✝
← Biblia
ARCBLIVREKJVVBL

2 Coríntios 9

ARC · Capítulo 9/13

1Quanto á administração que se faz a favor dos sanctos, não necessito escrever-vos;

2Porque bem sei a promptidão do vosso animo da qual me glorio de vós para com os macedonios; que a Achaia está prompta desde o anno passado, e o vosso zelo tem estimulado muitos.

3Porém enviei estes irmãos, para que a nossa gloria, ácerca de vós, não seja vã n'esta parte; para que (como já disse) possaes estar promptos:

4Para que, se acaso os macedonios vierem comigo, e vos acharem desapercebidos, não nos envergonhemos nós (para não dizermos vós) d'este firme fundamento de gloria.

5Portanto, tive por coisa necessaria exhortar estes irmãos, para que primeiro fossem ter comvosco, e preparassem primeiro a vossa benção, já d'antes annunciada, para que esteja prompta como benção, e não como avareza.

6E digo isto: Que o que semeia pouco, pouco tambem ceifará; e o que semeia em abundancia, em abundancia tambem ceifará.

7Cada um contribua segundo propoz no seu coração; não com tristeza, ou por necessidade; porque Deus ama ao que dá com alegria.

8E Deus é poderoso para fazer abundar em vós toda a graça, para que tendo sempre, em tudo, toda a sufficiencia, abundeis em toda a boa obra;

9Conforme está escripto: Espalhou, deu aos pobres: a sua justiça permanece para sempre.

10Ora, aquelle que dá a semente ao que semeia, tambem dará pão para comer, e multiplicará a vossa sementeira, e augmentará os fructos da vossa justiça;

11Para que em tudo enriqueçaes para toda a beneficencia, a qual faz que por nós se deem graças a Deus.

12Porque a administração d'este serviço, não só suppre as necessidades dos sanctos, mas tambem abunda em muitas graças, que se dão a Deus

13Portanto, na prova d'esta administração, glorificam a Deus pela submissão que confessaes quanto ao evangelho de Christo, e pela bondade da communicação para com elles, e para com todos;

14E pela sua oração por vós, tendo de vós saudades, por causa da excellente graça de Deus em vós.

15Graças a Deus pois pelo seu dom ineffavel.

📖 Estudio del capítulo

Resumen

Pablo continúa el tema de la colecta para los cristianos de Jerusalén, animando a los corintios a dar con alegría y no por presión. Enseña que Dios multiplica la generosidad de quien siembra con liberalidad, y que esa ofrenda glorifica a Dios y fortalece los lazos entre las iglesias.

Explicación

Continuando el tema del capítulo anterior, Pablo enfatiza la actitud correcta al dar: 'no con tristeza, ó por necesidad; porque Dios ama el dador alegre' (v.7), una de las declaraciones más citadas sobre la generosidad en toda la Biblia. La comparación con sembrar y cosechar ilustra un principio espiritual de que la generosidad no empobrece, sino que es bendecida y multiplicada por Dios, tanto material como espiritualmente. Pablo también destaca el efecto social y espiritual de la ofrenda: suple necesidades reales, pero también genera gratitud a Dios y fortalece la unidad entre cristianos judíos y gentiles de diferentes regiones. La aplicación práctica de hoy incentiva un estilo de vida generoso, motivado por la gratitud y no por la obligación forzada, reconociendo a Dios como la fuente de toda provisión.

Curiosidades

  • La frase 'Dios ama el dador alegre' usa en el griego original la palabra de la cual deriva el término 'hilarante' en español, asociando literalmente la generosidad genuina con una disposición alegre y espontánea.
  • La cita del Salmo 112:9 (v.9) sobre el justo que 'derramó, dio á los pobres' conecta la generosidad cristiana con una tradición de justicia social presente desde hacía siglos en la literatura sapiencial hebrea.

Explicación versículo por versículo

  1. 2 Coríntios 9:1Comienza diciendo que ni siquiera necesitaría escribir más sobre la colecta para los santos de Jerusalén, ya que los corintios ya conocen la importancia del asunto — pero aun así sigue insistiendo en el tema.
  2. 2 Coríntios 9:2Cuenta que ya se había jactado de la disposición de los corintios ante los macedonios, diciendo que la región de Acaya estaba lista desde el año anterior — un incentivo extra para que realmente cumplan lo prometido.
  3. 2 Coríntios 9:3Explica por qué está enviando hermanos por delante: para garantizar que los corintios realmente estén listos, y que el elogio que Pablo hizo de ellos no sea desmentido en la práctica.
  4. 2 Coríntios 9:4Teme pasar vergüenza, junto con los corintios, en caso de que algunos macedonios lleguen con él y encuentren la colecta sin preparar — después de tanto elogio hecho sobre ellos.
  5. 2 Coríntios 9:5Por eso decidió enviar a los hermanos antes, para organizar la donación con antelación, como algo dado de buena voluntad, y no como si fuera arrancado a la fuerza, como un cobro.
  6. 2 Coríntios 9:6Introduce un principio agrícola simple para la donación: quien siembra poco, cosecha poco; quien siembra con abundancia, cosecha con abundancia — una analogía para incentivar la generosidad.
  7. 2 Coríntios 9:7“Dios ama el dador alegre” resume el espíritu que Pablo quiere para la colecta: donación hecha de corazón, sin presión ni tristeza, comparada con la lógica de sembrar más para cosechar más.
  8. 2 Coríntios 9:8Promete que Dios tiene poder para hacer que sobren recursos suficientes para quien da generosamente, garantizando que siempre habrá lo bastante para seguir haciendo el bien.
  9. 2 Coríntios 9:9Cita un salmo (112:9) sobre alguien generoso con los pobres, cuya justicia permanece para siempre, aplicando esa descripción a quien participa de la colecta con el mismo espíritu.
  10. 2 Coríntios 9:10Usa de nuevo la imagen agrícola: así como Dios provee la semilla al agricultor, también multiplicará lo que los corintios den, aumentando los frutos de su generosidad.
  11. 2 Coríntios 9:11Promete que la generosidad de los corintios va a resultar en más motivos de gratitud a Dios, tanto para ellos como para quien recibe a través de Pablo.
  12. 2 Coríntios 9:12Explica que la colecta tiene dos efectos: suplir las necesidades prácticas de los cristianos pobres de Jerusalén y, al mismo tiempo, generar todavía más gratitud a Dios por parte de quien recibe la ayuda.
  13. 2 Coríntios 9:13Pablo explica que la colecta para Jerusalén no es solo ayuda material: también sirve como prueba pública de que los cristianos gentiles realmente aceptaron y viven el evangelio, lo que genera gratitud a Dios de parte de quien la recibe.
  14. 2 Coríntios 9:14Describe el vínculo espiritual creado por la donación: los que reciben orarán por los corintios, sintiendo cariño por ellos por causa de la gracia generosa de Dios que vieron en su actitud.
  15. 2 Coríntios 9:15“Don inefable” cierra el tema de la colecta con una comparación: el regalo generoso de los corintios es solo un reflejo pequeño del regalo que Dios ya dio, imposible de describir con palabras — el propio Cristo.

Capítulos

12345678910111213

Nuestras apps

Nuestras apps →

Biblia en Historias

La Biblia contada como narrativa, con audio y videos.

📱 Descargar la app

World in Stories

Historias reales de la humanidad que parecen inventadas.

App StoreGoogle Play

Feito! Pequenas Vitórias

Rutina ligera de tareas para quien se pierde en el día a día.

App StoreGoogle Play