Apocalipse 7

ARC · Capítulo 7/22

1E depois d'estas coisas vi quatro anjos que estavam sobre os quatro cantos da terra, que retinham os quatro ventos da terra, para que nenhum vento soprasse sobre a terra, nem sobre o mar, nem contra arvore alguma.

2E vi outro anjo subir da banda do sol nascente, e que tinha o sello do Deus vivo; e clamou com grande voz aos quatro anjos a quem fôra dado o poder de damnificar a terra e o mar,

3Dizendo: Não damnifiques a terra, nem o mar, nem as arvores, até que hajamos assignalado nas suas testas os servos do nosso Deus.

4E ouvi o numero dos assignalados, e foram cento e quarenta e quatro mil assignalados, de todas as tribus dos filhos de Israel.

5Da tribu de Judah, doze mil assignalados: da tribu de Ruben, doze mil assignalados: da tribu de Gad, doze mil assignalados:

6Da tribu de Aser, doze mil assignalados: da tribu de Naphtali, doze mil assignalados: da tribu de Manassés, doze mil assignalados:

7Da tribu de Simeão, doze mil assignalados: da tribu de Levi, doze mil assignalados: da tribu de Issacar, doze mil assignalados:

8Da tribu de Zabulon, doze mil assignalados: da tribu de José, doze mil assignalados: da tribu de Benjamin, doze mil assignalados.

9Depois d'estas coisas olhei, e eis aqui uma multidão, a qual ninguem podia contar, de todas as nações, e tribus, e povos, e linguas, que estavam diante do throno, e perante o Cordeiro, trajando vestidos brancos e com palmas nas suas mãos:

10E clamavam com grande voz, dizendo: Salvação ao nosso Deus, que está assentado no throno, e ao Cordeiro.

11E todos os anjos estavam ao redor do throno, e dos anciãos, e dos quatro animaes; e prostraram-se diante do throno sobre seus rostos, e adoraram a Deus,

12Dizendo: Amen. Louvor, e gloria, e sabedoria, e acção de graças, e honra, e poder, e força ao nosso Deus, para todo o sempre. Amen.

13E um dos anciãos respondeu, dizendo-me: Estes que estão vestidos de vestidos brancos, quem são, e d'onde vieram?

14E eu disse-lhe: Senhor, tu sabes. E elle disse-me: Estes são os que vieram de grande tribulação, e lavaram os seus vestidos e os branquearam no sangue do Cordeiro;

15Por isso estão diante do throno de Deus, e o servem de dia e de noite no seu templo; e aquelle que está assentado sobre o throno os cobrirá com a sua sombra.

16Não mais terão fome, nem mais terão sêde; nem sol nem calma alguma cairá sobre elles.

17Porque o Cordeiro que está no meio do throno os apascentará, e lhes servirá de guia para as fontes vivas das aguas; e Deus alimpará de seus olhos toda a lagrima.

📖 Estudio del capítulo

Resumen

Antes de continuar el juicio, un interludio muestra a 144 mil personas de todas las tribus de Israel siendo selladas con la protección de Dios, seguido de la visión de una multitud incontable de todas las naciones, vestidas de blanco, que pasaron por la gran tribulación y ahora adoran delante del trono.

Explicación

Este capítulo funciona como una pausa de esperanza en medio del juicio, respondiendo a la pregunta del final del capítulo 6 sobre quién podrá sostenerse ante la ira de Dios: los sellados y protegidos por él. La lista de las doce tribus de Israel aquí sigue un orden diferente al de la lista tradicional del Antiguo Testamento (falta la tribu de Dan, por ejemplo), lo cual ha generado debates entre los estudiosos sobre su significado simbólico. La segunda visión, de una multitud innumerable 'de todas gentes y linajes y pueblos y lenguas' con vestiduras blancas lavadas en la sangre del Cordero, expande la promesa de salvación mucho más allá de Israel, incluyendo a personas de toda la humanidad que permanecieron fieles a través del sufrimiento. La aplicación práctica de hoy es la garantía de que Dios no olvida ni abandona a quienes perseveran en la fe, incluso durante los peores períodos de dificultad.

Curiosidades

  • La lista de las doce tribus en Apocalipsis 7:5-8 es una de las varias listas de tribus de Israel en la Biblia que no coinciden exactamente entre sí; aquí, la tribu de Dan está ausente y sustituida por Manasés, una variación que sigue intrigando a los estudiosos hasta hoy.

