Levítico 4

ARC · Capítulo 4/27

1Fallou mais o Senhor a Moysés, dizendo:

2Falla aos filhos de Israel, dizendo: Quando uma alma peccar por erro contra alguns dos mandamentos do Senhor, ácerca do que se não deve fazer, e obrar contra algum d'elles:

3Se o sacerdote ungido peccar para escandalo do povo, offerecerá pelo seu peccado, que peccou, um novilho sem mancha, ao Senhor, por expiação do peccado.

4E trará o novilho á porta da tenda da congregação, perante o Senhor, e porá a sua mão sobre a cabeça do novilho, e degolará o novilho perante o Senhor.

5Então o sacerdote ungido tomará do sangue do novilho, e o trará á tenda da congregação:

6E o sacerdote molhará o seu dedo no sangue, e d'aquelle sangue espargirá sete vezes perante o Senhor, diante do véu do sanctuario.

7Tambem porá o sacerdote d'aquelle sangue sobre os cornos do altar do incenso aromatico, perante o Senhor, que está na tenda da congregação: e todo o resto do sangue do novilho derramará á base do altar do holocausto, que está á porta da tenda da congregação.

8E toda a gordura do novilho da expiação tirará d'elle: a gordura que cobre a fressura, e toda a gordura que está sobre a fressura,

9E os dois rins, e a gordura que está sobre elles, que está sobre as tripas, e o redenho de sobre o figado, com os rins, o tirará,

10Como se tira do boi do sacrificio pacifico: e o sacerdote o queimará sobre o altar do holocausto.

11Mas o coiro do novilho, e toda a sua carne, com a sua cabeça e as suas pernas, e as suas entranhas, e o seu esterco,

12Todo aquelle novilho levará fóra do arraial a um logar limpo, onde se lança a cinza, e o queimará com fogo sobre a lenha: onde se lança a cinza se queimará.

13Mas, se toda a congregação d'Israel errar, e o negocio fôr occulto aos olhos da congregação, e se fizerem, contra um de todos os mandamentos do Senhor, aquillo que se não deve fazer, e forem culpados;

14E o peccado em que peccarem fôr notorio, então a congregação offerecerá um novilho, por expiação do peccado, e o trará diante da tenda da congregação,

15E os anciãos da congregação porão as suas mãos sobre a cabeça do novilho perante o Senhor: e degolar-se-ha o novilho perante o Senhor.

16Então o sacerdote ungido trará do sangue do novilho á tenda da congregação,

17E o sacerdote molhará o seu dedo n'aquelle sangue, e o espargirá sete vezes perante o Senhor, diante do véu.

18E d'aquelle sangue porá sobre os cornos do altar, que está perante a face do Senhor, na tenda da congregação: e todo o resto do sangue derramará á base do altar do holocausto, que está diante da porta da tenda da congregação.

19E tirará d'elle toda a sua gordura, e queimal-a-ha sobre o altar;

20E fará a este novilho, como fez ao novilho da expiação; assim lhe fará, e o sacerdote por elles fará propiciação, e lhes será perdoado o peccado

21Depois levará o novilho fóra do arraial, e o queimará como queimou o primeiro novilho: é expiação do peccado da congregação.

22Quando um principe peccar, e por erro obrar contra algum de todos os mandamentos do Senhor seu Deus, n'aquillo que se não deve fazer, e assim fôr culpado;

23Ou se o seu peccado, no qual peccou, lhe fôr notificado, então trará pela sua offerta um bode tirado das cabras, macho sem mancha,

24E porá a sua mão sobre a cabeça do bode, e o degolará no logar onde se degola o holocausto, perante a face do Senhor: expiação do peccado é.

25Depois o sacerdote com o seu dedo tomará do sangue da expiação, e o porá sobre os cornos do altar do holocausto: então o resto do seu sangue derramará á base do altar do holocausto.

26Tambem queimará sobre o altar toda a sua gordura como gordura do sacrificio pacifico: assim o sacerdote por elle fará expiação do seu peccado, e lhe será perdoado.

27E, se qualquer outra pessoa do povo da terra peccar por erro, fazendo contra algum dos mandamentos do Senhor, aquillo que se não deve fazer, e assim fôr culpada;

28Ou se o seu peccado, no qual peccou, lhe fôr notificado, então trará pela sua offerta uma cabra sem mancha, pelo seu peccado que peccou,

29E porá a sua mão sobre a cabeça da expiação do peccado, e degolará a expiação do peccado no logar do holocausto.

30Depois o sacerdote com o seu dedo tomará do seu sangue, e o porá sobre os cornos do altar do holocausto: e todo o resto do seu sangue derramará á base do altar;

31E tirará toda a gordura, como se tira a gordura do sacrificio pacifico; e o sacerdote a queimará sobre o altar por cheiro suave ao Senhor: e o sacerdote fará propiciação por ella, e lhe será perdoado o peccado.

32Mas, se pela sua offerta trouxer uma cordeira para expiação do peccado, sem mancha trará,

33E porá a sua mão sobre a cabeça da expiação do peccado, e a degolará por expiação do peccado, no logar onde se degola o holocausto.

