2 Coríntios 2

ARC · Capítulo 2/13

1Porém, deliberei isto comigo mesmo: não ir mais ter comvosco em tristeza.

2Porque, se eu vos entristeço, quem é que me alegrará, senão aquelle que por mim foi contristado?

3E escrevi-vos isto mesmo, para que, quando lá fôr, não tenha tristeza da parte dos que deveriam alegrar-me; confiando em vós todos, que a minha alegria é a de todos vós.

4Porque em muita tribulação e angustia do coração vos escrevi com muitas lagrimas, não para que vos entristecesseis, mas para que conhecesseis o amor que abundantemente vos tenho.

5Porque, se alguem me contristou, não me contristou a mim senão em parte, para vos não sobrecarregar a vós todos.

6Basta-lhe ao tal esta reprehensão feita por muitos:

7De maneira que antes pelo contrario deveis perdoar-lhe e consolal-o, para que o tal não seja de modo algum devorado de demasiada tristeza.

8Pelo que rogo-vos que confirmeis para com elle o vosso amor.

9Porque para isso vos escrevi tambem, para por esta prova saber se sois obedientes em tudo.

10E a quem perdoardes alguma coisa tambem eu; porque, se eu tambem perdoei, se é que tenho perdoado, por amor de vós o fiz na presença de Christo; para que não sejamos vencidos por Satanás;

11Porque não ignoramos os seus ardis.

12No demais, quando cheguei a Troas para prégar o evangelho de Christo, e abrindo-se-me uma porta no Senhor,

13Não tive repouso no meu espirito, porque não achei alli meu irmão Tito; mas, despedindo-me d'elles, parti para a Macedonia.

14E graças a Deus, que sempre nos faz triumphar em Christo, e por nós manifesta em todo o logar o cheiro do seu conhecimento.

15Porque para Deus somos o bom cheiro de Christo, em os que se salvam e em os que se perdem:

16Para estes certamente cheiro de morte para morte; mas para aquelles cheiro de vida para vida. E para estas coisas quem é idoneo?

17Porque nós não somos, como muitos, falsificadores da palavra de Deus, antes fallamos de Christo com sinceridade, como de Deus na presença de Deus.

📖 Estudio del capítulo

Resumen

Pablo explica que evitó una nueva visita dolorosa a Corinto y pide que la iglesia perdone y consuele a alguien que había sido disciplinado, para que no sea consumido por la tristeza excesiva. Habla también de la alegría de anunciar el evangelio, comparada con un perfume de Cristo.

Explicación

Este capítulo muestra el corazón pastoral de Pablo: después de haber exigido disciplina estricta contra un pecado grave (probablemente el mismo caso de 1 Corintios 5, o una situación semejante), ahora pide que la iglesia restaure con amor a la persona arrepentida, para que la tristeza no la destruya por completo. Esto enseña un equilibrio esencial entre justicia y misericordia en la vida de la comunidad de fe — la disciplina existe para restaurar, no para destruir permanentemente. La bella imagen del 'olor de Cristo' esparcido en todo lugar describe cómo la vida y la predicación del creyente tienen un efecto diferente sobre personas diferentes: para unos es vida, para otros es juicio, pero el llamado sigue siendo el mismo: anunciar con integridad, sin importar el resultado.

Curiosidades

  • La metáfora del 'buen olor' y del 'triunfo' (v.14-16) remite a las procesiones triunfales romanas, cuando los generales victoriosos desfilaban por la ciudad quemando incienso — una imagen vívida y conocida por los lectores del primer siglo.
  • Tito, mencionado aquí como alguien a quien Pablo esperaba encontrar en Troas, se convertiría en una figura central en los capítulos siguientes de la carta, sirviendo de mensajero entre Pablo y la iglesia de Corinto.