Explicación versículo por versículo

  1. Apocalipse 7:1Esta expresión era la forma estándar de la época para describir el mundo entero en todas las direcciones, no una afirmación de que la tierra tiene forma cuadrada.
  2. Apocalipse 7:2Un nuevo ángel aparece viniendo "del nacimiento del sol", dirección asociada a esperanza y nuevo comienzo, llevando un sello que sirve para proteger, no para castigar.
  3. Apocalipse 7:3La orden de esperar antes de causar daño hasta que los siervos de Dios sean marcados hace eco de la escena de Ezequiel 9, en la que un ángel marca la frente de los fieles antes de un juicio, salvando a quien lleva esa señal.
  4. Apocalipse 7:4El número nace de multiplicar doce por doce y luego por mil, duplicando el símbolo de las doce tribus de Israel y multiplicándolo por la totalidad del mil — una forma de expresar "completo" llevado al extremo. Es un total simbólico, y las tradiciones cristianas leen este grupo de formas muy distintas, sin que el texto resuelva la cuestión aquí.
  5. Apocalipse 7:5Comienza la lista de las doce tribus de Israel con doce mil sellados de cada una; comparada con las listas tradicionales del Antiguo Testamento, esta versión tiene pequeñas diferencias (como la ausencia de la tribu de Dan), sugiriendo un número más simbólico de totalidad que un censo literal.
  6. Apocalipse 7:6Continúa la lista de las doce tribus, manteniendo el mismo patrón de doce mil por tribu.
  7. Apocalipse 7:7Sigue la lista, incluyendo a la tribu de Leví, que normalmente no recibía territorio como las demás tribus por causa del servicio sacerdotal, pero aquí aparece contada como las otras.
  8. Apocalipse 7:8Cierra la lista de las doce tribus mencionando a Zabulón, José y Benjamín, completando la suma simbólica de ciento cuarenta y cuatro mil mencionada en el versículo 4.
  9. Apocalipse 7:9Las palmas se usaban en fiestas judías, como la Fiesta de los Tabernáculos, como símbolo de celebración y victoria. Esta multitud innumerable aparece al lado de los ciento cuarenta y cuatro mil contados al comienzo del capítulo, dos cuadros de la misma escena: uno numerado, otro imposible de contar.
  10. Apocalipse 7:10La multitud innumerable, presentada en el versículo anterior junto al grupo numerado de las doce tribus, clama atribuyendo la salvación tanto a Dios como al Cordero.
  11. Apocalipse 7:11Los ángeles, que ya aparecían alrededor del trono desde el capítulo 5, se suman a la escena postrándose y adorando, uniéndose a la alabanza de la multitud.
  12. Apocalipse 7:12La alabanza de los ángeles se resume en una lista de siete elementos (alabanza, gloria, sabiduría, acción de gracias, honra, poder, fuerza), el mismo patrón de siete cualidades ya visto en la aclamación al Cordero en el capítulo 5.
  13. Apocalipse 7:13Uno de los ancianos hace la pregunta que abre la explicación de la escena: ¿quién es esa multitud vestida de blanco y de dónde vino? — un recurso literario común en visiones proféticas, también usado en el libro de Zacarías, en el que una figura explica el símbolo al vidente.
  14. Apocalipse 7:14Es una imagen deliberadamente contradictoria: normalmente la sangre mancha, pero aquí es lo que deja las ropas blancas. La idea retoma la sangre del cordero de la Pascua, en Éxodo, que protegía a las familias de Israel.
  15. Apocalipse 7:15La recompensa de esa multitud es servir a Dios continuamente en Su templo, con la promesa de protección descrita como una sombra protectora sobre ellos.
  16. Apocalipse 7:16Hambre, sed y calor abrasador dejarán de existir para ese grupo, una imagen que hace eco de la promesa de Isaías 49 sobre el regreso del pueblo del exilio.
  17. Apocalipse 7:17Cierra el capítulo con una inversión de la imagen del Cordero sacrificado: ahora Él guía como pastor, llevando a fuentes de agua viva, y Dios enjuga cada lágrima, retomando la misma promesa de consuelo de Isaías 25.

Capítulos

Nuestras apps

Nuestras apps →

Biblia en Historias

La Biblia contada como narrativa, con audio y videos.

📱 Descargar la app

World in Stories

Historias reales de la humanidad que parecen inventadas.

Feito! Pequenas Vitórias

Rutina ligera de tareas para quien se pierde en el día a día.