1Un cántico para los peregrinos que van a Jerusalén. Los que confían en el Señor son como el monte Sión, porque es inquebrantable y dura para siempre.
2Del mismo modo en que las montañas rodean a Jerusalén, el Señor rodea a su pueblo, ahora y siempre.
3Los impíos no gobernarán para siempre sobre la tierra de los fieles, porque de otra forma, los fieles terminarían haciendo el mal.
4Señor, sé bueno con aquellos que hacen el bien, aquellos que, de forma sincera, hacen lo correcto.
5Mas, en cuanto a los que se desvían para seguir sus propios caminos, Dios los llevará lejos donde están los otros que hacen el mal. ¡Que haya paz en Israel!
📖 Estudo do capítulo
Resumo
Um cântico de confiança que compara quem confia no Senhor a 'o monte de Sião, que não se abala', e pede que Deus mantenha longe o domínio de governantes ímpios sobre a herança dos justos.
Explicação
Este sexto 'Cântico de Grau' usa a geografia real de Jerusalém como imagem espiritual: assim como a cidade está fisicamente cercada e protegida por montanhas ao redor, Deus está 'em volta do seu povo' de forma constante e protetora. O salmo também expressa preocupação com a possibilidade de líderes corruptos ('o cetro da impiedade') dominarem por tempo prolongado a terra dos justos, um risco político real na história de Israel. A aplicação hoje é buscar uma estabilidade interior que não depende das circunstâncias políticas ou sociais ao redor, mas da confiança em Deus.
Curiosidades
- A geografia de Jerusalém — cercada por montes como o Monte das Oliveiras, o Monte Scopus e outros — é usada aqui deliberadamente como ilustração física da proteção espiritual de Deus.
- 'Cetro da impiedade' (v.3) refere-se à preocupação de que um governante injusto pudesse tentar seduzir ou forçar os justos a se desviarem para a maldade.