1 Crônicas 18

ARC · Capítulo 18/29

1E depois d'isto aconteceu que David feriu os philisteos, e os abateu; e tomou a Gath, e os logares da sua jurisdicção, da mão dos philisteos.

2Tambem feriu os moabitas: e os moabitas ficaram servos de David, trazendo presentes.

3Tambem David feriu a Hadar-ezer, rei de Zoba, junto a Hamath, indo elle estabelecer os seus dominios pelo Euphrates.

4E David lhe tomou mil cavallos de carros, e sete mil cavalleiros, e vinte mil homens de pé: e David jarretou todos os cavallos dos carros; porém reservou d'elles cem cavallos.

5E vieram os syros de Damasco a ajudar a Hadar-ezer, rei de Zoba: porém dos syros feriu David vinte e dois mil homens.

6E David poz guarnições em Syria de Damasco, e os syros ficaram servos de David, trazendo presentes: e o Senhor guardava a David, por onde quer que ia.

7E tomou David os escudos de oiro, que tinham os servos de Hadar-ezer, e os trouxe a Jerusalem.

8Tambem de Tibhath, e de Chun, cidades de Hadar-ezer, tomou David muitissimo cobre, de que Salomão fez o mar de cobre, e as columnas, e os vasos de cobre.

9E ouvindo Tou, rei de Hamath, que David destruira todo o exercito de Hadar-ezer, rei de Zoba,

10Mandou seu filho Hadoram a David, para lhe perguntar como estava, e para o abençoar, por haver pelejado com Hadar-ezer, e o destruir (porque Hadar-ezer fazia guerra a Tou), enviando-lhe juntamente toda a sorte de vasos de oiro, e de prata, e de cobre.

11Os quaes David tambem consagrou ao Senhor, juntamente com a prata e oiro que trouxera de todas as mais nações: dos idumeos, e dos moabitas, e dos filhos de Ammon, e dos philisteos, e dos amalekitas.

12Tambem Abisai, filho de Zeruia, feriu a dezoito mil idumeos no Valle do Sal.

13E poz guarnição em Edom, e todos os idumeos ficaram servos de David: e o Senhor guardava a David, por onde quer que ia.

14E David reinou sobre todo o Israel: e fazia juizo e justiça a todo o seu povo.

15E Joab, filho de Zeruia, tinha cargo do exercito: e Josaphat, filho de Ahilud, era chanceller.

16E Zadok, filho de Ahitub, e Abimelech, filho de Abiathar, eram sacerdotes: e Sausa escrivão.

17E Benaias, filho de Joiada, tinha cargo dos cheretheos e peletheos: porém os filhos de David, os primeiros, estavam á mão do rei.

📖 Estudio del capítulo

Resumen

David conquista varias naciones vecinas — filisteos, moabitas, sirios, edomitas — expandiendo considerablemente el territorio y la riqueza de Israel. Consagra los despojos de guerra al Señor y organiza su administración con oficiales de confianza.

Explicación

Este capítulo funciona como un resumen de las conquistas militares de David, mostrando el auge del poder político y territorial de Israel bajo su gobierno. Un detalle espiritualmente significativo es que David consagra al Señor el oro y la plata conquistados, en vez de usarlos solo para enriquecimiento personal — esos recursos serían usados más tarde por Salomón en la construcción del templo. El breve resumen administrativo del final, que enumera a los principales líderes militares y religiosos, muestra que un reino próspero necesita no solo victorias, sino también una organización interna sólida y confiable.

Curiosidades

  • El resumen sencillo 'hacía juicio y justicia á todo su pueblo' es una de las frases más repetidas en la Biblia como estándar de oro del liderazgo justo, aplicada posteriormente también a otros reyes buenos de Judá.
  • La recolección de bronce de las ciudades conquistadas de Hadad-ezer, mencionada aquí, sería usada más tarde por Salomón para fabricar el gran 'mar de bronce' y otros utensilios del templo, tal como se relata en 2 Crónicas 4.

