Job 15

KJV · Capítulo 15/42

1Then answered Eliphaz the Temanite, and said,

2Should a wise man utter vain knowledge, and fill his belly with the east wind?

3Should he reason with unprofitable talk? or with speeches wherewith he can do no good?

4Yea, thou castest off fear, and restrainest prayer before God.

5For thy mouth uttereth thine iniquity, and thou choosest the tongue of the crafty.

6Thine own mouth condemneth thee, and not I: yea, thine own lips testify against thee.

7Art thou the first man that was born? or wast thou made before the hills?

8Hast thou heard the secret of God? and dost thou restrain wisdom to thyself?

9What knowest thou, that we know not? what understandest thou, which is not in us?

10With us are both the grayheaded and very aged men, much elder than thy father.

11Are the consolations of God small with thee? is there any secret thing with thee?

12Why doth thine heart carry thee away? and what do thy eyes wink at,

13That thou turnest thy spirit against God, and lettest such words go out of thy mouth?

14What is man, that he should be clean? and he which is born of a woman, that he should be righteous?

15Behold, he putteth no trust in his saints; yea, the heavens are not clean in his sight.

16How much more abominable and filthy is man, which drinketh iniquity like water?

17I will shew thee, hear me; and that which I have seen I will declare;

18Which wise men have told from their fathers, and have not hid it:

19Unto whom alone the earth was given, and no stranger passed among them.

20The wicked man travaileth with pain all his days, and the number of years is hidden to the oppressor.

21A dreadful sound is in his ears: in prosperity the destroyer shall come upon him.

22He believeth not that he shall return out of darkness, and he is waited for of the sword.

23He wandereth abroad for bread, saying, Where is it? he knoweth that the day of darkness is ready at his hand.

24Trouble and anguish shall make him afraid; they shall prevail against him, as a king ready to the battle.

25For he stretcheth out his hand against God, and strengtheneth himself against the Almighty.

26He runneth upon him, even on his neck, upon the thick bosses of his bucklers:

27Because he covereth his face with his fatness, and maketh collops of fat on his flanks.

28And he dwelleth in desolate cities, and in houses which no man inhabiteth, which are ready to become heaps.

29He shall not be rich, neither shall his substance continue, neither shall he prolong the perfection thereof upon the earth.

30He shall not depart out of darkness; the flame shall dry up his branches, and by the breath of his mouth shall he go away.

31Let not him that is deceived trust in vanity: for vanity shall be his recompence.

32It shall be accomplished before his time, and his branch shall not be green.

33He shall shake off his unripe grape as the vine, and shall cast off his flower as the olive.

34For the congregation of hypocrites shall be desolate, and fire shall consume the tabernacles of bribery.

35They conceive mischief, and bring forth vanity, and their belly prepareth deceit.

📖 Estudio del capítulo

Resumen

Elifaz retoma la palabra en tono más severo, acusando a Job de vaciar el temor de Dios con sus palabras arrogantes. Describe extensamente el destino terrible reservado al impío, sugiriendo indirectamente que ese será el fin de Job si no se arrepiente.

Explicación

Este capítulo abre el segundo ciclo de discursos entre Job y sus amigos, con Elifaz adoptando un tono significativamente más duro que en su primer discurso (capítulos 4-5), reflejando la frustración creciente de los amigos ante la persistencia de Job en afirmar su inocencia. La extensa descripción del sufrimiento del impío —viviendo en terror constante, rodeado de angustia, sin prosperidad duradera— refleja la teología tradicional de la retribución llevada al extremo, aplicada de forma implícita y cruel a la situación de Job. Aplicación de hoy: cuando alguien insiste repetidamente en una misma explicación simplista para el sufrimiento ajeno, a pesar de evidencias contrarias, eso generalmente revela más sobre la necesidad de control de la propia persona que sobre la verdad de la situación.

Curiosidades

  • La pregunta de Elifaz "¿Naciste tú primero que Adán?" (v. 7) es una posible alusión a tradiciones antiguas sobre un "hombre primordial" con conocimiento especial, presente en otras culturas del antiguo Oriente Medio, usada aquí irónicamente contra las pretensiones de Job.
  • La descripción del impío que anda desasosegado buscando pan y sabe que "le está aparejado día de tinieblas" (v. 23) es una de las imágenes más vívidas de ansiedad existencial en toda la literatura sapiencial bíblica.

