Levítico 5

VBL · Capítulo 5/27

¹“Si tú pecas por no suministrar las pruebas necesarias en un caso legal, ya sea que tú mismo hayas visto o escuchado algo al respecto, eres responsable de tu culpabilidad.

²Si tocas algo sucio como el cadáver de un animal salvaje impuro o animales de granja o bichos, incluso si no eres consciente de ello, serás impuro y culpable.

³Si tocas algo sucio de alguien que es sucio, incluso si no eres consciente de ello, serás culpable.

⁴Si juras imprudentemente hacer algo, (ya sea bueno o malo, y de cualquier manera que la gente pueda jurar impulsivamente), incluso si no eres consciente de que está mal, cuando finalmente te das cuenta, serás culpable.

⁵“Si te vuelves culpable de una de estas formas, debes confesar tu pecado,

⁶y debes llevar tu ofrenda de culpa de un cordero o cabra hembra al Señor como una ofrenda por tu pecado. El sacerdote expiará tu pecado.

⁷Si no te alcanza para comprar un cordero, puedes ofrecer al Señor como compensación por tu pecado dos tórtolas o dos palomas jóvenes, una como ofrenda por el pecado y otra como holocausto.

⁸Debes llevarlos al sacerdote, quien presentará el primero como la ofrenda por el pecado. Él debe arrancarle la cabeza del cuello sin quitarla completamente.

⁹Luego debe rociar parte de la sangre de la ofrenda por el pecado en el lado del altar mientras el resto de la sangre es derramada en la base del altar. Es una ofrenda por el pecado.

¹⁰El sacerdote debe entonces preparar la segunda tórtola como holocausto según las normas. De esta manera el sacerdote te justificará por tus pecados, y serás perdonado.

¹¹“Si no te alcanza para comprar dos tórtolas o dos pichones, puedes traer un décimo de efa de la mejor harina como ofrenda por el pecado. No le pongas aceite de oliva o incienso, porque es una ofrenda por el pecado.

¹²Llévala al sacerdote, que tomará un puñado como ‘recordatorio’ y lo quemará en el altar sobre las ofrendas quemadas al Señor. Es una ofrenda por el pecado.

¹³Así es como el sacerdote expiará cualquiera de estos pecados que hayas cometido, y serás perdonado. El resto de la ofrenda pertenecerá al sacerdote, al igual que la ofrenda de grano”.

¹⁴El Señor le dijo a Moisés:

¹⁵“Si alguno de ustedes descuida involuntariamente todo lo que el Señor ha declarado que le pertenece y es santo, debes llevar tu ofrenda de culpabilidad al Señor: un carnero sin defectos de tu rebaño o sólo uno de valor equivalente en siclos de plata (según el estándar del siclo del santuario). Es una ofrenda por la culpa.

¹⁶En cuanto a cualquier requisito sagrado que no hayas aportado, debes pagar una compensación añadiéndole un quinto de su valor y luego dárselo al sacerdote, que lo arreglará con el carnero como ofrenda por la culpa, y serás perdonado.

¹⁷Si pecas y quebrantas alguno de los mandamientos del Señor, aunque no seas consciente de ello, sigues siendo culpable y asumes la responsabilidad de tu culpa.

¹⁸Debes llevar al sacerdote un carnero sin defectos y de valor apropiado como ofrenda de culpabilidad. Entonces expiará por ti el mal que hiciste en la ignorancia, y serás perdonado.

¹⁹Es una ofrenda de culpa porque fuiste culpable en lo que concierne al Señor”.

📖 Estudio del capítulo

Resumen

La ley cubre casos específicos de pecado: presenciar algo y callar, tocar impureza sin saberlo, o hacer un juramento impensado. Para los pobres, se permite sustituir el animal por aves o incluso harina.

Explicación

Este capítulo muestra la misericordia dentro de la justicia: Dios no exige de quien es pobre el mismo sacrificio costoso exigido a quien tiene posesiones — lo importante es el arrepentimiento sincero, no el valor del sacrificio. También amplía el concepto de pecado para incluir la omisión (callar sabiendo de algo malo) y las palabras precipitadas, no solo actos evidentes. Esto enseña que la integridad involucra tanto acciones como silencios y palabras. Hoy, esto nos recuerda que Dios mira el corazón dispuesto a enmendarse, no el tamaño de la 'ofrenda' que podemos traer.

Curiosidades

El permiso de ofrecer «la décima parte de un epha de flor de harina» (v. 11) sin aceite ni incienso, para quien no podía siquiera comprar aves, es el menor sacrificio exigido en toda la Ley — cerca de 2 litros de harina.
El término hebreo para 'pecado por yerro' (shegagah) es diferente del usado para el pecado deliberado, una distinción que muestra cómo la Ley ya reconocía gradaciones de responsabilidad moral.

