Salmos 22

VBL · Chapter 22/150

1Para el director del coro. Con la melodía de “La cierva del amanecer”. Un salmo de David. Dios mío, Dios mío, ¿Por qué me has abandonado? ¿Por qué estás tan lejos cuando clamo a ti pidiendo ayuda?

2Dios mío, cada día lloro y clamo a ti, pero no me respondes. En la noche también, pero no concilio el descanso.

3Sin embargo, eres santo, y las alabanzas de Israel son tu trono.

4Nuestros antepasados confiaron en ti. Confiaron y tú los rescataste.

5Clamaron por tu ayuda, y fueron salvos. Confiaron en ti y no fueron derrotados.

6Pero yo soy un gusano, no un hombre, despreciado y ridiculizado por todos.

7La gente que me ve se burla de mí. Se ríen y agitan sus cabezas diciendo:

8“Él confía en el Señor—¡Bueno, entonces deja que el Señor lo salve! ¡Si el Señor es tan buen amigo, deja que el Señor lo rescate!”

9Sin embargo, me trajiste a salvo desde mi nacimiento, y me guiaste para confiar en ti desde el seno de mi madre.

10Confié en ti desde el nacimiento; desde el momento en que fui dado a luz tú fuiste mi Dios.

11No te distancies de mí, porque los problemas siempre están cerca y no hay nadie más que pueda ayudarme.

12Los enemigos me rodean como una manada de toros; fuertes toros de Basán me han acorralado.

13Como leones rugientes desgarrando a sus presas abren la boca contra mí.

14Siento que soy vertido como agua. Me desplomo como si todos mis huesos se hubieran aflojado. Mi corazón es como cera que se derrite dentro de mí.

15Mi fuerza se ha secado como un trozo de arcilla rota. Mi lengua se está pegando al techo de mi boca. Me entierras como si ya estuviera muerto.

16Los hombres malvados me rodean como una manada de perros. Han perforado mis manos y mis pies.

17Estoy tan delgado que puedo contar todos mis huesos. La gente me mira y se alegra de ello.

18Reparten mis ropas entre ellos. Compiten lanzando dados para quedarse con mi ropa.

19Pero tú, Señor, nos estés lejos de mí. Tú eres mi fuerza, ¡Ven! ¡Ayúdame!

20¡Sálvame de morir a espada! ¡Libra mi vida de los perros, pues es la única que tengo!

21¡Sálvame de la boca del león y de los feroces toros!

22Le contaré a mi pueblo todas las maravillosas cosas que has hecho; en medio de la congregación te alabaré.

23Alaben al Señor, ¡Todos los que lo adoran! ¡Hónrelo cada descendiente de Jacob! ¡Témale cada descendiente de Israel!

24Porque Él no ridiculizo ni menospreció el sufrimiento del pobre; no se ha apartado de ellos, ha escuchado sus clamores pidiendo ayuda.

25Eres el objeto de mi alabanza en la gran asamblea. Cumpliré mis promesas ante los que te adoran.

26Los pobres comerán, y serán satisfechos. Todos los que vengan al Señor lo alabarán ¡Ojalá todos vivan para siempre!

27Todos en el mundo entero se arrepentirán y volverán al Señor; todas las naciones adorarán antes de ti.

28Porque el poder real le pertenece al Señor; Es el único que gobierna sobre las naciones.

29Todos los que prosperan vienen a festejar y adorar. Inclínense ante Él todos los que están destinados a la tumba, porque no pueden mantenerse vivos.

30Nuestros descendientes le servirán; le hablarán a la siguiente generación sobre el Señor.

31¡Vendrán y le contarán a aquellos que están aún por nacer cuán bueno es el Señor, y todo lo que ha hecho!

📖 Chapter study

Summary

David cries out in deep suffering, feeling abandoned by God and surrounded by mockers who divide his garments, but the psalm turns dramatically to praise, announcing that all the earth will turn to the Lord.

Explanation

This is one of the most quoted psalms in the New Testament: Jesus cries out its first verse ('My God, my God, why hast thou forsaken me?') on the cross (Matthew 27:46), and several other details — pierced hands and feet, garments divided by lot, mockery from those who shake their heads — are read by Christian tradition as prophetic anticipations of the crucifixion. Historically, the psalm describes David's extreme suffering (probably metaphorical, not literal, regarding the physical details), but its prophetic scope is one of the most debated topics in biblical literature. The turn from pain to praise in the final verses shows that even the deepest abandonment can end in renewed hope.

Fun facts

  • Verse 18 ('they part my garments among them, and cast lots upon my vesture') is quoted literally by all four Gospels when describing the crucifixion of Jesus (e.g. John 19:24).
  • The Aramaic expression Jesus uses on the cross, 'Eli, Eli, lama sabachthani,' is a direct quotation of this psalm's first verse in Hebrew/Aramaic, showing how well it was known by heart among pious first-century Jews.

