Josué 13

ARC · Capítulo 13/24

1Era, porém, Josué já velho, entrado em dias; e disse-lhe o Senhor: Já estás velho, entrado em dias; e ainda muitissima terra ficou para possuir.

2A terra que fica de resto é esta: todos os termos dos philisteos, e toda a Gesuri;

3Desde Sihor, que está defronte do Egypto, até ao termo de Ekron para o norte, que se conta ser dos cananeos: cinco principes dos philisteos, o gazeo, e o asdodeo, o ascalonita, o getheo, e o ekroneo, e os aveos;

4Desde o sul, toda a terra dos cananeos, e Meara, que é dos sidoneos; até Aphek: até ao termo dos amorrheos;

5Como tambem a terra dos gibleos, e todo o Libano para o nascente do sol, desde Baal-gad, ao pé do monte Hermon, até á entrada d'Hamath;

6Todos os que habitam nas montanhas desde o Libano até Misrephoth-main, todos os sidoneos; eu os lançarei de diante dos filhos de Israel: tão sómente faze que a terra caia a Israel em sorte por herança, como já t'o tenho mandado.

7Reparte pois agora esta terra por herança ás nove tribus e á meia tribu de Manasseh;

8Com quem os rubenitas e os gaditas já receberam a sua heranca; a qual lhes deu Moysés d'além do Jordão para o oriente; como já lhes tinha dado Moysés, servo do Senhor,

9Desde Aroer, que está á borda do ribeiro d'Arnon, e a cidade que está no meio do valle, e toda a campina de Medeba até Dibon;

10E todas as cidades de Sehon, rei dos amorrheos, que reinou em Hesbon, até ao termo dos filhos d'Ammon;

11E Gilead, e o termo dos gesureos, e dos maacateos, e todo o monte Hermon, e toda a Basan até Salcha:

12Todo o reino d'Og em Basan, que reinou em Astaroth e em Edrei; este ficou do resto dos gigantes que Moysés feriu e expelliu.

13Porém os filhos de Israel não expelliram os gesureos, nem os maacateos; antes Gesur e Maacath habitaram no meio de Israel até ao dia de hoje.

14Tão sómente á tribu de Levi não deu herança: os sacrificios queimados do Senhor Deus de Israel são a sua herança, como já lhe tinha dito.

15Assim Moysés deu á tribu dos filhos de Ruben, conforme as suas familias.

16E foi o seu termo desde Aroer, que está á borda do ribeiro d'Arnon, e a cidade que está no meio do valle, e toda a campina até Medeba;

17Hesbon e todas as suas cidades, que estão na campina: Dibon, e Bamoth-baal, e Beth-baal-meon;

18E Jahsa, e Kedemoth, e Mephaat;

19E Kiriathaim, e Sibma, e Zereth, e Hassahar, no monte do valle;

20E Beth-peor, e Asdoth-pisga, e Beth-jesimoth;

21E todas as cidades da campina, e todo o reino de Sehon, rei dos amorrheos, que reinou em Hesbon, a quem Moysés feriu, como tambem aos principes de Midian, Evi, e Rekem, e Sur, e Hur, e Reba, principes de Sehon, moradores da terra.

22Tambem os filhos de Israel mataram á espada a Balaão, filho de Beor, o adivinho, como os mais que por elles foram mortos.

23E foi o termo dos filhos de Ruben o Jordão e o seu termo; esta é a herança dos filhos de Ruben, segundo as suas familias, as cidades, e as suas aldeias.

24E deu Moysés á tribu de Gad, aos filhos de Gad, segundo as suas familias.

25E foi o seu termo Jaezer, e todas as cidades de Gilead, e metade da terra dos filhos d'Ammon, até Aroer, que está defronte de Rabba;

26E desde Hesbon até Ramath-mispe, e Bethonim: e desde Mahanaim até ao termo de Debir;

27E no valle Beth-aram, e Beth-*nimra, e Succoth, e Saphon, que ficara do resto do reino do rei de Sehon em Hesbon, o Jordão e o seu termo, até á extremidade do mar de Cinnereth d'além do Jordão para o oriente.