Explicación versículo por versículo

Levítico 5:1Presenciar algo, como escuchar una blasfemia, y no denunciarlo ya se consideraba pecado en esta ley — quedarse callado significaba cargar con la responsabilidad de lo que la persona ocultó, no solo de actos cometidos directamente.
Levítico 5:2Tocar sin querer un cuerpo muerto de animal impuro ya dejaba a la persona “inmunda y habrá delinquido”, aunque no lo supiera en el momento. La impureza ritual aquí no dependía de la intención, sino del hecho mismo.
Levítico 5:3Tocar la impureza de otra persona — no solo de un animal, como en el versículo anterior — también dejaba a alguien “inmundo” sin darse cuenta en el momento, y la culpa aparecía recién cuando la persona lo descubría después.
Levítico 5:4Hacer una promesa o un juramento apresurado, sin pensarlo bien, también entraba en la lista de cosas que generaban culpa si se descubrían después — el principio vale tanto para el contacto con impureza como para palabras dichas sin cuidado.
Levítico 5:5Antes de traer cualquier ofrenda por el pecado, la persona tenía que confesar en voz alta lo que había hecho mal — reconocer el error siempre venía antes del ritual para resolverlo.
Levítico 5:6La ofrenda estándar para esos casos era una hembra del rebaño, cordera o cabra — el mismo rango de valor visto en el capítulo anterior para la persona común, aquí aplicado a este tipo específico de culpa.
Levítico 5:7Quien no tenía dinero para comprar una oveja o una cabra podía traer dos aves en su lugar. El sistema de ofrendas por el pecado tenía una escala de precio decreciente, pensada para quienes tenían menos recursos.
Levítico 5:8Cuando la persona traía dos aves, la primera siempre se convertía en la ofrenda por el pecado: el sacerdote le retorcía el cuello sin separar la cabeza del cuerpo, un detalle técnico que la distinguía de la segunda.
Levítico 5:9La sangre de esa ave se esparcía en la pared del altar, y el resto escurría y se exprimía en la base — el mismo tratamiento dado a la sangre en los sacrificios mayores, en escala reducida para el tamaño del ave.
Levítico 5:10La segunda ave se convertía en un holocausto común, siguiendo el procedimiento ya descrito en el capítulo 1 — las dos aves juntas cumplían el papel que un animal mayor cumpliría solo.
Levítico 5:11Si la persona no podía comprar ni dos aves, la ofrenda se convertía en solo un puñado de harina, sin aceite ni incienso que normalmente la perfumaban. Era la versión más barata, garantizando que nadie quedara impedido por falta de dinero.
Levítico 5:12Igual que en la ofrenda de presente común, el sacerdote tomaba un puñado de la harina como memoria y lo quemaba en el altar — el mismo principio de representar la ofrenda entera con una porción simbólica.
Levítico 5:13Con ese puñado quemado, el error quedaba resuelto y la persona, perdonada; el resto de la harina quedaba para que el sacerdote comiera, igual que en cualquier ofrenda de presente.
Levítico 5:14Esta fórmula de apertura marca el inicio de un nuevo tema dentro del capítulo: a partir de aquí el texto trata la “ofrenda por la culpa”, ligada a daños concretos, diferente de la ofrenda común por el pecado vista hasta ahora.
Levítico 5:15La “expiación de la culpa” es diferente de la ofrenda común por el pecado: implicaba restituir algo con una multa de una quinta parte adicional. Su valor se medía en el “siclo del santuario”, la moneda de referencia oficial del templo.
Levítico 5:16Además de traer el carnero, quien dañaba algo sagrado tenía que devolver el valor correspondiente y encima pagar un 20% más como multa — la expiación aquí incluía reparación económica, no solo el sacrificio.
Levítico 5:17El texto refuerza que aun sin saber que estaba errando, la persona seguía siendo considerada culpable — la ignorancia no eximía de la responsabilidad, solo cambiaba la forma de resolver el error.
Levítico 5:18A diferencia del caso de las cosas sagradas del versículo 16, aquí no se menciona la multa del 20%: bastaba con el carnero evaluado por el sacerdote para resolver un error cometido por pura ignorancia.
Levítico 5:19Esta frase final cierra la sección sobre la ofrenda por la culpa, reforzando que incluso un error no intencional contaba, ante la ley, como una ofensa real que necesitaba resolverse.

Capítulos

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27

Nuestras apps

Nuestras apps →

Biblia en Historias

La Biblia contada como narrativa, con audio y videos.

📱 Descargar la app

World in Stories

Historias reales de la humanidad que parecen inventadas.

App Store Google Play

Feito! Pequenas Vitórias

Rutina ligera de tareas para quien se pierde en el día a día.

App Store Google Play