1Un Salmo de David. Honren al Señor, hijos de Dios, honren su gloria y su poder.
2Honren al Señor por su glorioso carácter, inclínense con reverencia al Señor en su majestuosa santidad.
3La voz del Señor se escucha sobre los mares. El Dios de gloria truena. Los truenos del Señor se escuchan sobre el vasto océano.
4La voz del Señor es poderosa; la voz del Señor es majestuosa;
5la voz del Señor destruye los cedros, incluso rompe los cedros del Líbano.
6Hace que las montañas del Líbano salten como un ternero, y el monte Hermon como un joven buey salvaje.
7La voz del Señor resplandece como rayos de luz.
8La voz del Señor causa terremotos en el desierto; el desierto de Kadesh tiembla.
9La voz del Señor hace que la cierva embarazada entre en labores de parto; desnuda los bosques. En su Templo todos los adoradores cantan, “¡Gloria!”
10El Señor se sienta en su trono sobre las aguas tormentosas; el Señor es el Rey eternal.
11El Señor le da fuerza a su pueblo; el Señor los bendice con paz.
📖 Chapter study
Summary
The psalm calls the mighty to give glory to the LORD, describing His powerful voice manifested in a storm — breaking cedars, shaking the wilderness — and ending with the promise that God will give strength and peace to His people.
Explanation
This psalm is one of the most vivid descriptions of theophany (a visible manifestation of God) through a natural phenomenon: a storm that moves from Lebanon to the wilderness of Kadesh, showing God's power over all creation. The sevenfold repetition of the phrase 'the voice of the LORD' is a poetic device that emphasizes totality and completeness. Many scholars note similarities with Canaanite hymns dedicated to the storm god Baal, suggesting that the psalmist deliberately attributed to Yahweh the power that neighboring peoples attributed to other deities. Today's application: even the most impressive natural phenomena point to a Creator greater than themselves.
Fun facts
- The phrase 'the voice of the LORD' repeats exactly seven times in this psalm, a numerical pattern the Hebrews associated with completeness and perfection.
- Scholars point to strong parallels between this psalm and ancient Canaanite hymns dedicated to Baal, the storm god — suggesting the Israelite author consciously repurposed this poetic language to declare that it is Yahweh, not Baal, who truly controls the storms.