28Esta é a herança dos filhos de Gad, segundo as suas familias, as cidades e as suas aldeias.

29Deu tambem Moysés herança á meia tribu de Manasseh, que ficou á meia tribu dos filhos de Manasseh, segundo as suas familias,

30De maneira que o seu termo foi desde Mahanaim, todo o Basan, todo o reino d'Og, rei de Basan, e todas as aldeias de Jair, que estão em Basan, sessenta cidades,

31E metade de Gilead, e Astaroth, e Edrei, cidades do reino d'Og, em Basan, aos filhos de Machir, filho de Manasseh, a saber, á metade dos filhos de Machir, segundo as suas familias.

32Isto é o que Moysés repartiu em herança nas campinas de Moab, d'além do Jordão de Jericó para o oriente.

33Porém á tribu de Levi Moysés não deu herança: o Senhor Deus de Israel é a sua herança, como já lhe tinha dito.

📖 Estudio del capítulo

Resumen

Dios le recuerda a Josué, ya anciano, que todavía queda tierra por conquistar. Detalla la distribución de las tierras al este del Jordán para Rubén, Gad y la media tribu de Manasés.

Explicación

Aunque Josué va envejeciendo, Dios no trata la misión como terminada — todavía hay territorio que no ha sido tomado, y aun así instruye que la tierra se reparta por sorteo como herencia, una expresión de fe en que Dios seguiría completando lo que había prometido. La tribu de Leví no recibe territorio porque su 'herencia' son las ofrendas dedicadas al Señor, reflejando su papel especial de servir en el culto y no acumular propiedad como las demás tribus. La lista detallada de fronteras, aunque repetitiva a primera vista, documentaba derechos de posesión concretos, algo esencial en una sociedad agraria.

Curiosidades

  • Balaam, el profeta que intentó maldecir a Israel en el libro de Números, es mencionado aquí como muerto en la batalla contra los madianitas, cerrando su historia de forma trágica.
  • Que la tribu de Leví se quedara sin territorio fijo cumplía una profecía de Jacob en Génesis 49:7, que predijo que Leví sería 'esparcido' en Israel, aunque aquí eso se transforma en un papel sacerdotal, no en una maldición.

