✝
← Biblia
ARCBLIVREKJVVBL

Josué 15

ARC · Capítulo 15/24

1E foi a sorte da tribu dos filhos de Judah, segundo as suas familias, até ao termo d'Edom, o deserto de Sin para o sul, até a extremidade da banda do sul.

2E foi o seu termo para o sul, desde a ribeira do mar salgado, desde a bahia que olha para o sul;

3E sae para o sul, até á subida d'Akrabbim, e passa a Sin, e sobe do sul a Cades Barnea, e passa por Hezron, e sobe a Adar, e rodeia a Carca:

4E passa Asmon, e sae ao ribeiro do Egypto, e as saidas d'este termo irão até ao mar: este será o vosso termo da banda do sul.

5O termo porém para o oriente será o mar salgado, até á extremidade do Jordão: e o termo para o norte será da bahia do mar, desde a extremidade do Jordão.

6E este termo subirá até Beth-hogla, e passará do norte a Beth-araba, e este termo subirá até á pedra de Bohan, filho de Ruben

7Subirá mais este termo a Debir desde o valle d'Acor, e olhará pelo norte para Gilgal, a qual está á subida d'Adummim, que está para o sul do ribeiro: então este termo passará até ás aguas d'En-semes: e as suas saidas estarão da banda d'En-rogel.

8E este termo passará pelo valle do filho d'Hinnom, da banda dos jebuseos do sul: esta é Jerusalem: e subirá este termo até ao cume do monte que está diante do valle d'Hinnom para o occidente, que está no fim do valle dos rephains da banda do norte

9Então este termo irá desde a altura do monte até á fonte das aguas de Nephtoah; e sairá até ás cidades do monte d'Ephron; irá mais este termo até Baala; esta é Kiriath-jearim:

10Então tornará este termo desde Baala para o occidente, até ás montanhas de Seir, e passará ao lado do monte de Jearim da banda do norte; esta é Kesalon, e descerá a Beth-semes, e passará por Timna.

11Sairá este termo mais ao lado d'Ek-* *ron para o norte, e este termo irá a Sicron, e passará o monte de Baala, e sairá em Jabneel: e as saidas d'este termo eram no mar

12Será porém o termo da banda do occidente o mar grande, e o seu termo: este é o termo dos filhos de Judah ao redor, segundo as suas familias.

13Mas a Caleb, filho de Jefoné, deu uma parte no meio dos filhos de Judah, conforme ao dito do Senhor a Josué: a saber, a cidade de Arba, pae d'Enak; este é Hebron.

14E expelliu Caleb d'ali os tres filhos d'Enak: Sesai, e Ahiman, e Talmai, gerados d'Enak.

15E d'ali subiu aos habitantes de Debir: e fôra d'antes o nome de Debir Kiriath-sepher.

16E disse Caleb: Quem ferir a Kiriath-sepher, e a tomar, lhe darei a minha filha Acsa por mulher.

17Tomou-a pois Othniel, filho de Kenaz, irmão de Caleb: e deu-lhe a sua filha Acsa por mulher.

18E succedeu que, vindo ella a elle o persuadiu que pedisse um campo a seu pae: e ella se apeou do jumento: então Caleb lhe disse: Que é que tens?

19E ella disse; Dá-me uma benção; pois me déste terra secca, dá-me tambem fontes de aguas. Então lhe deu as fontes superiores e as fontes inferiores.

20Esta é a herança da tribu dos filhos de Judah, segundo as suas familias.

21São pois as cidades da extremidade da tribu dos filhos de Judah até ao termo d'Edom para o sul: Cabzeel, e Eder, e Jagur,

22E Kina, e Dimona, e Adada,

23E Kedes, e Hasor, e Itnan,

24Zif, e Telem, e Bealoth,

25E Hasor, Hadattha, e Kirioth-hesron (que é Hasor),

26Aman, e Sema, e Molada,

27E Hasar-gadda, e Hesmone, e Beth-*palet,

28E Hasar-sual, e Beer-seba, e Bizjo-*theja,

29Baala, e Jim, e Ezem,

30E Eltolad, e Chesil, e Horma,

31E Siklag, e Madmanna, e Sansanna,

32E Lebaoth, e Silhim, e Ain, e Rimmon: todas as cidades e as suas aldeias, vinte e nove.

33Nas planicies: Esthaol, e Sora, e Asna,

34E Zanoah, e En-gannim, Tappuah, e Enam,

35Iarmuth, e Adullam, Socho,e Azeka,

36E Saaraim, e Adithaim, e Gedera, e Gederothaim, quatorze cidades e as suas aldeias.

