1Un salmo (miktam) de David. Cuídame, Señor, porque vengo a ti en busca de protección.
2Le digo al Señor: “Aparte de ti, Dios, nada bueno tengo”.
3En cuanto a la gente santa que vive en la tierra, ellos son los únicos verdaderamente grandes, y los aprecio.
4Aquellos que siguen a otros dioses enfrentarán muchos problemas. No participaré en sus ofrendas de sangre, ni siquiera hablaré los nombres de sus dioses.
5Señor, Tú eres todo lo que tengo, tú me das lo que necesito y tú proteges mi futuro.
6Las divisiones de la tierra han obrado a mi favor: ¡Mi propiedad es maravillosa!
7Bendeciré al Señor que me da buen consejo. Incluso por las noches habla a mi consciencia y me dice lo que es recto.
8Siempre he mantenido al Señor delante a mí, y no seré zarandeado porque él está a mi lado.
9¡Por eso mi corazón se contenta! ¡Por eso estoy lleno de alegría! ¡Por eso mi cuerpo vive con una esperanza!
10Porque no me abandonarás en la tumba, ni permitirás que tu santo experimente la descomposición de su cuerpo.
11Me has mostrado el camino de la vida, me has llenado de alegría con tu presencia, y con el placer de vivir contigo para siempre.
📖 Chapter study
Summary
David expresses complete trust in the Lord as his inheritance and portion, declaring that God will not abandon him to the grave and that in His presence there is eternal joy and pleasure.
Explanation
This psalm is called a 'Michtam' in its original title, a term of uncertain meaning, possibly linked to an inscription or a precious poem. The high point of the text is the statement that God 'will not leave my soul in hell, neither wilt thou suffer thine Holy One to see corruption' — words that the book of Acts (2:25-31) applies to the resurrection of Jesus, showing how the early Christians saw greater prophetic echoes in David's psalms. For today's reader, the psalm is an invitation to find identity and security not in possessions or territory, but in a relationship with God as the 'portion' of one's own life.
Fun facts
- This psalm is quoted directly by Peter in his first sermon (Acts 2:25-31) and by Paul (Acts 13:35) as a reference to the resurrection of Jesus, making it one of the Old Testament texts most used in that sense.
- The expression 'the lines are fallen unto me in pleasant places' (v.6) uses the image of measuring land with cords in the distribution of inheritances in Israel — the same practice described in Joshua 13-19.