos 6:5Entre los siete elegidos, Nicolás era prosélito de Antioquía, es decir, un gentil que se había convertido al judaísmo antes de conocer a Jesús. Su presencia en la lista muestra que el grupo ya incluía gente de fuera de la etnia judía.
  6. Atos 6:6La comunidad presenta a los siete elegidos ante los apóstoles, que oran e imponen las manos sobre ellos — un gesto de bendición y reconocimiento oficial de la nueva función.
  7. Atos 6:7Lucas registra un crecimiento notable: hasta un gran número de sacerdotes del templo pasan a aceptar la fe cristiana, gente que estaría ligada justamente al grupo más resistente al mensaje.
  8. Atos 6:8Esteban, uno de los siete elegidos para cuidar la parte administrativa, también hace milagros y señales entre el pueblo, mostrando que su función no se limitaba a la burocracia.
  9. Atos 6:9La sinagoga "de los Libertinos" era probablemente de judíos que habían sido, o descendían de, esclavos liberados por Roma, muchos venidos del norte de África y de Asia Menor. Fue ese grupo el que inició la persecución contra Esteban.
  10. Atos 6:10Los opositores de Esteban no logran vencer sus argumentos en debate abierto, lo que los lleva a recurrir a otra estrategia, menos honesta, en el versículo siguiente.
  11. Atos 6:11Sin poder vencer a Esteban por argumentación, sus adversarios pagan o convencen a hombres para mentir, inventando que él habría dicho blasfemias contra Moisés y contra Dios.
  12. Atos 6:12La acusación falsa es suficiente para agitar al pueblo y a las autoridades, y Esteban termina siendo capturado por la fuerza y llevado ante el concilio (Sanedrín) para juicio.
  13. Atos 6:13Los falsos testigos repiten la acusación de que Esteban hablaba contra el templo ("este lugar santo") y contra la ley judía, una acusación lo bastante grave como para justificar un juicio.
  14. Atos 6:14La acusación de que Jesús iba a destruir el templo y cambiar las costumbres de Moisés hace eco de una declaración real de Jesús sobre la destrucción del templo, pero distorsionada por los falsos acusadores para parecer un ataque directo a la ley judía.
  15. Atos 6:15Aun bajo acusación falsa, el rostro de Esteban se describe como pareciendo el de un ángel ante todo el concilio, un detalle que sugiere calma y presencia especial de Dios en él en ese momento.

Capítulos

Nuestras apps

Nuestras apps →

Biblia en Historias

La Biblia contada como narrativa, con audio y videos.

📱 Descargar la app

World in Stories

Historias reales de la humanidad que parecen inventadas.

Feito! Pequenas Vitórias

Rutina ligera de tareas para quien se pierde en el día a día.