1Para el director del coro. Según melodía de “No destruyas”. Un Salmo (Mictam) de David sobre la vez que huyó de Saúl y se escondió en la cueva. ¡Sé bueno conmigo, Dios! Sé bueno conmigo porque vengo a ti por protección. Me abrigaré bajo la sombra de tus alas hasta que el peligro haya pasado.
2Clamé por ayuda al Dios Altísimo, a Dios, quien me defiende.
3Desde los cielos él envió su ayuda, y me salvó. Él derrota a aquellos que me persiguen. Selah. Dios me envía su gran amor, mostrándome que es digno de confianza.
4¡Me rodean los leones que comen hombres, y soy forzado a vivir con ellos! Sus dientes son como lanzas y flechas, y sus lenguas como espadas.
5Dios, tu grandeza está sobre los más altos cielos; ¡Y tu gloria cubre toda la tierra!
6Ellos ponen trampas para atraparme. Estaba muy deprimido. Cavaron un hoyo en mi camino, pero fueron ellos los que cayeron en él. Selah.
7Confío en ti, Dios, confío en ti. Cantaré canciones de alabanza a ti.
8Me digo a mí mismo, “¡Levántate!” ¡Levántense, arpa y lira! ¡Levantaré al amanecer!
9Te agradeceré entre los pueblos, Señor; te cantaré alabanzas entre las naciones.
10Tu gran amor llega hasta los cielos; tu integridad hasta las nubes.
11¡Dios, tu grandeza está sobre los más altos cielos; y tu gloria cubre toda la tierra!
📖 Estudo do capítulo
Resumo
Davi se refugia na sombra das asas de Deus enquanto está cercado por inimigos comparados a leões, mas o salmo vira de súplica para louvor triunfante: 'desperta, glória minha... eu mesmo despertarei ao romper da alva'.
Explicação
O título liga este salmo ao momento em que Davi se escondeu em uma caverna fugindo de Saul (1 Samuel 22:1 ou 24:1-3), um refúgio literal que se torna metáfora espiritual para a proteção de Deus ('na sombra das tuas asas me abrigo'). A imagem de asas protetoras reflete tanto a proteção materna das aves quanto simbolismo egípcio de deuses protetores com asas, reaproveitado aqui para descrever Yahweh. A virada do salmo — de medo extremo para uma decisão consciente de louvar ('desperta, glória minha') — mostra que o louvor pode ser um ato de vontade e não apenas um sentimento espontâneo, especialmente em momentos difíceis.
Curiosidades
- Os últimos dois versículos deste salmo (10-11) são quase idênticos ao início do Salmo 108, mostrando como versos de louvor podiam ser reaproveitados e combinados em diferentes composições litúrgicas.
- A caverna mencionada no título é tradicionalmente identificada como a caverna de Adulão ou En-Gedi, região montanhosa perto do Mar Morto com diversas cavernas naturais que ainda hoje podem ser visitadas em Israel.