Explicación versículo por versículo

  1. 1 Crônicas 18:1Después de la promesa de la dinastía eterna en el capítulo anterior, el libro vuelve a las guerras: David ataca a los filisteos y toma Gat, la ciudad de Goliat, arrancándola de una vez del control enemigo.
  2. 1 Crônicas 18:2La lista de pueblos vencidos y tributos recibidos — moabitas, sirios, idumeos — muestra el reino de David expandiéndose rápido en todas direcciones, cada victoria trayendo regalos y riqueza que después terminarán en el tesoro del templo.
  3. 1 Crônicas 18:3David también vence a Hadad-ezer, rey de Sobá, justo en el momento en que ese rey intentaba extender su dominio hasta el río Éufrates — David corta esa expansión de raíz.
  4. 1 Crônicas 18:4David captura mil carros de guerra, pero desjarreta a la mayoría de los caballos, guardando solo cien — cumpliendo la ley de Moisés que prohibía al rey acumular caballos de guerra en exceso.
  5. 1 Crônicas 18:5Sirios de Damasco vienen a ayudar a Hadad-ezer, pero David mata a veintidós mil de ellos — un refuerzo que solo empeora la derrota del bando enemigo.
  6. 1 Crônicas 18:6David coloca guarniciones militares en Siria, y los sirios se vuelven siervos que pagan tributo — el mismo patrón de victoria que ya se repitió con Moab.
  7. 1 Crônicas 18:7David toma los escudos de oro de los siervos de Hadad-ezer y los lleva a Jerusalén — otro trofeo de guerra expuesto en la capital del reino.
  8. 1 Crônicas 18:8David también toma una cantidad enorme de bronce de dos ciudades de Hadad-ezer — el mismo bronce que, años después, Salomón usará para hacer el gran mar de bronce y las columnas del templo.
  9. 1 Crônicas 18:9Toi, rey de Hamat, se entera de que David destruyó todo el ejército de Hadad-ezer, rey de Sobá — la noticia de la victoria se extiende hasta reinos que ni siquiera entraron directamente en la guerra.
  10. 1 Crônicas 18:10Toi manda a su propio hijo hasta David para felicitarlo, ya que Hadad-ezer también hacía guerra contra él — un gesto diplomático de gratitud, con regalos de oro, plata y bronce incluidos.
  11. 1 Crônicas 18:11David aparta todo esto — junto con el oro y la plata de Edom, Moab, Amón, de los filisteos y de los amalecitas — como ofrenda consagrada al Señor, guardando material para un proyecto todavía mayor más adelante.
  12. 1 Crônicas 18:12Abisai, hermano de Joab, mata a dieciocho mil idumeos en el Valle de la Sal — otra victoria que extiende el control de David hacia el sur.
  13. 1 Crônicas 18:13David coloca guarniciones en Edom, y los idumeos también se vuelven siervos — se repite el mismo estribillo: 'el Señor guardaba a David dondequiera que iba'.
  14. 1 Crônicas 18:14Un resumen cierra el capítulo: David gobierna todo Israel haciendo juicio y justicia a todo el pueblo — no es solo un rey guerrero, es también un administrador justo.
  15. 1 Crônicas 18:15Este pequeño organigrama de gobierno — Joab en el ejército, Josafat archivando los registros, Sadoc y Ahimelec como sacerdotes, Savsa como escriba — muestra que el reino de David ya tenía una estructura administrativa de verdad, no solo un rey guerrero.
  16. 1 Crônicas 18:16Completa el cuadro de gobierno: Sadoc y Ahimelec como sacerdotes, y Savsa como escriba — cada función del reino tiene a su responsable designado.
  17. 1 Crônicas 18:17Benaía, el mismo que mató al león en la nieve, ahora comanda la guardia personal extranjera de David, mientras los propios hijos del rey sirven como asesores directos — el organigrama de poder está completo.

Capítulos

Nuestras apps

Nuestras apps →

Biblia en Historias

La Biblia contada como narrativa, con audio y videos.

📱 Descargar la app

World in Stories

Historias reales de la humanidad que parecen inventadas.

Feito! Pequenas Vitórias

Rutina ligera de tareas para quien se pierde en el día a día.