2 Coríntios 6

ARC · Capítulo 6/13

1E nós, cooperando tambem, vos exhortamos a que não recebaes a graça de Deus em vão;

2(Porque diz: Ouvi-te em tempo acceitavel e soccorri-te no dia da salvação: Eis aqui agora o tempo acceitavel, eis aqui agora o dia da salvação.)

3Não dando nós escandalo em coisa alguma, para que o ministerio não seja vituperado;

4Antes, como ministros de Deus, fazendo-nos agradaveis em tudo: na muita soffrença, nas afflicções, nas necessidades, nas angustias,

5Nos açoites, nas prisões, nos tumultos, nos trabalhos, nas vigilias, nos jejuns,

6Na pureza, na sciencia, na longanimidade, na benignidade, no Espirito Sancto, no amor não fingido,

7Na palavra da verdade, no poder de Deus, pelas armas da justiça, á direita e á esquerda,

8Por honra e por deshonra, por infamia e por boa fama: como enganadores, e sendo verdadeiros:

9Como desconhecidos, mas sendo bem conhecidos: como morrendo, e eis que vivemos: como castigados, e não mortos:

10Como contristados, mas sempre alegres: como pobres, mas enriquecendo a muitos: como nada tendo, e possuindo tudo.

11Ó corinthios, a nossa bocca aberta está para vós, o nosso coração está dilatado.

12Não estaes estreitados em nós; mas estaes estreitados nas vossas entranhas.

13Ora, em recompensa d'isto, (fallo como a filhos) dilatae-vos tambem vós.

14Não vos prendaes desegualmente ao jugo com os infieis; porque, que participação tem a justiça com a injustiça? E que communicação tem a luz com as trevas

15E que concordia ha entre Christo e Belial? Ou que parte tem o fiel com o infiel?

16E que consentimento tem o templo de Deus com os idolos? Porque vós sois o templo do Deus vivente, como Deus disse: N'elles habitarei, e entre elles andarei: e eu serei o seu Deus e elles serão o meu povo.

17Pelo que sahi do meio d'elles, e apartae-vos, diz o Senhor; e não toqueis coisa immunda, e eu vos receberei:

18E eu serei para vós Pae e vós sereis para mim filhos e filhas, diz o Senhor todo poderoso.

📖 Estudio del capítulo

Resumen

Pablo describe las innumerables dificultades que enfrentó como siervo de Dios, mostrando integridad en medio de pruebas extremas. Luego apela a los corintios para que no se unan de forma incompatible con los incrédulos, y abre su corazón pidiendo reciprocidad en el afecto.

Explicación

La larga lista de sufrimientos y paradojas ('como pobres, mas enriqueciendo á muchos... como no teniendo nada, mas poseyéndolo todo') funciona como una credencial de autenticidad ministerial: Pablo prueba su integridad no por éxito o comodidad, sino por la perseverancia fiel en medio de la adversidad. La instrucción de no unirse 'en yugo con los infieles' (v.14) usa una imagen agrícola de dos bueyes de fuerza o tamaño diferentes tratando de arar juntos, ilustrando cómo las alianzas fundamentales incompatibles con la fe pueden perjudicar el testimonio y el caminar espiritual. El capítulo termina con Pablo pidiendo apertura emocional recíproca a los corintios, mostrando cómo la vida ministerial y la vida afectiva estaban profundamente entrelazadas para él. La aplicación de hoy implica discernimiento sobre alianzas y compromisos que puedan comprometer la fidelidad a Dios.

Curiosidades

  • La cita combinada de varios textos del Antiguo Testamento en los versículos 16-18 (incluyendo Levítico, Isaías y Ezequiel) es un ejemplo de cómo los escritores del Nuevo Testamento solían reunir pasajes relacionados para reforzar un único argumento teológico.
  • La expresión 'no os juntéis en yugo con los infieles' se convirtió, a lo largo de la historia cristiana, en una referencia común en discusiones sobre el matrimonio entre creyentes y no creyentes, aunque el contexto original de Pablo sea más amplio, tratando de alianzas y compromisos en general.

