Job 40

KJV · Capítulo 40/42

1Moreover the Lord answered Job, and said,

2Shall he that contendeth with the Almighty instruct him? he that reproveth God, let him answer it.

3Then Job answered the Lord, and said,

4Behold, I am vile; what shall I answer thee? I will lay mine hand upon my mouth.

5Once have I spoken; but I will not answer: yea, twice; but I will proceed no further.

6Then answered the Lord unto Job out of the whirlwind, and said,

7Gird up thy loins now like a man: I will demand of thee, and declare thou unto me.

8Wilt thou also disannul my judgment? wilt thou condemn me, that thou mayest be righteous?

9Hast thou an arm like God? or canst thou thunder with a voice like him?

10Deck thyself now with majesty and excellency; and array thyself with glory and beauty.

11Cast abroad the rage of thy wrath: and behold every one that is proud, and abase him.

12Look on every one that is proud, and bring him low; and tread down the wicked in their place.

13Hide them in the dust together; and bind their faces in secret.

14Then will I also confess unto thee that thine own right hand can save thee.

15Behold now behemoth, which I made with thee; he eateth grass as an ox.

16Lo now, his strength is in his loins, and his force is in the navel of his belly.

17He moveth his tail like a cedar: the sinews of his stones are wrapped together.

18His bones are as strong pieces of brass; his bones are like bars of iron.

19He is the chief of the ways of God: he that made him can make his sword to approach unto him.

20Surely the mountains bring him forth food, where all the beasts of the field play.

21He lieth under the shady trees, in the covert of the reed, and fens.

22The shady trees cover him with their shadow; the willows of the brook compass him about.

23Behold, he drinketh up a river, and hasteth not: he trusteth that he can draw up Jordan into his mouth.

24He taketh it with his eyes: his nose pierceth through snares.

📖 Estudio del capítulo

Resumen

Dios hace una pausa y pregunta si Job todavía desea contender con Él; Job responde con humildad que pondrá la mano sobre la boca. Dios entonces continúa describiendo al Behemot, una criatura terrestre de fuerza descomunal, como ejemplo de su obra maestra en la creación.

Explicación

La breve respuesta de Job ("he aquí que yo soy vil, ¿qué te responderé? Mi mano pongo sobre mi boca") marca un punto de inflexión importante, mostrando las primeras señales de humildad genuina ante la magnitud de la revelación divina que está recibiendo. La descripción del Behemot, un animal terrestre gigantesco que come hierba como el buey, pero con huesos como "barras de hierro", ha sido interpretada de diversas formas a lo largo de la historia —desde un hipopótamo o elefante real hasta una descripción más simbólica de una fuerza bruta incontrolable para la humanidad. Aplicación de hoy: reconocer los propios límites ante realidades más grandes de lo que se puede controlar o comprender por completo es un paso importante hacia la humildad genuina y la confianza madura en Dios.

Curiosidades

  • El "Behemot" (behemoth, en hebreo, una forma plural intensiva que sugiere "la bestia de las bestias") es tradicionalmente identificado por muchos estudiosos modernos con el hipopótamo, debido a la descripción de vivir entre juncos y ríos, aunque algunos prefieren interpretaciones más simbólicas o incluso relacionadas con criaturas ya extintas.
  • La humilde respuesta de Job, poniendo "la mano sobre la boca", era un gesto físico reconocido en la cultura antigua del Oriente Medio como señal de silencio respetuoso y reconocimiento de estar ante una autoridad superior, mencionado también en otros textos como Miqueas 7:16.