Explicación versículo por versículo

  1. 2 Coríntios 2:1Pablo explica la decisión que generó toda la tensión: resolvió no visitar Corinto de nuevo mientras durara el conflicto, para no convertir el encuentro en una visita triste para ambos lados.
  2. 2 Coríntios 2:2Justifica por qué evitar la visita triste: si entristece a los corintios, no queda nadie para alegrarlo, ya que son justamente ellos quienes deberían hacerlo.
  3. 2 Coríntios 2:3Explica por qué escribió una carta severa (mencionada más adelante) en vez de visitarlos personalmente: para no llegar y encontrar tristeza de entrada, confiando en que su alegría es la misma de toda la iglesia.
  4. 2 Coríntios 2:4Pablo se refiere a una carta anterior, escrita “con muchas lágrimas”, en una situación de conflicto grave con la iglesia — probablemente no la misma que llegó a ser 1 Corintios. Explica que la dureza de aquella carta no era para herir, sino porque amaba mucho a los corintios.
  5. 2 Coríntios 2:5Pablo suaviza la situación de un ofensor mencionado en el versículo siguiente: dice que la tristeza causada no fue solo contra él personalmente, sino que alcanzó, en parte, a toda la iglesia — evitando exagerar la culpa individual.
  6. 2 Coríntios 2:6Se refiere a alguien que la iglesia ya había disciplinado por mayoría — probablemente la misma persona cuya ofensa generó la carta severa anterior — diciendo que el castigo ya aplicado por muchos ya es suficiente.
  7. 2 Coríntios 2:7Aquí Pablo habla de alguien que había sido públicamente reprendido por la iglesia — tal vez la misma persona del incesto de 1 Corintios 5, u otro caso, los estudiosos no coinciden — y ahora pide que la comunidad perdone y consuele a esa persona, para que la tristeza no la destruya.
  8. 2 Coríntios 2:8Después de pedir que la iglesia perdone y consuele al ofensor, Pablo pide algo práctico: que confirmen públicamente ese amor por él, para que la reconciliación quede clara para todos.
  9. 2 Coríntios 2:9Revela un motivo extra detrás de la carta severa: también era una prueba, para ver si los corintios serían obedientes en seguir su orientación incluso en una situación difícil.
  10. 2 Coríntios 2:10Pablo se une al perdón que pide a los corintios: a quien ellos perdonen, él también perdona, y dice que lo hace en la presencia de Cristo — como un acto espiritual, no solo social.
  11. 2 Coríntios 2:11Explica el motivo urgente de perdonar pronto: evitar que Satanás use el resentimiento no resuelto como ventaja, una “artimaña” para dividir a la iglesia.
  12. 2 Coríntios 2:12Cambia de tema y cuenta un episodio de viaje: llegó a Troas con una buena oportunidad para predicar, una “puerta abierta” — pero el versículo siguiente revela que, aun así, no logró quedarse tranquilo.
  13. 2 Coríntios 2:13A pesar de la oportunidad en Troas, Pablo estaba tan ansioso por la falta de noticias de Tito, que había ido a resolver la situación en Corinto, que decidió seguir viaje hasta Macedonia para encontrarlo.
  14. 2 Coríntios 2:14Después de contar su ansiedad, Pablo cambia de tono: agradece a Dios, que siempre lo hace triunfar en Cristo, comparando la predicación del evangelio con un perfume que se esparce por todo lugar.
  15. 2 Coríntios 2:15Pablo usa la imagen de un desfile militar romano de victoria, donde se quemaba incienso por las calles: el mismo perfume era olor de celebración para los vencedores y olor de muerte para los prisioneros llevados a la ejecución. Compara la predicación del evangelio con ese perfume, que suena como vida para unos y como juicio para otros.
  16. 2 Coríntios 2:16Continúa la imagen del perfume: para quien rechaza el mensaje, ese “olor” representa muerte; para quien lo acepta, representa vida — y Pablo reconoce que nadie, por sí solo, es digno de esa responsabilidad.
  17. 2 Coríntios 2:17“Mercaderes falsos de la palabra de Dios” es una acusación contra predicadores que trataban el evangelio como mercancía, cobrando o distorsionando el mensaje para ganar prestigio o dinero, práctica común entre filósofos itinerantes de la época. Pablo dice ser diferente de eso.

Capítulos

Nuestras apps

Nuestras apps →

Biblia en Historias

La Biblia contada como narrativa, con audio y videos.

📱 Descargar la app

World in Stories

Historias reales de la humanidad que parecen inventadas.

Feito! Pequenas Vitórias

Rutina ligera de tareas para quien se pierde en el día a día.