✝
← Biblia
ARCBLIVREKJVVBL

1 Reis 3

ARC · Capítulo 3/22

1E Salomão se aparentou com Pharaó, rei do Egypto: e tomou a filha de Pharaó, e a trouxe á cidade de David, até que acabasse de edificar a sua casa, e a casa do Senhor, e a muralha de Jerusalem em roda

2Sómente que o povo sacrificava sobre os altos: porque até áquelles dias ainda se não tinha edificado casa ao nome do Senhor.

3E Salomão amava ao Senhor, andando nos estatutos de David seu pae: sómente que nos altos sacrificava, e queimava incenso.

4E foi o rei a Gibeon para lá sacrificar, porque aquelle era o alto grande: mil holocaustos sacrificou Salomão n'aquelle altar.

5E em Gibeon appareceu o Senhor a Salomão de noite em sonhos: e disse-lhe Deus: Pede o que quizeres que te dê.

6E disse Salomão: De grande beneficencia usaste tu com teu servo David meu pae, como tambem elle andou comtigo em verdade, e em justiça, e em rectidão de coração, perante a tua face: e guardaste-lhe esta grande beneficencia, e lhe déste um filho que se assentasse no seu throno, como se vê n'este dia.

7Agora pois, ó Senhor meu Deus, tu fizeste reinar a teu servo em logar de David meu pae: e sou ainda menino pequeno; nem sei sair, nem entrar.

8E teu servo está no meio do teu povo que elegeste: povo grande, que nem se pode contar, nem numerar, pela sua multidão.

9A teu servo pois dá um coração entendido para julgar a teu povo, para que prudentemente discerna entre o bem e o mal: porque quem poderia julgar a este teu tão grande povo?

10E esta palavra pareceu boa aos olhos do Senhor, de que Salomão pedisse esta coisa.

11E disse-lhe Deus: Porquanto pediste esta coisa, e não pediste para ti riquezas, nem pediste a vida de teus inimigos; mas pediste para ti entendimento, para ouvir causas de juizo;

12Eis que fiz segundo as tuas palavras: eis que te dei um coração tão sabio e entendido, que antes de ti teu egual não houve, e depois de ti teu egual se não levantará.

13E tambem até o que não pediste te dei, assim riquezas como gloria: que não haja teu egual entre os reis, por todos os teus dias.

14E, se andares nos meus caminhos, guardando os meus estatutos, e os meus mandamentos, como andou David teu pae, tambem prolongarei os teus dias.

15E acordou Salomão, e eis que era sonho. E veiu a Jerusalem, e poz-se perante a arca do concerto do Senhor, e sacrificou holocaustos, e preparou sacrificios pacificos, e fez um banquete a todos os seus servos.

16Então vieram duas mulheres prostitutas ao rei, e se pozeram perante elle.

17E disse-lhe uma das mulheres: Ah! senhor meu, eu e esta mulher moramos n'uma casa; e pari, morando com ella n'aquella casa.

18E succedeu que, ao terceiro dia depois do meu parto, pariu tambem esta mulher: estavamos juntas; estranho nenhum estava comnosco na casa, senão nós ambas n'aquella casa.

19E de noite morreu o filho d'esta mulher, porquanto se deitara sobre elle.

20E levantou-se á meia noite, e me tirou a meu filho do meu lado, dormindo a tua serva, e o deitou no seu seio: e a seu filho morto deitou no meu seio.

21E, levantando-me eu pela manhã, para dar de mamar a meu filho, eis que estava morto: mas, attentando pela manhã para elle, eis que não era meu filho, que eu havia parido.

22Então disse a outra mulher: Não, mas o vivo é meu filho, e teu filho o morto. Porém esta disse: Não, por certo, o morto é teu filho, e meu filho o vivo. Assim fallaram perante o rei

23Então disse o rei: Esta diz: Este que vive é meu filho, e teu filho o morto; e esta outra diz: Não, por certo; o morto é teu filho e meu filho o vivo.

24Disse mais o rei: Trazei-me uma espada. E trouxeram uma espada diante do rei.