34Depois o sacerdote com o seu dedo tomará do sangue da expiação do peccado, e o porá sobre os cornos do altar do holocausto: então todo o resto do seu sangue derramará na base do altar

35E tirará toda a sua gordura, como se tira a gordura do cordeiro do sacrificio pacifico; e o sacerdote a queimará sobre o altar, em cima das offertas queimadas do Senhor: assim o sacerdote por ella fará expiação dos seus peccados que peccou, e lhe será perdoado o peccado.

📖 Estudio del capítulo

Resumen

Dios establece la ofrenda por el pecado cometido 'por yerro' (sin intención), con procedimientos diferentes según quién pecó: el sacerdote ungido, toda la congregación, un líder o una persona común.

Explicación

Este capítulo distingue cuidadosamente la gravedad del pecado según la posición de quien lo cometió — cuanto mayor la responsabilidad (sacerdote, luego toda la nación), mayor y más elaborado el sacrificio exigido. Esto enseña que el liderazgo carga con más responsabilidad ante Dios, no menos. El enfoque está en el pecado involuntario, cometido por ignorancia o descuido, mostrando que incluso las faltas no intencionales necesitaban reconciliación con Dios. La aplicación de hoy: buscar a Dios con honestidad aun cuando erramos sin darnos cuenta, sin minimizar la falta solo porque no fue intencional.

Curiosidades

  • La ofrenda por el pecado de una persona del pueblo podía ser una cabra o una cordera hembra, mucho más simple que el novillo exigido al sacerdote ungido — reflejando el principio de que a quien más se le dio, más se le exigirá (compárese con Lucas 12:48).
  • La sangre se ponía en los 'cuernos del altar' (v. 7), las cuatro proyecciones en las esquinas — consideradas el punto de mayor santidad del altar de sacrificios.

