Numbers 35

Explicación versículo por versículo

1. Numbers 35:1Todavía en el campamento final de las llanuras de Moab, el Señor le habla a Moisés sobre un asunto nuevo: dónde vivirían los levitas dentro de la tierra prometida.
2. Numbers 35:2Como los levitas no recibían un territorio propio, la orden es que cada tribu cediera algunas ciudades, con pastos alrededor, para que ellos vivieran.
3. Numbers 35:3Esas ciudades serían vivienda para los levitas, mientras que los pastos alrededor servirían para su ganado y sus animales.
4. Numbers 35:4Los pastos alrededor de cada ciudad debían extenderse mil codos a partir del muro, en todas las direcciones.
5. Numbers 35:5La medida detallada era de dos mil codos para cada lado, este, sur, oeste y norte, con la ciudad siempre en el centro de ese cuadrado de tierra.
6. Numbers 35:6Entre las ciudades dadas a los levitas, seis son designadas como ciudades de refugio, donde alguien que hubiera matado a otra persona sin querer podía guarecerse. La idea era dar un lugar seguro a quien había causado una muerte accidental, protegiéndolo de una venganza inmediata hasta que el caso fuera juzgado.
7. Numbers 35:7Sumando las seis ciudades de refugio a las otras cuarenta y dos, el total de ciudades dadas a los levitas llegaba a cuarenta y ocho, todas con sus pastos.
8. Numbers 35:8La contribución de ciudades sería proporcional: las tribus con más tierra cedían más ciudades, las tribus con menos tierra cedían menos, cada una dando de acuerdo con el tamaño de su propia herencia.
9. Numbers 35:9El Señor le habla una vez más a Moisés, ahora sobre un sistema específico de protección legal dentro de la tierra prometida.
10. Numbers 35:10La instrucción vale para cuando el pueblo ya hubiera cruzado el Jordán y estuviera instalado en Canaán.
11. Numbers 35:11La orden es separar ciudades específicas de refugio, adonde alguien que matara a otra persona sin querer pudiera huir.
12. Numbers 35:12Esas ciudades protegerían al acusado del vengador de la sangre, generalmente un pariente de la víctima, hasta que el caso fuera juzgado formalmente ante la congregación.
13. Numbers 35:13Del total de ciudades levitas, seis específicas quedarían reservadas solo para esa función de refugio.
14. Numbers 35:14Tres de esas ciudades quedarían del lado este del Jordán, y las otras tres ya dentro de la tierra de Canaán.
15. Numbers 35:15Esas seis ciudades protegerían tanto a israelitas como a extranjeros que vivieran entre ellos, cubriendo a cualquier persona que causara una muerte accidental.
16. Numbers 35:16La ley distingue claramente entre matar por accidente y matar a propósito: usar un instrumento de hierro, una piedra lo bastante grande o un pedazo de madera capaz de matar ya se consideraba prueba de intención. En esos casos, la persona era tratada como asesina y no tenía derecho al refugio de la ciudad.
17. Numbers 35:17Matar a alguien con una piedra capaz de causar la muerte también se trataba como homicidio, con pena de muerte garantizada.
18. Numbers 35:18Lo mismo valía para matar a alguien con un pedazo de madera usado como arma: contaba como homicidio intencional.
19. Numbers 35:19En esos casos de homicidio comprobado, el propio vengador de la sangre tenía derecho a matar al culpable al encontrarlo.
20. Numbers 35:20La ley también cubría empujar a alguien por odio o arrojarle algo a propósito, resultando en muerte.
21. Numbers 35:21Herir a alguien con la propia mano por enemistad, causando su muerte, también contaba como homicidio, sujeto a la misma pena.
22. Numbers 35:22Pero la ley cambia cuando el empujón ocurre de repente, sin enemistad previa, o cuando algo se arroja sin intención de herir.
23. Numbers 35:23Lo mismo vale para dejar caer una piedra sin ver a la persona debajo, sin ninguna enemistad ni intención de hacer daño.
24. Numbers 35:24En esos casos ambiguos, correspondía a la congregación juzgar entre el acusado y el vengador de la sangre, aplicando estas reglas con cuidado.
25. Numbers 35:25Quien había matado a alguien por accidente quedaba protegido en la ciudad de refugio, lejos del vengador de la sangre, generalmente un pariente de la víctima con el derecho tradicional de venganza, hasta la muerte del sumo sacerdote en ejercicio. Después de eso, podía volver a casa libremente, un plazo definido, aunque indirecto, para el fin de aquella protección.
26. Numbers 35:26Pero había un límite claro para la protección: si el acusado salía de los límites de la ciudad de refugio donde estaba resguardado,
27. Numbers 35:27Y el vengador de la sangre lo encontraba fuera de esos límites y lo mataba, ese vengador no sería considerado culpable de esa muerte.
28. Numbers 35:28La regla es clara: el acusado debía quedarse en la ciudad de refugio hasta la muerte del sumo sacerdote; solo después de eso podía volver libremente a su tierra.
29. Numbers 35:29Estas reglas valdrían de manera permanente, generación tras generación, en cualquier lugar donde el pueblo viviera.
30. Numbers 35:30Para condenar a alguien por homicidio, era necesario el testimonio de más de una persona; un solo testigo no bastaba para decretar la muerte de nadie.
31. Numbers 35:31A diferencia de otros casos de la ley donde el dinero podía resolver una deuda o una culpa, aquí el texto prohíbe cualquier pago para librar de la pena de muerte a alguien culpable de homicidio. Era una forma de decir que una vida quitada a propósito no podía simplemente comprarse de vuelta.
32. Numbers 35:32Tampoco estaba permitido pagar dinero para liberar antes de tiempo a quien estuviera refugiado en una ciudad de protección, evitando así la espera hasta la muerte del sumo sacerdote.
33. Numbers 35:33La razón de fondo es que la sangre derramada contamina la tierra, y esa contaminación solo podía resolverse con la muerte de quien cometió el crimen, nunca con un pago.
34. Numbers 35:34El capítulo cierra reforzando que el pueblo no debía contaminar la tierra donde vivía, ya que el propio Señor habitaba allí en medio de ellos.