Isaías 29

BLIVRE · Capítulo 29/66

1Ai de Ariel! Ariel, a cidade [em que] Davi se acampou. Acrescentai ano a ano, completem-se as festas de sacrifícios.

2Contudo oprimirei a Ariel, e haverá pranto e tristeza; e [ela] me será como um altar de sacrifício.

3Pois eu me acamparei ao seu redor, e te cercarei com rampas, e levantarei cercos contra ti.

4Então serás abatida; falarás junto ao chão, e tua fala será fraca desde o pó da terra, como a de um morto, e tua fala sussurrará desde o pó da terra.

5E a multidão de teus adversários será como o pó fino, e a multidão dos violentos como a palha que passa; e [isto] acontecerá de repente, em um momento.

6Pelo SENHOR dos exércitos serás visitada com trovões, terremotos, e grande ruído; com impetuoso vento, tempestade, e labareda de fogo consumidor.

7E tal como um sonho ou visão noturna, [assim] será a multidão de todas as nações que batalharão contra Ariel, [assim] também como todos os que lutaram contra ela e seus muros, e a oprimiram.

8Será também como um faminto que sonha estar comendo, porém, ao acordar, sua alma está vazia; ou como o sedento que sonha estar bebendo, porém, ao acordar, eis que está fraco e com sede na alma; assim será toda a multidão de nações que batalharem contra o monte de Sião.

9Parai, e maravilhai-vos; cegai-vos, e sede cegos! Estão bêbados, mas não de vinho; cambaleiam, mas não por bebida alcoólica.

10Pois o SENHOR derramou sobre vós espírito de sono profundo; ele fechou vossos olhos (os profetas), e cobriu vossos cabeças (os videntes).

11E toda visão vos será como as palavras de um livro selado que, quando se dá a um letrado, dizendo: Lê isto, por favor;Esse dirá: Não posso, porque está selado.

12E quando se dá o livro a alguém que não saiba ler, dizendo: Lê isto, por favor; Esse dirá: Não sei ler.

13Pois o Senhor disse: Visto que este povo se aproxima [de mim] com a boca, e me honram com seus lábios, porém seus corações se afastam de mim, e [fingem que] me temem por meio de mandamentos humanos que aprendem;

14Por isso, eis que continuarei a fazer coisas espantosas com este povo; coisas espantosas e surpreendentes; porque a sabedoria de seus sábios perecerá, e a inteligência dos inteligentes se esconderá.

15Ai dos que querem se esconder do SENHOR, encobrindo [suas] intenções; e fazem suas obras às escuras, e dizem: Quem nos vê? Quem nos conhece?

16[Como é grande] vossa perversão! Pode, por acaso, o oleiro ser considerado igual ao barro? Pode a obra dizer de seu criador que “ele não me fez”? Ou o vaso formado dizer de seu formador: “Ele nada entende”?

17Por acaso não [será que] ,daqui a pouco tempo, o Líbano se tornará um campo fértil? E o campo fértil será considerado uma floresta?

18E naquele dia os surdos ouvirão as palavras do livro; e os olhos dos cegos desde a escuridão e desde as trevas as verão.

19E os mansos terão cada vez mais alegria no SENHOR; e os necessitados entre os homens se alegrarão no Santo de Israel.

20Pois os violentos serão eliminados, e os zombadores serão consumidos; e todos os que gostam de maldade serão extintos.

21Os que acusam aos homens por meio de palavras, e armam ciladas contra quem [os] repreende na porta [da cidade] ,e os que prejudicam ao justo.

22Portanto, assim o Senhor DEUS, que libertou a Abraão, diz à casa de Jacó: Jacó não será mais envergonhado, nem seu rosto ficará pálido,

23Pois quando ele vir seus filhos, obra de minhas mãos, no meio de si, [então] santificarão ao meu nome; santificarão ao Santo de Jacó, e temerão ao Deus de Israel.

24E os confusos de espírito virão a ter entendimento, e os murmuradores aprenderão doutrina.

📖 Estudio del capítulo

Resumen

Isaías lamenta sobre «Ariel» (apodo poético para Jerusalén), que será cercada y humillada, pero cuyos enemigos desaparecerán como un sueño al amanecer. El profeta denuncia también una religiosidad que solo existe en los labios, sin comprometer el corazón.

Explicación

«Ariel» significa literalmente «león de Dios» o «altar de Dios» en hebreo, un apodo poético para Jerusalén como la ciudad donde acampó David. La profecía describe un asedio (históricamente cumplido cuando Asiria sitió Jerusalén en el 701 a.C. bajo Senaquerib), pero promete que el ejército enemigo se disipará de forma repentina, tal como ocurrió según el relato de 2 Reyes 19. La crítica de que el pueblo «con su boca me honra, mas su corazón alejó de mí» es citada literalmente por Jesús en el Nuevo Testamento (Mateo 15:8) para denunciar la hipocresía religiosa. La aplicación hoy es que los rituales religiosos sin un compromiso genuino del corazón son vacíos, ya sea hace 2.700 años o en la actualidad.

Curiosidades

  • «Ariel» es un nombre que volvió a ser popular como apodo para Jerusalén y como nombre propio hebreo, usado hasta hoy en Israel.
  • La cita «este pueblo se me acerca con su boca... mas su corazón alejó de mí» (v.13) es repetida casi palabra por palabra por Jesús en Mateo 15:8-9, mostrando cómo Él usaba las Escrituras hebreas para confrontar la hipocresía religiosa de su propia época.