25E disse o rei: Dividi em duas partes o menino vivo: e dae metade a uma, e metade a outra.

26Mas a mulher, cujo filho era o vivo, fallou ao rei (porque as suas entranhas se lhe enterneceram por seu filho), e disse: Ah! senhor meu, dae-lhe o menino vivo, e por modo nenhum o mateis. Porém a outra dizia: Nem teu nem meu seja; dividi-o antes.

27Então respondeu o rei, e disse: Dae a esta o menino vivo, e de maneira nenhuma o mateis, porque esta é sua mãe.

28E todo o Israel ouviu o juizo que julgara o rei, e temeu ao rei: porque viram que havia n'elle a sabedoria de Deus, para fazer justiça.

📖 Estudio del capítulo

Resumen

Salomón, en un sueño en Gabaón, le pide a Dios sabiduría para gobernar en lugar de riqueza o poder, y Dios le concede tanto sabiduría como riquezas. Luego demuestra esa sabiduría al juzgar el caso de las dos madres que se disputan un bebé.

Explicación

Este es el retrato que define el reinado de Salomón: su fama de sabio nace de una elección consciente de priorizar el discernimiento sobre la ganancia personal. El juicio de las dos mujeres se convirtió en un símbolo universal de justicia sabia — Salomón no tenía forma de saber quién mentía, pero percibió que el amor materno verdadero se revelaría en la disposición a renunciar al niño para salvarlo. La lección práctica es que la sabiduría genuina muchas veces proviene de entender la naturaleza humana y el corazón de las personas, no solo de reglas y leyes.

Curiosidades

  • Gabaón, donde Salomón tiene el sueño, todavía era un 'lugar alto' de sacrificio antes de la construcción del templo, una práctica tolerada en este período de transición incluso entre reyes fieles a Dios.
  • La expresión «corazón dócil» usada en la petición de Salomón (v.9) traduce un hebreo que literalmente significa 'corazón que escucha' — lo que sugiere que la sabiduría bíblica está ligada a la capacidad de escuchar bien antes de juzgar.