Explicación versículo por versículo

  1. Job 15:1Segundo discurso de Elifaz, ahora mucho más duro que el primero — pierde la paciencia con Job.
  2. Job 15:2Elifaz vuelve a hablar, ahora mucho más duro — pregunta si un sabio de verdad respondería con "viento", como dice el propio texto: "¿Si proferira el sabio vana sabiduría, y henchira su vientre de viento solano?" — acusa el discurso de Job de ser puro aire caliente sin contenido.
  3. Job 15:3Elifaz sigue acusando a Job de discutir con palabras inutiles, que no llevan a ninguna parte.
  4. Job 15:4La acusación se vuelve más grave: Elifaz dice que Job está destruyendo su propio temor a Dios y vaciando la oración — ya no se trata solo de argumentos, sino de piedad.
  5. Job 15:5Elifaz afirma que la propia boca de Job revela su culpa, que eligió el habla "de los astutos" — vuelve las palabras de Job en su contra.
  6. Job 15:6Elifaz cita casi la sentencia final: "Tu boca te condenara, y no yo; y tus labios testificaran contra ti" — se exime de cualquier acusación directa, diciendo que es Job quien se incrimina con su propia boca.
  7. Job 15:7Elifaz pregunta con sarcasmo si Job nació antes que Adán — es decir, si cree tener acceso a alguna sabiduría que nadie más tiene, ni siquiera los más antiguos.
  8. Job 15:8Elifaz pregunta, con sarcasmo, si Job oyó "el secreto de Dios", como si solo él tuviera acceso a esa sabiduría — se burla de la pretensión que le atribuye.
  9. Job 15:9Pregunta que sabe Job que los amigos no sepan — niega cualquier conocimiento especial de su parte.
  10. Job 15:10Elifaz recuerda que entre ellos hay gente más vieja incluso que el padre de Job — reclama autoridad por la edad y la experiencia acumulada.
  11. Job 15:11Elifaz pregunta si las "consolaciones de Dios" que le ofrecieron le parecen pequenas — siente que su consuelo está siendo despreciado.
  12. Job 15:12Cuestiona por qué se enajena el corazón de Job y por qué "guiñan" sus ojos — nota, y critica, la intensidad emocional visible de Job.
  13. Job 15:13Elifaz acusa a Job de volver su espíritu contra Dios, dejando salir de su boca palabras que no deberian decirse contra el Todopoderoso.
  14. Job 15:14Elifaz repite casi la misma pregunta de la visión nocturna del capítulo 4: ¿que es el hombre, nacido de mujer, para ser puro o justo?
  15. Job 15:15Ni los "santos" ni los cielos son puros a los ojos de Dios, dice Elifaz — refuerza que la impureza es universal, nadie escapa de la comparación.
  16. Job 15:16Elifaz escala el argumento: cuanto más abominable es el hombre "que bebe la iniquidad como agua" — descripción de alguien completamente saturado de maldad.
  17. Job 15:17Elifaz cambia de tono: ya no habla de una visión personal, sino de lo que él mismo "vio" y va a contar — otra fuente de autoridad, además de la tradición y la visión del capítulo 4.
  18. Job 15:18Invoca lo que los sabios antiguos enseñaron y transmitieron sin ocultar nada — la autoridad de la tradición pasada de padres a hijos.
  19. Job 15:19Elifaz destaca que esa tradición vino de un pueblo "a los cuales solos fué dada la tierra", sin influencia extranjera — quiere decir que esa sabiduría sería pura, no contaminada por fuera.
  20. Job 15:20Elifaz describe al impío viviendo con miedo constante aun cuando nada malo sucede — una forma de decir que el sufrimiento psicológico ya es un castigo incorporado al propio pecado, incluso sin desgracia visible.
  21. Job 15:21Comienza aquí la larga descripción de Elifaz sobre el destino del impío: hasta en tiempos de paz el sonido del terror ya resuena en sus oidos, y el destructor está por venir.
  22. Job 15:22El impío vive sin creer que va a escapar de las tinieblas, siempre esperando la espada — un retrato de miedo constante como parte del propio castigo.
  23. Job 15:23Vaga en busca de pan, sabiendo que un día de tinieblas ya está reservado para él — el hambre y el pavor caminan juntos en esta descripción.
  24. Job 15:24Angustia y tribulación lo acechan como un rey listo para la batalla — Elifaz personifica el sufrimiento como un enemigo armado que avanza sobre el impío.
  25. Job 15:25El motivo del castigo, según Elifaz, es claro: el impío extendió la mano contra Dios y se rebeló contra el Todopoderoso.
  26. Job 15:26La imagen de atacar a Dios en la cerviz con escudo grueso es de confrontacion arrogante y cabeza dura, como quien va a la guerra contra su propio Creador.
  27. Job 15:27El rostro cubierto de grasa y la cintura carnosa describen la prosperidad del impío antes de la caída — la abundancia como símbolo de arrogancia satisfecha.
  28. Job 15:28Ironicamente, ese mismo impío termina habitando ciudades arrasadas, en casas destinadas a la ruina — el destino que ayudó a causar se vuelve contra el.
  29. Job 15:29Elifaz garantiza que ese hombre no va a enriquecerse ni a mantener sus posesiones — la prosperidad aparente se describe como temporal y destinada a derrumbarse.
  30. Job 15:30No escapa de las tinieblas; el fuego seca sus renuevos, y desaparece "con el aliento de su boca" de Dios — imagen casi de la respiracion divina apagando una llama.
  31. Job 15:31Elifaz advierte que no hay que confiar en la vanidad, porque esa misma vanidad en la que confía el impío será exactamente su paga — cae justo en aquello que valoro.
  32. Job 15:32La ruina llega antes de tiempo, y su ramo nunca reverdece — sin ninguna posibilidad de recuperacion o vida nueva.
  33. Job 15:33Las imágenes de la uva verde sacudida y de la flor del olivo caída describen un potencial cortado antes de madurar — todo lo que podría haber producido se pierde temprano.
  34. Job 15:34La "reunion de los hipócritas" queda estéril, y el fuego consume las tiendas levantadas con soborno — Elifaz amplia el blanco a toda la comunidad de corruptos, no solo a un individuo.
  35. Job 15:35La imagen final de "concibieron dolor y parieron iniquidad" trata la maldad como algo que genera su propia destrucción, como un embarazo que solo produce engaño.

Capítulos

Nuestras apps

Nuestras apps →

Biblia en Historias

La Biblia contada como narrativa, con audio y videos.

📱 Descargar la app

World in Stories

Historias reales de la humanidad que parecen inventadas.

Feito! Pequenas Vitórias

Rutina ligera de tareas para quien se pierde en el día a día.