Juízes 10

ARC · Capítulo 10/21

1E depois de Abimelech, se levantou, para livrar a Israel, Tola, filho de Puah, filho de Dodo, homem d'Issacar: e habitava em Samir, na montanha d'Ephraim.

2E julgou a Israel vinte e tres annos: e morreu, e foi sepultado em Samir.

3E depois d'elle se levantou Jair, gileadita, e julgou a Israel vinte e dois annos.

4E tinha este trinta filhos, que cavalgavam sobre trinta jumentos; e tinham trinta cidades, a que chamaram Havoth-jair, até ao dia d'hoje; as quaes estão na terra de Gilead.

5E morreu Jair, e foi sepultado em Camon.

6Então tornaram os filhos de Israel a fazer o que parecia mal aos olhos do Senhor, e serviram aos baalins, e a Astaroth, e aos deuses da Syria, e aos deuses de Sidon, e aos deuses de Moab, e aos deuses dos filhos d'Ammon, e aos deuses dos philisteos: e deixaram ao Senhor, e não o serviram.

7E a ira do Senhor se accendeu contra Israel: e vendeu-os em mão dos philisteos, e em mão dos filhos d'Ammon.

8E n'aquelle mesmo anno opprimiram e vexaram aos filhos de Israel: dezoito annos opprimiram a todos os filhos de Israel que estavam d'além do Jordão, na terra dos amorrheos, que está em Gilead.

9Até os filhos d'Ammon passaram o Jordão, para pelejar tambem contra Judah, e contra Benjamin, e contra a casa d'Ephraim: de maneira que Israel ficou mui angustiado.

10Então os filhos d'Israel clamaram ao Senhor, dizendo: Contra ti havemos peccado, em que deixámos a nosso Deus, e em que servimos aos baalins.

11Porém o Senhor disse aos filhos de Israel: Porventura dos egypcios, e dos amorrheos, e dos filhos d'Ammon, e dos philisteos,

12E dos sidonios, e dos amalekitas, e dos maonitas, que vos opprimiam, quando a mim chamastes, não vos livrei eu então da sua mão?

13Comtudo vós me deixastes a mim, e servistes a outros deuses: pelo que não vos livrarei mais.

14Andae, e clamae aos deuses que escolhestes: que vos livrem elles no tempo do vosso aperto.

15Mas os filhos de Israel disseram ao Senhor: Peccámos, faze-nos conforme a tudo quanto te parecer bem aos teus olhos; tão sómente te rogamos que nos livres n'este dia.

16E tiraram os deuses alheios do meio de si, e serviram ao Senhor: então se angustiou a sua alma por causa do trabalho d'Israel.

17E os filhos d'Ammon se convocaram, e se pozeram em campo em Gilead: e tambem os de Israel se congregaram, e se pozeram em campo em Mispah.

18Então o povo, os principes de Gilead disseram uns aos outros: Quem será o varão que começará a pelejar contra os filhos d'Ammon? elle será por Cabeça de todos os moradores de Gilead

📖 Estudio del capítulo

Resumen

Después de los jueces menores Tola y Jair, Israel vuelve a servir a dioses extranjeros y es oprimido por los amonitas. El pueblo clama a Dios, que inicialmente responde con dureza, pero se compadece cuando ellos se arrepienten de verdad.

Explicación

La respuesta inicial de Dios al clamor de Israel es sorprendentemente directa: 'andad, y clamad á los dioses que os habéis elegido' (v.14), una forma de confrontar al pueblo con la inutilidad de servir a ídolos que no pueden salvar. Esta confrontación no es un rechazo definitivo, sino un llamado al arrepentimiento genuino, que se demuestra real cuando el pueblo efectivamente quita de en medio a los dioses ajenos, no solo pronuncia palabras de arrepentimiento. La frase final, de que 'su alma fué angustiada á causa del trabajo de Israel' (v.16), usa un lenguaje emocional intenso para describir la compasión divina, mostrando que incluso la disciplina de Dios nace de un amor profundo, no de indiferencia.