37Senan, e Hadasa, e Migdal-gad,

38E Dilan, e Mispah, e Jokteel,

39Lachis, e Boscath, e Eglon,

40E Cabbon, e Lahmas, e Chitlis,

41E Gederoth, Beth-dagon, e Naama, e Makeda: dezeseis cidades e as suas aldeias.

42Libna, e Ether, e Asan,

43E Iphtah, e Asna, e Nezib,

44E Keila, e Aczib, e Maresa: nove cidades e as suas aldeias.

45Ekron, e os logares da sua jurisdicção, e as suas aldeias:

46Desde Ekron, e até ao mar, todas as que estão da banda d'Asdod, e as suas aldeias.

47Asdod, os logares da sua jurisdicção, e as suas aldeias; Gaza, os logares da sua jurisdicção, e as suas aldeias, até ao rio do Egypto: e o mar grande e o seu termo.

48E nas montanhas, Samir, Iatthir, e Socoh,

49E Danna, e Kiriath-sanna, que é Debir,

50E Anab, Estemo, e Anim,

51E Gosen, e Holon, e Gilo: onze cidades e as suas aldeias.

52Arab, e Duma, e Esan,

53E Ianum, e Beth-tappuah, e Apheka,

54E Humta, e Kiriath-arba (que é Hebron), e Sihor: nove cidades e as suas aldeias.

55Maon, Carmel, e Zif, e Iuta,

56E Jezreel, e Jokdeam, e Zanoah,

57Cain, Gibea, e Timna: dez cidades e as suas aldeias.

58Halhul, Beth-sur, e Gedor,

59E Maarath, e Beth-anoth, e Eltekon: seis cidades e as suas aldeias.

60Kiriath-baal (que é, Kiriath-jearim), e Rabba: duas cidades e as suas aldeias.

61No deserto: Beth-araba, Middin, e Secaca,

62E Nibsan, e a cidade do sal, e En-*gedi: seis cidades e as suas aldeias.

63Não poderam porém os filhos de Judah expellir os jebuseos que habitavam em Jerusalem; assim habitaram os jebuseos com os filhos de Judah em Jerusalem, até ao dia de hoje.

📖 Estudio del capítulo

Resumen

Descripción detallada del territorio de Judá, incluyendo la conquista de Hebrón y Debir por Caleb, y el matrimonio de su hija Acsa con Otoniel.

Explicación

La extensa lista de fronteras y ciudades de Judá (la tribu territorialmente más grande) documentaba con precisión legal los límites de propiedad entre familias y clanes, previniendo futuras disputas por la tierra. En medio de esa lista aparentemente árida, brilla la historia personal de Acsa, que pide y recibe fuentes de agua adicionales de su padre Caleb: un pequeño relato de iniciativa y generosidad familiar en medio de un capítulo administrativo. El versículo final reconoce honestamente que Judá no logró expulsar por completo a los jebuseos de Jerusalén, una falla que se repetiría con otras tribus y traería consecuencias más adelante.

Curiosidades

  • La ciudad de Jerusalén (llamada Jebús por sus habitantes originales) solo sería completamente conquistada por David, siglos después, en 2 Samuel 5.
  • Otoniel, que se casa aquí con Acsa, se convierte más adelante en el primer juez libertador de Israel en Jueces 3:9-11.

