✝
← Biblia
ARCBLIVREKJVVBL

Atos 11

BLIVRE · Capítulo 11/28

1E os apóstolos, e os irmãos que estavam na Judeia, ouviram que também os gentios receberam a palavra de Deus.

2E quando Pedro subiu a Jerusalém, discutiam contra ele os que eram da circuncisão;

3Dizendo: Tu entraste [na casa] de homens incircuncisos, e comeste com eles.

4Mas Pedro começou a lhes explicar [tudo] em ordem, dizendo:

5Eu estava orando na cidade de Jope, e vi em êxtase uma visão: um certo objeto que descia como um grande lençol, pelas quatro pontas abaixado desde o céu, e vinha até mim.

6No qual, olhando eu com atenção, considerei e vi quatro quadrúpedes da terra, e animais selvagens, e répteis, e aves do céu.

7E eu ouvi uma voz que me dizia: Levanta-te Pedro, mata e come.

8Mas eu disse: De maneira nenhuma, Senhor; porque nunca comi coisa alguma ordinária, nem coisa imunda entrou em minha boca.

9E a voz me respondeu do céu pela segunda vez: O que Deus purificou, não o faças tu [como] ordinário.

10E isto aconteceu por três vezes; e voltou-se tudo a recolher acima ao céu.

11E eis que logo três homens, enviados a mim de Cesareia, pararam junto à casa onde eu estava.

12E o Espírito me disse que eu fosse com eles, sem duvidar; e também estes seis irmãos foram comigo, e entramos na casa daquele homem.

13E ele nos contou como tinha visto um anjo estar em sua casa, e tinha lhe dito: Envia [alguns] homens a Jope, e manda chamar a Simão, que tem por sobrenome Pedro;

14O qual te falará palavras, em que tu sejas salvo, e [também] toda a tua casa.

15E quando comecei a falar, caiu o Espírito Santo sobre eles, assim como também no princípio [tinha caído] sobre nós.

16E eu me lembrei da palavra do Senhor, como ele tinha dito: Verdadeiramente João batizou com água, mas vós sereis batizados com o Espírito Santo.

17Portanto, se Deus deu a eles igual dom, assim como também a nós, que temos crido no Senhor Jesus Cristo; quem era eu, pois, para que pudesse proibir a Deus?

18E ao ouvirem estas coisas, se acalmaram, e glorificavam a Deus, dizendo: Portanto também aos gentios Deus deu arrependimento para a vida.

19E os que foram dispersos por causa da perseguição que aconteceu por causa de Estêvão, passaram até a Fenícia, e Chipre, e Antioquia; não falando a ninguém a palavra, a não ser somente aos judeus.

20E havia deles alguns homens cipriotas e cirenenses, os quais ao entrarem em Antioquia, falaram aos gregos, anunciando o Evangelho do Senhor Jesus.

21E a mão do Senhor era com eles, e um grande número creu, e se converteu ao Senhor.

22E esta notícia sobre eles chegou aos ouvidos da igreja que estava em Jerusalém; e enviaram a Barnabé, para ir até Antioquia.

23O qual, ao chegar [lá] ,e tendo visto a graça de Deus, alegrou-se; e exortou a todos, para que com o propósito do coração permanecessem no Senhor.

24Porque ele era um bom homem, e cheio do Espírito Santo, e de fé; e uma grande multidão foi acrescentada ao Senhor.

25E Barnabé foi para Tarso, para buscar a Saulo; e achando-o, trouxe-o a Antioquia.

26E sucedeu que, [durante] um ano completo eles se congregaram naquela igreja, e ensinavam a uma grande multidão; e em Antioquia os discípulos foram chamados pela primeira vez de cristãos.

27E naqueles dias desceram de Jerusalém [alguns] profetas a Antioquia.

28E levantando-se um deles, por nome Ágabo, declarou pelo Espírito, que estava para haver uma grande fome em todo o mundo; que veio a acontecer no tempo de Cláudio César.

29E os discípulos determinaram de cada um, conforme o que pudesse, mandar algum [socorro] para serviço dos irmãos que habitavam na Judeia.

