Romans 10

KJV · Capítulo 10/16

1Brethren, my heart’s desire and prayer to God for Israel is, that they might be saved.

2For I bear them record that they have a zeal of God, but not according to knowledge.

3For they being ignorant of God’s righteousness, and going about to establish their own righteousness, have not submitted themselves unto the righteousness of God.

4For Christ is the end of the law for righteousness to every one that believeth.

5For Moses describeth the righteousness which is of the law, That the man which doeth those things shall live by them.

6But the righteousness which is of faith speaketh on this wise, Say not in thine heart, Who shall ascend into heaven? (that is, to bring Christ down from above:)

7Or, Who shall descend into the deep? (that is, to bring up Christ again from the dead.)

8But what saith it? The word is nigh thee, even in thy mouth, and in thy heart: that is, the word of faith, which we preach;

9That if thou shalt confess with thy mouth the Lord Jesus, and shalt believe in thine heart that God hath raised him from the dead, thou shalt be saved.

10For with the heart man believeth unto righteousness; and with the mouth confession is made unto salvation.

11For the scripture saith, Whosoever believeth on him shall not be ashamed.

12For there is no difference between the Jew and the Greek: for the same Lord over all is rich unto all that call upon him.

13For whosoever shall call upon the name of the Lord shall be saved.

14How then shall they call on him in whom they have not believed? and how shall they believe in him of whom they have not heard? and how shall they hear without a preacher?

15And how shall they preach, except they be sent? as it is written, How beautiful are the feet of them that preach the gospel of peace, and bring glad tidings of good things!

16But they have not all obeyed the gospel. For Esaias saith, Lord, who hath believed our report?

17So then faith cometh by hearing, and hearing by the word of God.

18But I say, Have they not heard? Yes verily, their sound went into all the earth, and their words unto the ends of the world.

19But I say, Did not Israel know? First Moses saith, I will provoke you to jealousy by them that are no people, and by a foolish nation I will anger you.

20But Esaias is very bold, and saith, I was found of them that sought me not; I was made manifest unto them that asked not after me.

21But to Israel he saith, All day long I have stretched forth my hands unto a disobedient and gainsaying people.

📖 Estudio del capítulo

Resumen

Pablo explica que la salvación viene por confesar a Jesús como Señor y creer en el corazón en la resurrección, sin distinción entre judío y griego. Lamenta que Israel, aunque celoso de Dios, intentó establecer su propia justicia en vez de aceptar la de Dios.

Explicación

Pablo aclara aquí uno de los versículos más citados sobre la salvación: 'si confesares con tu boca al Señor Jesús, y creyeres en tu corazón que Dios le levantó de los muertos, serás salvo' (Romanos 10:9). Argumenta que Israel no falló por falta de celo religioso, sino por buscar justificarse por sus propias obras en vez de rendirse a la justicia que viene de Dios por la fe. La pregunta retórica en cadena ('¿cómo creerán á aquel de quien no han oído? ¿y cómo oirán sin haber quien les predique?', Romanos 10:14) establece la importancia de la predicación del evangelio como eslabón necesario entre el mensaje de Dios y la fe de las personas — un llamado directo a la responsabilidad de anunciar las buenas nuevas.

Curiosidades

  • La frase '¡Cuán hermosos son los pies de los que anuncian el evangelio de la paz!' (Romanos 10:15) es una cita de Isaías 52:7, texto originalmente sobre el regreso del exilio babilónico, que Pablo reaplica a la predicación del evangelio.
  • La idea de que 'todo aquel que invocare el nombre del Señor, será salvo' (Romanos 10:13) cita Joel 2:32, el mismo texto que Pedro ya había usado en su sermón de Pentecostés en Hechos 2:21, mostrando una conexión directa entre los dos textos.