Verse-by-verse explanation

  1. Salmos 22:1This is the line Jesus quotes on the cross. In Jewish tradition it was common to invoke an entire psalm just by quoting its opening line, so although it begins in despair, the psalm ends in trust and praise, which may be part of what was being evoked by repeating this opening.
  2. Salmos 22:2The outpouring from the first verse continues: the cry doesn't stop, day or night, and yet it seems to fall into emptiness, with no rest at all.
  3. Salmos 22:3After the complaint comes an important acknowledgment: even feeling abandoned, he does not doubt God's holiness, described as the One who inhabits the praises of His people.
  4. Salmos 22:4He turns to history for support: he recalls that the ancestors trusted in God before him and were delivered, an argument used to ask for the same treatment now.
  5. Salmos 22:5It repeats the historical argument with greater force: the ancestors who cried out were never disappointed, which makes the silence he feels now even stranger.
  6. Salmos 22:6It's an exaggeration of self-deprecation to describe the depth of humiliation felt: a worm is something stepped on without even noticing, the opposite of any human dignity. The image serves to show the psalmist's emotional rock bottom.
  7. Salmos 22:7It describes public humiliation: those who pass by sneer and shake their heads, the same gestures of mockery later described in the accounts of Jesus's crucifixion.
  8. Salmos 22:8These are the exact words of the mockers, quoted word for word later in the gospels when they shout the same taunt at Jesus on the cross.
  9. Salmos 22:9It returns to trust by recalling that God's care goes back to before birth, already present at the moment of delivery and the first nursing.
  10. Salmos 22:10It reinforces the same idea: from inside his mother's womb he was already, so to speak, placed in God's hands, in a relationship that predates his own awareness.
  11. Salmos 22:11It returns to the urgent plea: since danger is knocking at the door and there is no one left willing to help, all that remains is to ask that God not stay far away.
  12. Salmos 22:12Bashan was a fertile region east of the Jordan River, famous for raising large, well-fed cattle. Calling the enemies bulls of Bashan describes them as strong, aggressive, and threatening, surrounding the psalmist like a herd of fierce animals.
  13. Salmos 22:13It repeats the lion image, common in the psalms, to describe enemies opening their mouths ready to tear apart, like beasts roaring before the attack.
  14. Salmos 22:14It describes the suffering in very physical terms: the body feels poured out like water, the bones as though coming apart, and the heart melting like wax inside him.
  15. Salmos 22:15The physical description continues: strength dried up like a piece of broken pottery, tongue stuck to the roof of the mouth from thirst, a detail the gospels also record at Jesus's crucifixion.
  16. Salmos 22:16This passage has a well-known translation problem: the original Hebrew text is ambiguous, readable either as "pierced" or in a way closer to "like a lion" at the hands and feet. Christian and Jewish traditions still read this verse differently to this day.
  17. Salmos 22:17The body has been so battered that every bone can be counted, while the enemies just stand there looking, doing nothing but watching the suffering.
  18. Salmos 22:18It describes the enemies dividing his garments by casting lots, a scene the gospels record actually happening at the foot of Jesus's cross.
  19. Salmos 22:19It repeats the urgent plea that God not stay distant, now addressing Him as his very strength, like someone who has no strength left of his own.
  20. Salmos 22:20He asks for deliverance using two images of mortal danger, the sword and the fierce dog, both common ways of describing cruel enemies about to attack.
  21. Salmos 22:21Unicorn here is the old translation, inherited from Greek and Latin, for a Hebrew animal called re'em, which is now understood to be a sturdy wild ox, the aurochs, not the mythical single-horned creature the word might suggest today.
  22. Salmos 22:22It marks the psalm's turning point: from deep lament to the promise of publicly declaring, among the brethren, what God has done — a verse later quoted in Hebrews 2.
  23. Salmos 22:23It summons the whole people, called here the offspring of Jacob and of Israel, to join in this praise that began so personally.
  24. Salmos 22:24It explains the reason for so much praise: contrary to how it seemed at the start of the psalm, God did not despise or hide His face from the suffering, He listened when called upon.
  25. Salmos 22:25He promises to fulfill publicly the vows made during the suffering, before the whole assembled congregation, as a way of making the gratitude visible to all.
  26. Salmos 22:26It describes a banquet scene: the humble eat until they are satisfied, an image of abundance and shared joy born from the answer the psalmist received.
  27. Salmos 22:27It extends the reach of the praise beyond Israel: even the farthest corners of the earth will remember and turn to God, reaching whole nations.
  28. Salmos 22:28It gives the reason for this universal reach: the kingdom belongs to no specific nation, it belongs to God, who governs over all of them.
  29. Salmos 22:29It includes every kind of person in this worship: both those living well and full and those already at the edge of death, no one escapes acknowledging God in the end.
  30. Salmos 22:30It promises that this faithfulness will continue after him, passed down from generation to generation, like an entire line of people who serve God.
  31. Salmos 22:31The psalm closes with a promise for the future: people not even born yet will hear about what God has done, ensuring that this story of rescue will not be lost to time.

Chapters

Our apps

Our apps →

Bible in Stories

The Bible told as a story, with audio and videos.

📱 Get the app

World in Stories

True stories of humanity that sound made up.

Feito! Pequenas Vitórias

A light daily routine for people who lose track of the day.