Explicación versículo por versículo

  1. Isaías 29:1Ariel es un apodo para Jerusalén que puede significar algo así como fogón del altar, con un juego de palabras que también recuerda a león de Dios. El nombre cambia de sentido a lo largo del capítulo, de símbolo de fuerza a lugar sitiado y humillado.
  2. Isaías 29:2A pesar de todos los rituales y sacrificios mencionados en el versículo 1, Dios va a poner a Ariel, nombre simbólico de Jerusalén, en aprietos, trayendo llanto y tristeza: la ciudad realmente se convertirá en lo que su propio nombre sugiere.
  3. Isaías 29:3Dios mismo va a cercar la ciudad como un ejército sitiador, levantando fortificaciones contra ella: el propio Dios actuando como el enemigo que ataca a Jerusalén.
  4. Isaías 29:4Una voz que sale del suelo como la de un hechicero describe prácticas de nigromancia de la época, en las que los médiums fingían hablar en un susurro que venía de bajo tierra. La imagen describe a Jerusalén tan derrotada que su voz suena como ese susurro débil de la derrota.
  5. Isaías 29:5Pero después del cerco, promete un vuelco: la multitud de enemigos se convertirá en polvo fino, y los tiranos desaparecerán como paja al viento, todo sucediendo de repente, en un instante.
  6. Isaías 29:6Esta amenaza contra los enemigos se anuncia con la promesa «con torbellino y tempestad, y llama de fuego consumidor», atribuida a Dios: la intervención divina descrita con fuerza natural extrema.
  7. Isaías 29:7Compara a la multitud de naciones que atacan Jerusalén con un sueño nocturno: parece real y amenazante mientras dura, pero desaparecerá como los sueños desaparecen al despertar.
  8. Isaías 29:8Detalla esa comparación: como alguien hambriento que sueña que está comiendo pero despierta todavía con hambre, o sediento que sueña que bebe pero despierta con sed, así serán los enemigos de Sión: su victoria nunca se concreta de verdad.
  9. Isaías 29:9Convoca al propio pueblo a asombrarse y lamentar su condición: están como ebrios y tambaleantes, pero no a causa del vino, una embriaguez espiritual, ceguera voluntaria frente al mensaje de Dios.
  10. Isaías 29:10Explica esa ceguera: fue el propio Dios quien derramó sobre ellos un sueño profundo, cerrando los ojos de los profetas y videntes: un juicio que impide la comprensión, consecuencia del rechazo repetido del mensaje.
  11. Isaías 29:11Un libro sellado que nadie logra leer: ni quien sabe leer, porque está lacrado, ni quien no sabe leer de ninguna manera. La imagen describe el mensaje profético como algo que el pueblo simplemente no puede, o no quiere, comprender.
  12. Isaías 29:12Continúa la imagen del libro sellado del versículo anterior: incluso dado a quien no sabe leer, la respuesta es la misma excusa, no puedo, ya sea porque está sellado o porque no sé leer, mostrando que nadie accede al mensaje por sí solo.
  13. Isaías 29:13Acercarse a Dios con la boca mientras el corazón queda lejos es una crítica a la religiosidad de apariencia. Es cumplir los rituales correctos sin que eso realmente cambie el comportamiento, una crítica que atraviesa a varios profetas del Antiguo Testamento.
  14. Isaías 29:14Como respuesta a esa ceguera espiritual, Dios promete hacer algo sorprendente y maravilloso entre el pueblo, que hará que la sabiduría de los sabios humanos fracase por completo frente a la sabiduría divina.
  15. Isaías 29:15Ay de los que intentan esconder sus planes de Dios, actuando en secreto como si Él no los viera: una ilusión de que es posible ocultar algo al propio Creador.
  16. Isaías 29:16Compara esa arrogancia con la locura de una vasija de barro que dice que el alfarero no la hizo, o que el alfarero no sabe nada: una inversión absurda de la relación natural entre creador y criatura.
  17. Isaías 29:17Pregunta retórica que promete un vuelco: en poco tiempo el Líbano, famoso por sus bosques, se convertirá en campo fértil, y el campo fértil parecerá un bosque: transformación completa del paisaje como señal de un cambio mayor.
  18. Isaías 29:18En aquel día los sordos oirán las palabras de un libro, el mismo mensaje antes sellado e incomprensible, y los ciegos verán incluso en medio de la oscuridad: la ceguera espiritual del inicio del capítulo será sanada.
  19. Isaías 29:19Los humildes encontrarán una alegría cada vez mayor en el Señor, y los necesitados se alegrarán en el Santo de Israel: una reversión completa de la situación de angustia y ceguera descrita antes.
  20. Isaías 29:20Porque el tirano desaparecerá, el burlador será consumido, y todos los que practican el mal serán eliminados: justicia finalmente hecha contra los opresores mencionados a lo largo del libro.
  21. Isaías 29:21Describe los crímenes específicos de esos opresores: condenar a personas injustamente por una simple palabra, tender trampas contra quien defiende la justicia en los tribunales, y negar el derecho al inocente sin motivo real.
  22. Isaías 29:22Dios, que ya rescató a Abraham en el pasado, promete que Jacob, es decir Israel, ya no tendrá que sentir vergüenza ni palidecer de miedo: el fin de un largo período de humillación nacional.
  23. Isaías 29:23Cuando el pueblo vea a sus propios hijos, descritos como «obra de mis manos», reconocerán y santificarán el nombre del Santo de Jacob, y pasarán a temer de verdad al Dios de Israel: una reforma espiritual genuina.
  24. Isaías 29:24Termina el capítulo con una promesa de transformación intelectual y espiritual: quien andaba confundido ganará entendimiento, y quien se quejaba aprenderá a recibir instrucción.

Capítulos

Nuestras apps

Nuestras apps →

Biblia en Historias

La Biblia contada como narrativa, con audio y videos.

📱 Descargar la app

World in Stories

Historias reales de la humanidad que parecen inventadas.

Feito! Pequenas Vitórias

Rutina ligera de tareas para quien se pierde en el día a día.