Explicación versículo por versículo

  1. Levítico 4:1Este llamado marca el inicio de un nuevo tipo de ofrenda: la ofrenda por el pecado, diferente de las tres anteriores porque trata errores cometidos sin querer, no actos de devoción voluntaria.
  2. Levítico 4:2Todo el capítulo trata solo del pecado “por yerro”, cometido sin querer o sin darse cuenta — no cubre a quien desobedece a propósito. Esa distinción es la base de todo el sistema de ofrendas por el pecado.
  3. Levítico 4:3El sacerdote ungido, el sumo sacerdote, que pecara tenía que traer el sacrificio más costoso previsto en el capítulo, un novillo — porque su error afectaba la relación de todo el pueblo con Dios, no solo la suya.
  4. Levítico 4:4Traer el novillo y poner la mano sobre su cabeza repite el gesto de identificación ya visto en los otros sacrificios — solo que aquí es el propio sacerdote ungido quien erró y necesita reconciliarse con su propio sacrificio.
  5. Levítico 4:5A diferencia de los otros sacrificios, aquí el sacerdote lleva la sangre hacia dentro de la tienda, no solo hasta el altar de afuera — porque su error, el del líder religioso, afectaba la relación de todo el pueblo.
  6. Levítico 4:6Esparcir la sangre “siete veces” marcaba que el ritual se hacía de forma completa — el siete era el número usado para indicar totalidad, no una cuenta mágica. Los “cuernos del altar” eran las cuatro puntas salientes en su parte superior.
  7. Levítico 4:7Existen dos altares en este ritual: el del incienso, dentro de la tienda, donde va un poco de sangre en los cuernos, y el del holocausto, afuera, donde se derrama el resto — dos puntos marcados por la misma sangre.
  8. Levítico 4:8La grasa del novillo se retiraba de la misma manera que en el sacrificio de paces del capítulo anterior — el procedimiento de separar la mejor parte para el altar se repetía en varios tipos de sacrificio.
  9. Levítico 4:9Riñones, la grasa a su alrededor y el redaño del hígado: la misma lista de partes ya vista en el sacrificio de paces, reutilizada aquí en la ofrenda por el pecado del sacerdote.
  10. Levítico 4:10El texto hace la comparación directamente: la grasa se quitaba “de la manera que se quita del buey del sacrificio de las paces” — recordatorio de que varias ofrendas compartían los mismos pasos técnicos.
  11. Levítico 4:11Piel, carne, cabeza, patas, entrañas y estiércol — todo lo que no era grasa quedaba fuera del altar. Era ese resto el que se llevaría fuera del campamento para quemarlo, como dice el versículo siguiente.
  12. Levítico 4:12Llevar la carcasa del novillo fuera del campamento y quemarla allí, en vez de comer o repartir la carne, mostraba que este sacrificio era diferente: no se convertía en comida porque había absorbido el pecado del sacerdote.
  13. Levítico 4:13Aquí el capítulo prevé incluso un error colectivo: toda la congregación de Israel podía cometer un pecado sin darse cuenta, oculto para el propio pueblo, y descubierto recién después.
  14. Levítico 4:14Cuando ese pecado colectivo salía a la luz, la solución era la misma usada para el error del sacerdote: un novillo, ofrecido en nombre de todo el pueblo.
  15. Levítico 4:15Como no era posible que todo el pueblo pusiera la mano sobre el animal, los ancianos hacían ese gesto representando a toda la congregación — la misma lógica de identificación, en nombre de todos.
  16. Levítico 4:16El sacerdote ungido llevaba la sangre del novillo del pueblo hacia dentro de la tienda, repitiendo el camino usado en su propio error — señal de que el pecado de la congregación se trataba con la misma gravedad.
  17. Levítico 4:17Esparcir la sangre siete veces delante del velo era el mismo gesto de totalidad ritual ya visto antes: el siete marcaba que el procedimiento se hacía de forma completa.
  18. Levítico 4:18Sangre en los cuernos del altar de adentro y el resto derramado en la base del altar de afuera — el mismo patrón en dos altares usado en el error del sacerdote, ahora aplicado al pecado de todo el pueblo.
  19. Levítico 4:19La grasa del novillo de la congregación iba al altar de la misma manera que la del sacerdote — el ritual era en efecto idéntico, solo cambiaba a quién se representaba.
  20. Levítico 4:20El texto confirma directamente: ese novillo se trataba “como hizo con el becerro de la expiación” del sacerdote — el mismo proceso, con el resultado del perdón para todo el pueblo.
  21. Levítico 4:21Ese novillo también se quemaba fuera del campamento, igual que el del sacerdote en el versículo 12 — la carne que cargaba el pecado de alguien no se convertía en comida, se descartaba.
  22. Levítico 4:22Un líder del pueblo que pecara traía un macho cabrío — un escalón por debajo del novillo exigido al sacerdote, pero más caro que la ofrenda de una persona común. A mayor poder, más caro el sacrificio exigido.
  23. Levítico 4:23Cuando un líder político, no religioso, descubría que había pecado, la ofrenda exigida era un macho cabrío — más barato que el novillo del sacerdote o de la congregación, pero aún un animal de valor considerable.
  24. Levítico 4:24El macho cabrío del líder se degollaba en el mismo lugar del holocausto, pero su sangre no entraba en la tienda como la del sacerdote — quedaba solo en el altar de afuera, señal de que el alcance del error era menor.
  25. Levítico 4:25Poner la sangre en los cuernos del altar de afuera, sin llevarla dentro de la tienda, marcaba la diferencia entre el pecado de un líder y el del sacerdote o de todo el pueblo — la respuesta ritual era proporcional a quien había errado.
  26. Levítico 4:26La grasa del macho cabrío del líder iba al altar de la misma manera que en el sacrificio de paces — pero aquí no se ordena quemar el resto del animal fuera del campamento, lo que sugiere que esa carne podía aprovecharse.
  27. Levítico 4:27Una persona común que pecara sin querer traía una cabra, la ofrenda más sencilla de la escala armada en este capítulo. El costo de resolver un error dependía de la posición de quien había errado, pero nadie quedaba sin manera de reconciliarse.
  28. Levítico 4:28Una persona común que descubriera haber pecado traía una cabra sin defecto — la ofrenda estándar para quien no ocupaba ninguna posición de liderazgo.
  29. Levítico 4:29Mano sobre la cabeza, degollación en el lugar del holocausto: los mismos gestos de siempre, aquí aplicados al error de una persona cualquiera del pueblo.
  30. Levítico 4:30Como en el caso del líder, la sangre de la persona común quedaba solo en el altar de afuera, en los cuernos y en la base — sin entrar en la tienda. Solo el sacerdote y todo el pueblo exigían ese paso extra.
  31. Levítico 4:31La grasa se retiraba y se quemaba como en el sacrificio de paces, y el texto vuelve a usar “olor de suavidad” — la expresión estándar para decir que la ofrenda fue aceptada y el error, perdonado.
  32. Levítico 4:32En vez de cabra, la persona común también podía traer una cordera — otra opción dentro del mismo rango de valor, mostrando flexibilidad incluso en la ofrenda más sencilla de la escala.
  33. Levítico 4:33Los mismos gestos — mano sobre la cabeza, degollación en el lugar del holocausto — se repetían con la cordera, sin diferencia de procedimiento respecto a la cabra.
  34. Levítico 4:34De nuevo, la sangre de la cordera quedaba solo en el altar de afuera, nunca dentro de la tienda — reforzando que el alcance del pecado de una persona común se trataba como más limitado.
  35. Levítico 4:35La grasa de la cordera se quemaba junto con las demás ofrendas ya en llamas en el altar — el capítulo termina reafirmando que, sea cual sea el animal, el resultado es el mismo: el error resuelto, la persona perdonada.

Capítulos

Nuestras apps

Nuestras apps →

Biblia en Historias

La Biblia contada como narrativa, con audio y videos.

📱 Descargar la app

World in Stories

Historias reales de la humanidad que parecen inventadas.

Feito! Pequenas Vitórias

Rutina ligera de tareas para quien se pierde en el día a día.