Explicación versículo por versículo

  1. Job 40:1Una breve interrupción narrativa: 'a más de eso respondió Jehová á Job' — Dios hace una pausa en medio de Su propio discurso para exigirle una respuesta a Job.
  2. Job 40:2Dios desafía directamente: quien contiende con el Todopoderoso debería tener algo que enseñar; quien quiera reprenderlo, que responda ahora — le exige a Job el proceso que él mismo pidió en los capítulos 9, 13 y 23.
  3. Job 40:3'Y respondió Job á Jehová' introduce la primera respuesta de Job, breve y humilde, antes de que continúe el segundo discurso de Dios.
  4. Job 40:4La respuesta de Job aquí es cortísima — se pone la mano sobre la boca. Elige callarse en vez de seguir discutiendo, todavía antes de la segunda parte del discurso de Dios.
  5. Job 40:5Continuando la respuesta anterior de Job ('he aquí que yo soy vil... mi mano pongo sobre mi boca'): dice que ya habló demasiado y no va a seguir respondiendo — reconoce que no tiene más nada que añadir.
  6. Job 40:6'Entonces respondió Jehová á Job desde la oscuridad' marca el inicio del segundo discurso de Dios, que va a presentar a Behemot y, en el capítulo siguiente, al Leviatán.
  7. Job 40:7Dios repite casi palabra por palabra el desafío del capítulo 38: cíñete como varón, Yo preguntaré y tú Me enseñarás — señala una segunda ronda de preguntas.
  8. Job 40:8Dios va directo al punto central: ¿pretende Job de verdad anular el juicio divino y condenar a Dios solo para justificarse a sí mismo? Nombra el problema de frente.
  9. Job 40:9'¿Tienes tú brazo como Dios?' es el desafío antes de presentar a Behemot: si Job quiere juzgar la justicia divina, que primero intente igualar el propio poder de Dios — y ni siquiera logra dominar a un hipopótamo, mucho menos eso.
  10. Job 40:10Continuando el desafío del versículo anterior ('¿tienes tú brazo como Dios?'): Dios invita a Job, con ironía, a 'ataviarse ahora de majestad y de alteza' — como quien dice 'inténtalo tú, entonces, a ser Dios'.
  11. Job 40:11Dios desafía a Job a derramar su propia ira sobre todo soberbio y abatirlo — si cree que sabe administrar justicia mejor, que lo intente.
  12. Job 40:12El desafío continúa: que Job humille al soberbio y pisotee a los impíos en su propio lugar — poniendo a prueba si sería capaz de ejecutar justicia de verdad.
  13. Job 40:13Dios le pide a Job que los esconda a todos en el polvo y les ate el rostro en el mundo de los muertos — la exigencia de un juicio final y total que solo Dios puede cumplir.
  14. Job 40:14Dios concluye, con ironía: si Job lograra hacer todo eso, entonces Él mismo reconocería que la propia mano derecha de Job podría salvarlo — expone la total dependencia humana de Dios.
  15. Job 40:15Behemot se describe comiendo hierba como un buey, con huesos como bronce. En la lectura más común hoy sería un hipopótamo, pero la descripción tiene rasgos exagerados típicos del estilo poético para retratar una fuerza que solo Dios controla, no necesariamente un retrato realista del animal.
  16. Job 40:16Continuando la presentación de Behemot del versículo anterior: su fuerza está en sus lomos, su poder en los músculos de su vientre — comienza la descripción física de esta criatura descomunal.
  17. Job 40:17Behemot mueve la cola como un cedro, y los músculos de sus muslos están firmemente entrelazados — la imagen de fuerza extrema continúa.
  18. Job 40:18Sus huesos son como tubos de bronce, su osamenta como barras de hierro — Behemot se describe casi como una máquina de fuerza pura.
  19. Job 40:19Se le llama 'cabeza de los caminos de Dios' entre las criaturas divinas, tan poderoso que solo su propio Creador podría acercarle una espada.
  20. Job 40:20Los montes producen pasto para él, y todos los demás animales salvajes conviven tranquilos allí cerca — Behemot vive en paz con el resto de la naturaleza.
  21. Job 40:21Se recuesta bajo plantas sombrías, escondido entre cañas y lodo — describe el hábitat pantanoso preferido de esta criatura.
  22. Job 40:22Árboles y sauces lo rodean de sombra — el ambiente protegido y tranquilo donde vive Behemot.
  23. Job 40:23Aunque un río se desborde violentamente, Behemot no se apresura ni se alarma — su calma ante el peligro refuerza su magnitud y seguridad.
  24. Job 40:24El capítulo cierra preguntando si alguien podría capturar a Behemot por los ojos o perforarle la nariz con un lazo — prepara el terreno para una criatura todavía más formidable, el Leviatán del capítulo 41.

Capítulos

Nuestras apps

Nuestras apps →

Biblia en Historias

La Biblia contada como narrativa, con audio y videos.

📱 Descargar la app

World in Stories

Historias reales de la humanidad que parecen inventadas.

Feito! Pequenas Vitórias

Rutina ligera de tareas para quien se pierde en el día a día.