Explicación versículo por versículo

  1. Romans 10:1Después de describir el rechazo de parte de Israel en el capítulo 9, Pablo reafirma que su deseo personal y su oración siguen siendo por la salvación de ese mismo pueblo, no por su condenación.
  2. Romans 10:2Reconoce algo positivo en Israel, el celo religioso, pero señala el problema: ese esfuerzo no viene acompañado del entendimiento correcto sobre cómo funciona realmente la justicia de Dios.
  3. Romans 10:3Explica ese malentendido: en vez de aceptar la justicia que viene de Dios por la fe, Israel intentó construir una justicia propia basada en el cumplimiento de la ley.
  4. Romans 10:4“Fin” aquí puede leerse como “objetivo” o como “término” —las iglesias leen esta palabra de maneras diferentes. De un modo u otro, Pablo está ligando la ley de Moisés directamente a Cristo como el punto hacia el que ella siempre apuntó.
  5. Romans 10:5Cita a Moisés (Levítico) para describir cómo funcionaba la justicia por la ley: quien cumpliera los mandamientos viviría por ellos —un camino basado enteramente en el desempeño.
  6. Romans 10:6Esta frase viene de Deuteronomio, donde Moisés decía que la ley no estaba lejos ni escondida, sino al alcance de cualquiera. Pablo reutiliza las mismas palabras, solo que aplicadas a Cristo, sin avisar que está enlazando un texto antiguo con un sentido nuevo.
  7. Romans 10:7Continúa la relectura que Pablo hace de un texto de Deuteronomio (ya explicado en el versículo 6): descender al abismo sería un intento imposible de traer a Cristo de vuelta de los muertos, algo que ya ocurrió y no necesita repetirse.
  8. Romans 10:8En contraste con esos esfuerzos imposibles, el mensaje de la fe está cerca y accesible, en la boca y en el corazón de quien lo escucha, sin exigir ninguna proeza sobrehumana.
  9. Romans 10:9Hacer una confesión pública de lealtad a un señor era un gesto cargado de peso político en la época, porque ese título también se usaba para el emperador romano. Declarar a Jesús como Señor en voz alta era, por eso, más que una opinión privada, era una postura pública.
  10. Romans 10:10Describe el mecanismo de esa fe de forma muy simple: confiar en el corazón lleva a la justicia, declararlo públicamente con la boca lleva a la salvación.
  11. Romans 10:11Cita a Isaías para reforzar que esa promesa vale para “todo aquel” que confía, sin excepción ni distinción.
  12. Romans 10:12Refuerza el “todo aquel” del versículo anterior explicando por qué no hay diferencia entre judío y griego: ambos tienen el mismo Señor, que trata igual a quien lo invoca.
  13. Romans 10:13Cita al profeta Joel para cerrar el argumento: cualquier persona que invoque el nombre del Señor será salva, sin condición de origen étnico.
  14. Romans 10:14Pablo anticipa un problema práctico: esa fe depende de una cadena de eventos, alguien predicar, otros escuchar, y solo después creer e invocar el nombre del Señor.
  15. Romans 10:15Es una cita del profeta Isaías, que originalmente celebraba la llegada de un mensajero corriendo con buenas noticias después de una guerra o crisis —los pies quedaban sucios y cansados de la caminata, pero eran hermosos por lo que traían. Pablo aplica la misma imagen a quien difunde el evangelio.
  16. Romans 10:16Reconoce que no todos aceptan ese mensaje incluso después de escucharlo, citando a Isaías, que ya lamentaba la misma resistencia en su propia época.
  17. Romans 10:17Resume el proceso descrito en los versículos anteriores en una frase corta: la fe nace de oír, y lo que se oye es el mensaje sobre Cristo.
  18. Romans 10:18La cita viene del Salmo 19, que originalmente habla de la creación, el cielo, las estrellas, anunciando la gloria de Dios sin necesitar palabras. Pablo toma prestada esa frase para argumentar que el mensaje ya tenía un alcance amplio.
  19. Romans 10:19Pregunta si Israel realmente no entendió el mensaje, y responde citando a Moisés (Deuteronomio), que ya había previsto a Dios provocando celos en Israel por medio de un pueblo extranjero considerado insensato.
  20. Romans 10:20Cita a Isaías describiendo, de forma audaz para los estándares de la época, que Dios se dejaría encontrar por gente que ni siquiera Lo estaba buscando —una referencia entendida como los gentiles.
  21. Romans 10:21Cierra el capítulo con otra cita de Isaías: a pesar de la persistencia amorosa de Dios, extendiendo las manos todo el día, el propio Israel es descrito como un pueblo rebelde y resistente.

Capítulos

Nuestras apps

Nuestras apps →

Biblia en Historias

La Biblia contada como narrativa, con audio y videos.

📱 Descargar la app

World in Stories

Historias reales de la humanidad que parecen inventadas.

Feito! Pequenas Vitórias

Rutina ligera de tareas para quien se pierde en el día a día.