Explicación versículo por versículo

  1. Josué 13:1Aunque Josué ya es viejo, el texto admite que todavía quedaba mucha tierra por conquistar, y la división que empieza aquí ocurre antes de que la posesión esté completa. Es una señal de que repartir la tierra por sorteo tenía más que ver con afirmar una promesa y un derecho que con describir un control militar ya terminado.
  2. Josué 13:2La lista de tierras que todavía faltan por conquistar comienza con los territorios de los filisteos y la región de Gesur, en el litoral.
  3. Josué 13:3El texto detalla la franja filistea, con sus cinco ciudades principales (Gaza, Asdod, Ascalón, Gat y Ecrón), que seguían fuera del control de Israel.
  4. Josué 13:4La lista continúa incluyendo la región cananea al sur y territorios fenicios como Meara, llegando hasta la frontera amorrea.
  5. Josué 13:5También quedan fuera el territorio de los guiblitas y toda la región del Líbano, del lado este, en dirección a la entrada de Hamat.
  6. Josué 13:6Dios promete expulsar más adelante a los habitantes de esas montañas, pero por ahora le ordena a Josué simplemente repartir la tierra por sorteo entre las tribus, incluso lo que todavía falta conquistar.
  7. Josué 13:7La orden práctica es repartir la tierra entre las nueve tribus y media que todavía no habían recibido territorio.
  8. Josué 13:8Las tribus de Rubén, Gad y la media tribu de Manasés ya habían recibido su parte de la tierra incluso antes de cruzar el Jordán, todavía por decisión de Moisés. El sorteo que Josué organiza después es solo para las tribus que faltaban, no para reabrir lo que ya se había decidido.
  9. Josué 13:9Aquí comienza la descripción de la parte que Rubén y Gad ya habían recibido de Moisés, al este del Jordán, partiendo de la región de Aroer.
  10. Josué 13:10El territorio incluye todas las ciudades que pertenecían a Sehón, el rey amorreo derrotado todavía en tiempos de Moisés.
  11. Josué 13:11El área se extiende hasta Galaad y el monte Hermón, cubriendo buena parte de Basán.
  12. Josué 13:12Incluye también el antiguo reino de Og, el otro rey gigante derrotado por Moisés antes de llegar a Canaán.
  13. Josué 13:13Una nota importante: Israel nunca expulsó por completo a los pueblos de Gesur y Maacat, que siguieron viviendo ahí incluso después de la conquista.
  14. Josué 13:14La tribu de Leví no recibe un territorio continuo porque su función era cuidar el culto y vivir de las ofrendas traídas al Señor por las demás tribus, no de la agricultura ni de la cría de ganado como las otras. Esta ausencia intencional de tierra se repite más de una vez en el libro, como si el texto quisiera dejar bien claro que no fue un olvido.
  15. Josué 13:15Aquí comienza el detalle específico del territorio dado a la tribu de Rubén.
  16. Josué 13:16Las fronteras de Rubén parten de Aroer y llegan hasta la región de Medeba, cubriendo buena parte de la llanura.
  17. Josué 13:17Hesbón y varias ciudades vecinas en la llanura entran en el territorio de Rubén.
  18. Josué 13:18Se enumeran más ciudades dentro del área de Rubén, formando un mapa detallado del territorio.
  19. Josué 13:19La lista continúa con más ciudades de la región montañosa del valle.
  20. Josué 13:20Bet-peor y otras ciudades de la ladera completan la lista de Rubén.
  21. Josué 13:21El territorio de Rubén incluye todo el antiguo reino de Sehón, incluyendo las tierras de los líderes madianitas que le servían.
  22. Josué 13:22Entre los muertos en la conquista de esta región está Balaam, el profeta contratado para maldecir a Israel, pero que terminó muerto junto con los enemigos.
  23. Josué 13:23El Jordán marca el límite oeste del territorio de Rubén, cerrando la descripción de la herencia de esta tribu.
  24. Josué 13:24A partir de aquí, el texto pasa a detallar el territorio dado a la tribu de Gad.
  25. Josué 13:25El territorio de Gad comienza en Jazer y cubre la mitad de la tierra amonita, incluyendo toda la región de Galaad.
  26. Josué 13:26Las fronteras de Gad siguen hasta Ramat-mizpa y Mahanaim, alcanzando la región de Debir.
  27. Josué 13:27En el valle, el territorio de Gad incluye varias ciudades que quedaron del antiguo reino de Sehón, llegando hasta el mar de Galilea.
  28. Josué 13:28Este es el resumen de la herencia completa de la tribu de Gad, con sus ciudades y aldeas.
  29. Josué 13:29El texto pasa ahora a la media tribu de Manasés que recibió tierra al este del Jordán.
  30. Josué 13:30Este territorio incluye toda la región de Basán, el antiguo reino de Og, con sesenta ciudades conocidas como las aldeas de Jaír.
  31. Josué 13:31La mitad de Galaad y las ciudades de Astarot y Edrei también entran en esta porción, entregada a la familia de Maquir, descendiente de Manasés.
  32. Josué 13:32Este es el resumen de todo lo que Moisés repartió al este del Jordán, incluso antes de que Josué asumiera el liderazgo.
  33. Josué 13:33Se repite aquí lo que ya se dijo: la tribu de Leví no recibe tierra propia, porque su «heredad» es servir a Dios directamente.

Capítulos

Nuestras apps

Nuestras apps →

Biblia en Historias

La Biblia contada como narrativa, con audio y videos.

📱 Descargar la app

World in Stories

Historias reales de la humanidad que parecen inventadas.

Feito! Pequenas Vitórias

Rutina ligera de tareas para quien se pierde en el día a día.