Explicación versículo por versículo

  1. 1 Reis 3:1Salomón sella una alianza política casándose con la hija del Faraón de Egipto, y la trae a Jerusalén mientras todavía termina de construir su palacio, el Templo y la muralla de la ciudad.
  2. 1 Reis 3:2Los lugares altos eran santuarios locales, erigidos en colinas y sitios elevados, usados para sacrificar antes de que existiera el templo — en esta época todavía eran tolerados incluso por reyes considerados buenos. Más adelante, después de que el templo queda listo, seguir usando los lugares altos pasa a cobrarse como falla, incluso a los reyes más elogiados.
  3. 1 Reis 3:3Salomón amaba a Dios y seguía los pasos de David, pero el texto marca una salvedad: él todavía ofrecía sacrificios y quemaba incienso en los lugares altos — porque el Templo todavía ni existía.
  4. 1 Reis 3:4Mil animales sacrificados en una sola sesión es una cifra de exhibición real, del tipo que los reyes del Cercano Oriente usaban para marcar poder y devoción al mismo tiempo. No es necesariamente un número contado al pie de la letra, sino una forma de decir que Salomón comenzó su reinado a lo grande.
  5. 1 Reis 3:5En Gabaón, Dios se le aparece a Salomón de noche, en sueños, y le hace una oferta abierta: 'Pide lo que quisieres que yo te dé'.
  6. 1 Reis 3:6Salomón comienza agradeciendo: Dios fue bondadoso con David por haber andado en fidelidad y justicia, y por eso le dio un hijo para sentarse en el trono, cosa que está sucediendo ahora.
  7. 1 Reis 3:7Salomón se describe como un muchacho que todavía no sabe 'cómo entrar ni salir' — una forma humilde de decir que se siente sin preparación para gobernar.
  8. 1 Reis 3:8Salomón recuerda que está en medio de un pueblo enorme, elegido por Dios, demasiada gente hasta para contar.
  9. 1 Reis 3:9El pedido de Salomón no es por inteligencia en general, sino por discernimiento para juzgar — la función más concreta y más exigida de un rey antiguo era resolver disputas entre sus súbditos. Es exactamente eso lo que la historia de las dos madres, justo a continuación, pone a prueba.
  10. 1 Reis 3:10Dios queda satisfecho con el pedido de Salomón — no riqueza, no venganza, sino sabiduría para juzgar bien.
  11. 1 Reis 3:11Dios reconoce lo que Salomón NO pidió: ni vida larga, ni riqueza, ni la muerte de sus enemigos — solo entendimiento para hacer justicia.
  12. 1 Reis 3:12Dios atiende exactamente el pedido: le da a Salomón un corazón tan sabio y entendido que nadie antes ni después de él se le va a igualar.
  13. 1 Reis 3:13Además de la sabiduría pedida, Dios le da de bono riqueza y honra, prometiendo que ningún rey se comparará con Salomón mientras él viva.
  14. 1 Reis 3:14La promesa viene con una condición: si Salomón sigue los caminos de Dios como lo hizo David, él también tendrá una vida larga.
  15. 1 Reis 3:15Salomón despierta y se da cuenta de que fue un sueño; vuelve a Jerusalén, se pone delante del arca, ofrece sacrificios y hace un banquete para todos sus siervos.
  16. 1 Reis 3:16Dos mujeres, prostitutas, llegan ante el rey con una disputa que resolver — el escenario del juicio más famoso de Salomón.
  17. 1 Reis 3:17Una de ellas explica: viven en la misma casa, y ella dio a luz mientras vivía allí con la otra mujer.
  18. 1 Reis 3:18Tres días después la otra mujer también tuvo un hijo; estaban solas en la casa, sin nadie más presente.
  19. 1 Reis 3:19El hijo de la otra mujer murió de noche porque ella se acostó encima de él sin querer.
  20. 1 Reis 3:20Ella se levantó de madrugada, cambió al hijo muerto por el hijo vivo de la otra mientras la madre dormía — y se quedó con el vivo en su lugar.
  21. 1 Reis 3:21Por la mañana, al ir a amamantar, la primera mujer encontró al hijo muerto; pero mirando con atención a la luz del día, se dio cuenta de que aquel no era el hijo que ella había dado a luz.
  22. 1 Reis 3:22La otra mujer niega todo: dice que el vivo es hijo suyo y el muerto es de la otra — y las dos discuten frente al rey sin llegar a un acuerdo.
  23. 1 Reis 3:23El rey resume la disputa: una dice que el vivo es suyo y el muerto es de la otra; la otra jura lo contrario.
  24. 1 Reis 3:24Salomón pide que traigan una espada — el primer paso de la prueba que va a revelar quién es la verdadera madre.
  25. 1 Reis 3:25Sin documentos, exámenes ni testigos confiables, la única forma de descubrir a la madre verdadera era observar la reacción ante la amenaza de partir al niño por la mitad. Quien realmente ama cede la guarda para salvar la vida del hijo, y esta historia se convierte en propaganda de la sabiduría de Salomón justo al comienzo de su reinado.
  26. 1 Reis 3:26La madre verdadera, con el corazón apretado por su hijo, implora que no lo maten y prefiere entregárselo a la otra; en cambio la falsa dice: 'Ni a mí ni a ti; que se parta'.
  27. 1 Reis 3:27Salomón da la sentencia: que entreguen al niño vivo a la mujer que imploró por su vida, porque esa reacción prueba que ella es la verdadera madre.
  28. 1 Reis 3:28Todo Israel oye hablar de ese juicio y comienza a temer al rey, al percibir que había allí una sabiduría de Dios para hacer justicia.

Capítulos

12345678910111213141516171819202122

Nuestras apps

Nuestras apps →

Biblia en Historias

La Biblia contada como narrativa, con audio y videos.

📱 Descargar la app

World in Stories

Historias reales de la humanidad que parecen inventadas.

App StoreGoogle Play

Feito! Pequenas Vitórias

Rutina ligera de tareas para quien se pierde en el día a día.

App StoreGoogle Play