Curiosidades

  • Jair tuvo treinta hijos que cabalgaban sobre treinta asnos y poseían treinta ciudades llamadas 'Havot-jair', una señal de prosperidad y estatus social considerable para la época.
  • La lista de dioses extranjeros servidos por Israel en este capítulo (baales, astarot, dioses de Siria, Sidón, Moab, Amón y de los filisteos) muestra cómo la nación se había vuelto espiritualmente ecléctica, absorbiendo influencias de todos los pueblos vecinos.

Explicación versículo por versículo

  1. Juízes 10:1Después de Abimélec, surge Tola, de la tribu de Isacar, para librar a Israel; vive en Samir, en las montañas de Efraín.
  2. Juízes 10:2Tola juzga a Israel durante veintitrés años, muere y es enterrado en Samir. El texto pasa rápido por él, sin contar ninguna gran batalla.
  3. Juízes 10:3Después de Tola, se levanta Jair, de Galaad, que juzga a Israel durante veintidós años.
  4. Juízes 10:4Jair tiene treinta hijos que andan en treinta asnos y poseen treinta ciudades, llamadas Havot-jair hasta la época en que se escribió el libro, una señal de familia grande e influyente.
  5. Juízes 10:5Jair juzgó a Israel durante 22 años y tuvo treinta hijos, cada uno con su propia ciudad en Galaad, una señal de riqueza y poder en la época de los jueces.
  6. Juízes 10:6Israel vuelve a hacer lo malo ante los ojos del Señor, sirviendo ahora una lista todavía más larga de dioses extranjeros: los baales, Astarot y los dioses de Siria, de Sidón, de Moab, de Amón y de los filisteos.
  7. Juízes 10:7La ira del Señor se enciende contra Israel, y Él los vende en manos de los filisteos y de los amonitas, ampliando la opresión a dos frentes al mismo tiempo.
  8. Juízes 10:8Ese mismo año, comienza una opresión de dieciocho años sobre los israelitas que vivían al otro lado del Jordán, en la tierra amorrea, en Galaad.
  9. Juízes 10:9Los amonitas incluso cruzan el Jordán para atacar también a Judá, Benjamín y Efraín, dejando a todo Israel en gran aprieto.
  10. Juízes 10:10Israel clama al Señor, reconociendo su propio pecado de haber abandonado a Dios para servir a los baales.
  11. Juízes 10:11Dios responde recordando que ya libró a Israel antes de los egipcios, los amorreos, los amonitas y los filisteos.
  12. Juízes 10:12Dios sigue con la lista, recordando que también libró al pueblo de los sidonios, los amalecitas y los maonitas cuando clamaron antes.
  13. Juízes 10:13A pesar de tantas liberaciones, el pueblo siempre vuelve a abandonar a Dios por otros dioses, y por eso Él avisa que esta vez ya no los va a librar.
  14. Juízes 10:14Dios responde al clamor del pueblo diciendo, con cierta ironía, que vayan a pedir socorro a los dioses que eligieron servir. Es una forma dura de mostrar la inconsistencia de recurrir a Él solo cuando los otros dioses fallan.
  15. Juízes 10:15Aun así, Israel insiste, admitiendo el pecado y pidiendo que Dios haga lo que quiera, con tal de que los libre ahora, en ese momento de aprieto.
  16. Juízes 10:16Después de que el pueblo se deshace de los dioses extranjeros, el texto describe a Dios conmovido por el sufrimiento de Israel, una de las pocas veces en la Biblia en que la narración expone ese tipo de conmoción incluso antes de conceder la liberación.
  17. Juízes 10:17Los amonitas se reúnen y acampan en Galaad, mientras los israelitas se reúnen y acampan en Mizpa, preparándose para el enfrentamiento.
  18. Juízes 10:18Los líderes de Galaad se preguntan quién va a liderar el ataque contra los amonitas, prometiendo que ese hombre se convertirá en jefe de todos los habitantes de la región. Es esa pregunta la que abre el camino a Jefté en el capítulo siguiente.

Capítulos

Nuestras apps

Nuestras apps →

Biblia en Historias

La Biblia contada como narrativa, con audio y videos.

📱 Descargar la app

World in Stories

Historias reales de la humanidad que parecen inventadas.

Feito! Pequenas Vitórias

Rutina ligera de tareas para quien se pierde en el día a día.