1Para el director del coro. Según Mahalat. Un salmo (masquil) de David. Solo los tontos se dicen a sí mismos, “Dios no existe”. Son completamente inmorales, cometen pecados terribles, ni uno solo de ellos hace algo bueno.
2Dios observa desde los cielos para ver si alguien entiende, si alguien quiere venir a él.
3Todos han caído, son totalmente depravados; ninguno hace el bien, ni siquiera uno.
4“¿Nunca aprenderá este pueblo que hace el mal? Consumen a mi pueblo como si estuvieran comiendo pan, y se niegan a invocar mi nombre”.
5Se aterrorizarán por completo, tendrán más miedo del que nunca han tenido. Dios esparcirá los huesos de los que pelean contra ti; los derrotarás porque Dios los ha rechazado.
6¡Si tan solo la salvación de Dios viniera de Sión! Cuando Dios restaure a su pueblo, el pueblo de Jacob celebrará, y el pueblo de Israel se alegrará.
📖 Estudo do capítulo
Resumo
Quase idêntico ao Salmo 14, este salmo descreve a corrupção universal da humanidade que vive como se Deus não existisse, e expressa o anseio pela salvação que virá de Sião.
Explicação
Este salmo repete quase palavra por palavra o Salmo 14, mas com uma diferença notável: usa o nome genérico 'Elohim' (Deus) em vez do nome pessoal 'Javé/Senhor', sugerindo que pertencia a uma coleção diferente de salmos (o chamado 'Saltério Elohista', que evita o nome divino pessoal) posteriormente incorporada ao livro. A repetição de um mesmo salmo em dois lugares diferentes sugere que ele era considerado importante o suficiente para ser preservado em duas tradições distintas de compilação. O conteúdo continua sendo relevante: a insensatez de viver ignorando Deus na prática do dia a dia, mesmo sem negá-lo abertamente.
Curiosidades
- Este salmo é praticamente idêntico ao Salmo 14, mas substitui o nome pessoal de Deus (Javé) pelo termo genérico 'Elohim' — um padrão que caracteriza os salmos 42-83, conhecidos como o 'Saltério Elohista'.
- Essa duplicação é uma das evidências usadas por estudiosos para argumentar que o livro de Salmos foi formado pela combinação de coleções menores e independentes antes de chegar à sua forma final.