Explicación versículo por versículo

  1. 2 Coríntios 6:1Continúa el llamado del final del capítulo 5: ya que Dios ofreció esa reconciliación de gracia, Pablo pide que los corintios no dejen que esa gracia pase sin efecto real en su vida.
  2. 2 Coríntios 6:2Pablo cita al profeta Isaías, que hablaba de un “tiempo aceptable” y un “día de salud”, el momento justo en que Dios actúa. Aplica esto al presente, diciendo que aquel tiempo profetizado ya llegó con la predicación del evangelio.
  3. 2 Coríntios 6:3Explica el cuidado extremo de Pablo en no dar motivo de escándalo: quiere proteger la credibilidad de su propio trabajo de predicación, para que nadie tenga motivo de criticarlo.
  4. 2 Coríntios 6:4Comienza una lista de pruebas prácticas de que es un ministro genuino de Dios: paciencia en medio de sufrimientos, aflicciones y necesidades diversas — los próximos versículos continúan la lista.
  5. 2 Coríntios 6:5Continúa la lista de dificultades reales enfrentadas por Pablo: azotes, cárceles, tumultos, trabajo pesado, noches sin dormir y ayunos — un retrato bien concreto del costo físico de su trabajo.
  6. 2 Coríntios 6:6La lista cambia de sufrimientos físicos a cualidades de carácter: pureza, conocimiento, paciencia, bondad, el Espíritu Santo y amor sin fingimiento — todo esto también comprueba, según Pablo, su integridad.
  7. 2 Coríntios 6:7Sigue enumerando credenciales: hablar la verdad, actuar con el poder de Dios, usando armas de justicia tanto para atacar como para defenderse (“a diestra y a siniestra”), imagen militar de estar listo por todos los lados.
  8. 2 Coríntios 6:8Describe cómo es visto de formas opuestas dependiendo de quién lo mire: tratado con honra por unos y con deshonra por otros, llamado engañador por algunos aun siendo sincero.
  9. 2 Coríntios 6:9Pablo describe el día a día de un apóstol como una lista de contrastes — honra y deshonra, muriendo y viviendo, pobres y enriqueciendo — para mostrar cómo la vida cristiana, vista desde fuera, parecía llena de contradicciones que solo tenían sentido por la fe.
  10. 2 Coríntios 6:10Cierra la lista de contrastes: triste pero siempre alegre, pobre pero enriqueciendo a muchos, sin nada pero poseyéndolo todo — la vida cristiana, vista desde fuera, parece llena de contradicciones que solo tienen sentido por la fe.
  11. 2 Coríntios 6:11Cambia de tono, de la lista de sufrimientos a un llamado emocional directo: Pablo dice que habla con el corazón abierto hacia los corintios, sin reservas.
  12. 2 Coríntios 6:12Explica que cualquier distanciamiento entre ellos no viene de parte de Pablo, sino de los propios corintios, que se están cerrando emocionalmente.
  13. 2 Coríntios 6:13Pide reciprocidad, tratando a los corintios como hijos: ya que él se abrió tanto, pide que ellos también se abran de vuelta, en la misma medida.
  14. 2 Coríntios 6:14“Yugo desigual” es una imagen tomada de la ley que prohibía uncir un buey y un asno al mismo arado, animales de fuerza y paso diferentes (Deuteronomio 22:10). Pablo la usa para alertar contra alianzas que colocan a un cristiano en una unión estrecha con quien no comparte la misma fe.
  15. 2 Coríntios 6:15“Belial” era un nombre usado en la época para referirse al diablo o a las fuerzas del mal. Pablo pregunta qué tiene que ver Cristo con Belial, reforzando el contraste del yugo desigual del versículo anterior.
  16. 2 Coríntios 6:16Pregunta retórica que refuerza la advertencia contra alianzas con quien no comparte la fe: así como un templo no combina con ídolos, los cristianos, “templo del Dios viviente”, no deberían mezclarse con prácticas contrarias a Dios.
  17. 2 Coríntios 6:17Cita a profetas del Antiguo Testamento (como Isaías 52) pidiendo separación de prácticas impuras, prometiendo que Dios recibe a quien hace esa elección.
  18. 2 Coríntios 6:18Completa la cita anterior con una promesa de relación familiar: Dios se convierte en Padre de quien se separa de esas prácticas, y esas personas se convierten en hijos e hijas suyos.

Capítulos

Nuestras apps

Nuestras apps →

Biblia en Historias

La Biblia contada como narrativa, con audio y videos.

📱 Descargar la app

World in Stories

Historias reales de la humanidad que parecen inventadas.

Feito! Pequenas Vitórias

Rutina ligera de tareas para quien se pierde en el día a día.