30O que também fizeram, enviando [-o] aos anciãos pela mão de Barnabé e de Saulo.

📖 Estudio del capítulo

Resumen

Pedro explica a los hermanos de Jerusalén por qué entró en la casa de gentiles, relatando la visión y la venida del Espíritu sobre Cornelio. En Antioquía, muchos griegos creen, y allí los discípulos son llamados 'cristianos' por primera vez.

Explicación

La defensa de Pedro muestra cómo la iglesia primitiva procesaba grandes cambios: con diálogo y evidencia, no solo autoridad. Cuando los líderes escuchan la explicación, responden con alabanza, no con resistencia — un buen modelo de cómo manejar el desacuerdo en la comunidad de fe. Antioquía se convierte en un hito importante, el primer gran centro de evangelio para gentiles y base de futuras misiones de Pablo. El nombre 'cristiano', probablemente acuñado por gente de afuera como apodo, terminó siendo adoptado con orgullo por los propios seguidores de Jesús.

Curiosidades

  • Antioquía de Siria era la tercera ciudad más grande del Imperio Romano, después de Roma y Alejandría, con una gran población cosmopolita — terreno fértil para un mensaje que unía a judíos y gentiles.
  • El término griego para 'cristianos' (christianoi) tiene una terminación latina que normalmente designaba a los partidarios de un líder político o militar, lo que sugiere que el apodo pudo haber surgido de romanos observando a los seguidores de 'Cristo' como un grupo distinto.