Explicación versículo por versículo

  1. Josué 15:1Las fronteras de Judá se describen mediante accidentes geográficos, un valle, una roca, una fuente, que tenían sentido para quien vivía allí, pero que hoy exigen arqueólogos para ser identificados. Funcionaban como un contrato de tierras muy antiguo, con mojones naturales en lugar de coordenadas o letreros.
  2. Josué 15:2Describe la frontera sur de Judá, partiendo desde la punta del Mar Muerto y siguiendo la línea natural que separa el territorio de los vecinos del sur.
  3. Josué 15:3La frontera sur sigue bajando hasta la subida de Acrabim y vuelve a subir hasta Cades-barnea, el mismo lugar de donde partieron los espías años antes.
  4. Josué 15:4El límite sur termina en el arroyo de Egipto, que desemboca en el Mediterráneo; toda esa línea marca la frontera sur de Judá.
  5. Josué 15:5Del lado este, la frontera de Judá es el Mar Muerto; del lado norte, comienza donde el Jordán desemboca en ese mar.
  6. Josué 15:6La frontera norte sube por Bet-hogla y Bet-arabá, pasando por un mojón de piedra vinculado a uno de los hijos de Rubén.
  7. Josué 15:7La línea sigue hasta Debir, pasando cerca de Gilgal y de la subida de Adumim, hasta llegar a las aguas de En-semes.
  8. Josué 15:8La frontera pasa por el valle de Hinom, a la altura de Jerusalén, ciudad de los jebuseos en esa época, y sube hasta la cima del monte que domina ese valle.
  9. Josué 15:9De ahí la línea sigue hasta la fuente de Neftoa, pasa por las ciudades del monte Efrón y llega a Baala, también llamada Quiriat-jearim.
  10. Josué 15:10La frontera hace una curva hacia el oeste, pasa por las montañas de Seir y baja hasta Bet-semes y Timna.
  11. Josué 15:11Continúa hasta cerca de Ecrón, pasa por Sicrón y el monte Baala, y termina en Jabneel, ya cerca del mar.
  12. Josué 15:12La frontera oeste es simplemente el Mediterráneo; así queda completo todo el contorno del territorio de Judá.
  13. Josué 15:13Cumpliendo la promesa hecha a Josué, Caleb recibe una porción dentro del territorio de Judá: la ciudad de Hebrón, también llamada Quiriat-arba.
  14. Josué 15:14Caleb expulsa de allí a los tres hijos de Anac, el mismo pueblo gigante que había asustado a los espías décadas antes.
  15. Josué 15:15Desde Hebrón, Caleb avanza hacia Debir, que antes se llamaba Quiriat-sefer.
  16. Josué 15:16Caleb promete a su propia hija, Acsa, en matrimonio a quien conquiste Quiriat-sefer, un incentivo común en la época para motivar un ataque difícil.
  17. Josué 15:17Otoniel, sobrino de Caleb, toma la ciudad y recibe a Acsa como esposa, cumpliendo la promesa.
  18. Josué 15:18Ya casada, Acsa anima a su esposo a pedirle más tierra a su padre; ella misma se baja del asno para negociar directamente con Caleb.
  19. Josué 15:19Acsa le pide a su padre fuentes de agua además del campo seco que recibió, y el pedido es concedido; en una tierra donde la lluvia escasea, tener acceso a manantiales era tan importante como el tamaño mismo del terreno. Es un detalle pequeño que muestra qué era lo que realmente valía en una herencia de tierra en esa región.
  20. Josué 15:20Aquí termina la parte de fronteras e historias, dando paso a la lista detallada de ciudades de la herencia de Judá.
  21. Josué 15:21Comienza la lista de las ciudades del extremo sur de Judá, cerca de la frontera con Edom.
  22. Josué 15:22Otras tres ciudades de esa región sur aparecen a continuación en la lista.
  23. Josué 15:23La lista de ciudades del sur continúa, incluyendo Cades, distinta de Cades-barnea mencionada antes.
  24. Josué 15:24Otros tres nombres de ciudades del sur completan esta parte de la lista.
  25. Josué 15:25Aquí aparecen dos versiones de Hazor, mostrando cómo los nombres se repetían entre ciudades distintas de la región.
  26. Josué 15:26La lista continúa con más ciudades del sur de Judá, incluyendo Moladá.
  27. Josué 15:27Estas ciudades están en el Néguev, la franja seca del extremo sur de Judá, hacia la frontera con Edom; una lista que suma, en total, 29 ciudades con sus aldeas.
  28. Josué 15:28Beerseba, uno de los lugares más recordados de la historia de los patriarcas, aparece aquí como parte del territorio de Judá.
  29. Josué 15:29Más ciudades de esa misma franja del Néguev, en el sur de Judá; nombres que solo aparecen aquí, dentro de una lista de 29 ciudades que cierra esta región.
  30. Josué 15:30Horma, ciudad ligada a derrotas antiguas de Israel en el desierto, aparece ahora como parte del territorio conquistado.
  31. Josué 15:31Siclag, ciudad que más adelante aparecerá en la historia de David huyendo de Saúl, ya figura aquí en la lista de Judá.
  32. Josué 15:32La lista del extremo sur se cierra con un total de veintinueve ciudades, cada una con sus aldeas alrededor.
  33. Josué 15:33Comienza ahora la lista de las ciudades de la llanura baja, una región distinta de las tierras del sur.