Explicación versículo por versículo

  1. Atos 11:1La noticia de la conversión de gentiles en Cesarea llega rápido a los apóstoles y hermanos de Judea, incluso antes de que Pedro volviera a explicar personalmente lo que había sucedido.
  2. Atos 11:2Tan pronto Pedro sube a Jerusalén, ya encuentra críticas de cristianos judíos ligados a la circuncisión, mostrando que la cuestión gentil iba a generar tensión dentro de la propia iglesia.
  3. Atos 11:3La crítica que Pedro recibe en Jerusalén no es por bautizar gentiles, sino por haber comido en la mesa con ellos, rompiendo una costumbre social judía de separación. Comer juntos era visto como señal de igualdad y cercanía.
  4. Atos 11:4Pedro no se defiende con argumentos abstractos, sino que cuenta toda la historia en el orden en que sucedió, dejando que los hechos hablen por sí mismos.
  5. Atos 11:5Pedro repite ante Jerusalén la misma visión del lienzo ya descrita en el capítulo 10, usando el propio relato como prueba de que la iniciativa había venido de Dios, no de él.
  6. Atos 11:6Al repetir la visión, Pedro detalla de nuevo los animales vistos: cuadrúpedos, fieras, reptiles y aves, incluyendo especies prohibidas por la ley judía.
  7. Atos 11:7Pedro recuerda la orden recibida en la visión, de matar y comer, la misma instrucción que contrariaba directamente las reglas alimentarias que él seguía toda su vida.
  8. Atos 11:8Pedro repite su reacción inicial de rechazo, dejando claro a los oyentes de Jerusalén que resistió la orden antes de aceptarla, y no actuó por cuenta propia de forma irreflexiva.
  9. Atos 11:9La respuesta de la voz del cielo, diciendo que no llamara impuro a lo que Dios ya había purificado, es repetida por Pedro como el punto central que cambió su entendimiento.
  10. Atos 11:10Pedro confirma que la escena se repitió tres veces antes de que el lienzo subiera de vuelta al cielo, el mismo patrón de repetición ya contado en el capítulo anterior.
  11. Atos 11:11Pedro conecta la visión directamente con los acontecimientos siguientes: los tres hombres enviados por Cornelio llegan justo en el momento en que él todavía intentaba entender lo que había visto.
  12. Atos 11:12El Espíritu Santo le manda a Pedro ir sin dudar, y él además lleva a seis hermanos de Jope como testigos, un detalle importante para probar que no estaba solo en el relato.
  13. Atos 11:13Pedro cuenta lo que Cornelio ya había relatado antes: la visión de un ángel mandando buscar justamente a Simón, llamado Pedro, en Jope.
  14. Atos 11:14La promesa del ángel incluía que Pedro traería un mensaje de salvación no solo para Cornelio, sino para toda su casa, incluyendo familia y dependientes.
  15. Atos 11:15Pedro destaca que el Espíritu Santo cayó sobre los gentiles reunidos tan pronto él comenzó a hablar, del mismo modo en que había caído sobre los apóstoles en Pentecostés.
  16. Atos 11:16Ese paralelo hace que Pedro recuerde una promesa de Jesús sobre la diferencia entre el bautismo en agua de Juan y el bautismo en el Espíritu Santo que estaba por venir.
  17. Atos 11:17Pedro concluye su defensa con una pregunta retórica: si Dios les dio a los gentiles el mismo don que les dio a los primeros discípulos judíos, quién era él para intentar impedirlo.
  18. Atos 11:18El argumento convence a los críticos en Jerusalén, que dejan de objetar y pasan a glorificar a Dios, reconociendo que Él también le concedió arrepentimiento y vida a los gentiles.
  19. Atos 11:19Los cristianos dispersados por la persecución después de la muerte de Esteban llegan hasta Antioquía, una de las mayores ciudades del imperio romano en la época, en Siria. Allí, sin querer, nace lo que después se convierte en el principal centro misionero de la iglesia primitiva.
  20. Atos 11:20Cristianos anónimos venidos de Chipre y del norte de África, Cirene, son los primeros en predicar deliberadamente a gentiles griegos en Antioquía, incluso antes de cualquier decisión oficial del liderazgo en Jerusalén.
  21. Atos 11:21El éxito de la predicación en Antioquía se describe como resultado directo de la "mano del Señor", una expresión para la acción divina, y no de alguna estrategia humana especial.
  22. Atos 11:22La noticia del crecimiento en Antioquía llega hasta la iglesia de Jerusalén, que decide enviar a Bernabé a verificar y apoyar lo que estaba sucediendo allí.
  23. Atos 11:23Al llegar y ver el resultado positivo, Bernabé se alegra y anima a los nuevos creyentes a permanecer fieles al Señor con firme decisión de corazón.
  24. Atos 11:24Lucas describe a Bernabé como un hombre bueno, lleno del Espíritu Santo y de fe — cualidades que ayudan a explicar por qué tanta gente se convierte durante su estadía allí.
  25. Atos 11:25Bernabé va personalmente hasta Tarso a buscar a Saulo, recordando que él había sido enviado allá algunos años antes, en el capítulo 9, para escapar de una amenaza de muerte.
  26. Atos 11:26El nombre "cristianos" nace en Antioquía, probablemente como apodo dado por gente de afuera, significando algo como seguidores del Cristo. Los propios discípulos se llamaban más comúnmente hermanos o discípulos entre sí.
  27. Atos 11:27Profetas itinerantes de Jerusalén llegan a Antioquía, mostrando que había comunicación y tránsito constante entre las dos comunidades cristianas.
  28. Atos 11:28Ágabo era un profeta itinerante. El hambre que predijo es confirmada por registros históricos romanos de escasez de alimentos en varias partes del imperio durante el gobierno del emperador Claudio, entre los años 41 y 54 d.C.
  29. Atos 11:29Al saber del hambre predicha por Ágabo, los discípulos de Antioquía organizan una colecta voluntaria, cada uno contribuyendo de acuerdo con lo que podía dar.
  30. Atos 11:30La ayuda recaudada es enviada a los líderes de la iglesia en Judea por medio de Bernabé y Saulo, que sirven como mensajeros de confianza entre las dos comunidades.

Capítulos

12345678910111213141516171819202122232425262728

Nuestras apps

Nuestras apps →

Biblia en Historias

La Biblia contada como narrativa, con audio y videos.

📱 Descargar la app

World in Stories

Historias reales de la humanidad que parecen inventadas.

App StoreGoogle Play

Feito! Pequenas Vitórias

Rutina ligera de tareas para quien se pierde en el día a día.

App StoreGoogle Play