  34. Josué 15:34Más ciudades de la llanura entran en la lista, incluyendo En-ganim.
  35. Josué 15:35Jarmut y Adulam, ciudades ligadas a reyes derrotados por Josué en capítulos anteriores, aparecen aquí como territorio de Judá.
  36. Josué 15:36Este grupo de ciudades de la llanura se cierra con un total de catorce ciudades y sus aldeas.
  37. Josué 15:37Comienza un nuevo grupo de ciudades de la llanura, incluyendo Migdal-gad.
  38. Josué 15:38Estas ciudades están en la Sefela, la tierra baja entre la montaña de Judá y la costa filistea, región que suma, en este tramo, dieciséis ciudades en total.
  39. Josué 15:39Laquis, una de las ciudades importantes conquistadas por Josué en el capítulo 10, está entre las ciudades de este grupo.
  40. Josué 15:40Otros tres poblados de la llanura baja de Judá, la Sefela, región de tierra buena y disputada, corredor natural entre las montañas de Judá y el litoral filisteo.
  41. Josué 15:41Este segundo grupo de la llanura se cierra con dieciséis ciudades en total.
  42. Josué 15:42Libna es la misma ciudad que Josué conquistó en la campaña del sur, narrada en el capítulo 10; aquí abre un nuevo grupo de nueve ciudades de la llanura de Judá.
  43. Josué 15:43Otras tres ciudades completan, junto con Libna, el grupo de nueve que cierra esta lista de la llanura de Judá, todas en la Sefela, cerca de la frontera con los filisteos.
  44. Josué 15:44Este grupo de nueve ciudades, que incluye Keila, ciudad que David más tarde libra de un ataque filisteo, cierra otra sección de la llanura de Judá (1 Samuel 23).
  45. Josué 15:45Ecrón, una de las cinco ciudades filisteas, aparece como parte del territorio asignado a Judá, aunque sin estar totalmente bajo control israelita.
  46. Josué 15:46El área alrededor de Ecrón, cerca de Asdod, también entra en la lista de Judá.
  47. Josué 15:47Asdod y Gaza, otras ciudades filisteas, completan esta franja costera incluida como parte del territorio de Judá, hasta la frontera con Egipto.
  48. Josué 15:48Comienza ahora la lista de las ciudades de la región montañosa de Judá.
  49. Josué 15:49Debir vuelve a aparecer aquí, con el nombre alternativo de Quiriat-sana.
  50. Josué 15:50Estas ciudades están en la región montañosa de Judá, alrededor de Hebrón, parte de un grupo de once ciudades que incluye también a Debir, la antigua Quiriat-sefer.
  51. Josué 15:51Este grupo de ciudades de la montaña se cierra con once ciudades en total.
  52. Josué 15:52Comienza otro grupo de ciudades montañosas, cerca de la región de Hebrón.
  53. Josué 15:53Más ciudades de la montaña de Judá, en un grupo de nueve que incluye también a Hebrón, entregada por Josué a Caleb como recompensa por su fe entre los doce espías.
  54. Josué 15:54Hebrón vuelve a aparecer, confirmando su lugar dentro del territorio de Judá además de haber sido entregada antes a Caleb; este grupo se cierra con nueve ciudades.
  55. Josué 15:55Comienza un nuevo grupo, que incluye a Carmel y Zif, región donde David más tarde se esconderá de Saúl.
  56. Josué 15:56Estas ciudades están en la región montañosa de Judá, entre ellas Jezreel, homónima de la ciudad más famosa con el mismo nombre en el territorio de Isacar.
  57. Josué 15:57Este grupo de diez ciudades cierra otra sección de la montaña de Judá; nótese que hay una Gabaa aquí, distinta de la más famosa Gabaa de Benjamín, tierra natal del rey Saúl.
  58. Josué 15:58Comienza otro grupo pequeño de ciudades de la montaña, incluyendo Bet-sur.
  59. Josué 15:59Este grupo de seis ciudades cierra otra sección de la montaña de Judá, entre Hebrón y Belén; nombres que no vuelven a aparecer en ningún otro lugar de la Biblia.
  60. Josué 15:60Un grupo muy pequeño: Quiriat-jearim y Rabá, apenas dos ciudades.
  61. Josué 15:61Comienza la lista de las ciudades del desierto de Judá, la franja árida que baja hasta el Mar Muerto, la misma región donde, siglos después, se encontrarían los manuscritos del Mar Muerto.
  62. Josué 15:62La lista termina con En-gadi, a orillas del Mar Muerto, cerrando con seis ciudades en total; y así se completa toda la herencia de Judá.
  63. Josué 15:63Aun después de que la tierra fuera oficialmente sorteada a Judá, el texto reconoce que los jebuseos siguieron viviendo en Jerusalén, sin ser expulsados. La división en el papel y el control real no siempre coincidían, y el libro no oculta esa diferencia.

Capítulos

123456789101112131415161718192021222324

Nuestras apps

Nuestras apps →

Biblia en Historias

La Biblia contada como narrativa, con audio y videos.

📱 Descargar la app

World in Stories

Historias reales de la humanidad que parecen inventadas.

App StoreGoogle Play

Feito! Pequenas Vitórias

Rutina ligera de tareas para quien se pierde en el día a día.

App StoreGoogle Play