✝
← Biblia
ARCBLIVREKJVVBL

1 Coríntios 12

ARC · Capítulo 12/16

1Ácerca dos dons espirituaes, não quero, irmãos, que sejaes ignorantes.

2Vós bem sabeis que ereis gentios, levados aos idolos mudos, conforme ereis guiados.

3Portanto vos faço notorio que ninguem que falla pelo Espirito de Deus diz: Jesus é anathema e ninguem pode dizer que Jesus é o Senhor, senão pelo Espirito Sancto.

4Ora ha diversidade de dons, porém o Espirito é o mesmo.

5E ha diversidade de ministerios, mas o Senhor é o mesmo.

6E ha diversidade de operações, porém é o mesmo Deus que obra tudo em todos.

7Mas a manifestação do Espirito é dada a cada um, para o que fôr util.

8Porque a um pelo Espirito é dada a palavra da sabedoria; e a outro, pelo mesmo Espirito, a palavra da sciencia;

9E a outro, pelo mesmo Espirito, a fé; e a outro, pelo mesmo Espirito, os dons de curar;

10E a outro a operação de maravilhas; e a outro a prophecia; e a outro o dom de discernir os espiritos; e a outro a variedade de linguas; e a outro a interpretação de linguas.

11Mas um só e o mesmo Espirito obra todas estas coisas, repartindo particularmente a cada um como quer.

12Porque assim como o corpo é um, e tem muitos membros, e todos os membros sendo muitos, são um só corpo, assim é Christo tambem.

13Porque todos nós fomos tambem baptizados em um Espirito para um corpo, quer judeos, quer gregos, quer servos, quer livres, e todos temos bebido de um Espirito.

14Porque tambem o corpo não é um só membro, senão muitos.

15Se o pé disser: Porque não sou mão, não sou do corpo; não será por isso do corpo

16E se a orelha disser: Porque não sou olho não sou do corpo; não será por isso do corpo?

17Se todo o corpo fosse olho, onde estaria o ouvido? Se todo fosse ouvido, onde estaria o olfacto?

18Mas agora Deus collocou os membros no corpo, cada um d'elles como quiz.

19E, se todos fossem um só membro, onde estaria o corpo?

20Agora pois ha muitos membros, porém um só corpo.

21E o olho não póde dizer á mão: Não tenho necessidade de ti: nem ainda a cabeça aos pés: Não tenho necessidade de vós.

22Antes, os membros do corpo que parecem ser os mais fracos são necessarios;

23E os que reputamos serem menos honrosos no corpo, a esses honramos muito mais; e aos que em nós são menos honrosos damos muito mais honra.

24Porque os que em nós são mais honestos não teem necessidade d'isso; mas Deus ordenou o corpo, dando muito mais honra ao que tinha falta d'ella;

25Para que não haja divisão no corpo, mas que os membros tenham egual cuidado uns dos outros.

26De maneira que, se um membro padece, todos os membros padecem com elle; e, se um membro é honrado, todos os membros se regozijam com elle.

27Ora vós sois o corpo de Christo, e membros em particular.

28E a uns poz Deus na egreja, primeiramente apostolos, em segundo logar prophetas, em terceiro doutores, depois milagres, depois dons de curar, soccorros, governos, variedades de linguas.

29Porventura são todos apostolos? são todos prophetas? são todos doutores? são todos operadores de milagres?

30Teem todos o dom de curar? fallam todos diversas linguas? interpretam todos?

31Portanto, procurae com zelo os melhores dons; e eu vos mostrarei um caminho ainda mais excellente.

📖 Estudio del capítulo

Resumen

Pablo enseña sobre los diversos dones espirituales dados por el mismo Espíritu para el bien común de la iglesia. Usa la imagen del cuerpo humano, con muchos miembros diferentes, pero una sola unidad, para mostrar cómo cada don y cada persona tienen valor.

Explicación

Ante posibles disputas en Corinto sobre qué dones espirituales eran más importantes o prestigiosos, Pablo enseña que todos vienen del mismo Espíritu y sirven a un mismo propósito: el bien de toda la iglesia. La metáfora del cuerpo es poderosa y sencilla: así como un cuerpo necesita ojos, manos, pies y oídos, cada uno con una función diferente, la iglesia necesita la diversidad de dones trabajando en conjunto. Ningún miembro puede decir que no necesita al otro, y los miembros que parecen más 'débiles' reciben, en realidad, honra especial. La lección para hoy es valorar la diversidad de talentos dentro de una comunidad de fe, sin jerarquías artificiales de importancia entre las diferentes formas de servir.

Curiosidades

  • La lista de dones espirituales mencionada aquí (sabiduría, ciencia, fe, sanidad, milagros, profecía, discernimiento, lenguas, interpretación) es una de las más completas del Nuevo Testamento, aunque Pablo deja claro que esa lista no es exhaustiva.
  • La expresión 'nadie puede llamar á Jesús Señor, sino por Espíritu Santo' (v.3) probablemente responde a alguna confusión entre manifestaciones espirituales genuinas y falsas en Corinto, ayudando a la comunidad a discernir entre unas y otras.

Explicación versículo por versículo

  1. 1 Coríntios 12:1Pablo introduce un nuevo tema importante para la iglesia: los dones espirituales, que generaban bastante confusión y disputa de estatus entre los corintios, como muestran los próximos capítulos.
  2. 1 Coríntios 12:2Antes de hablar de los dones, Pablo recuerda de dónde venían los corintios: eran paganos, arrastrados por ídolos mudos, sin discernimiento propio — contraste con el discernimiento real que ahora da el Espíritu.
  3. 1 Coríntios 12:3"Jesús es anatema" pudo haber sido una frase real dicha por alguien en trance dentro de los cultos de Corinto, tal vez creyendo que hablaba por inspiración. Pablo da una prueba sencilla: nadie guiado por el Espíritu de Dios maldeciría a Jesús, lo que ayuda a distinguir la manifestación verdadera de la falsa.
  4. 1 Coríntios 12:4Primera de tres afirmaciones que abren el capítulo: existen dones diferentes entre los creyentes, pero todos vienen del mismo Espíritu — la diversidad no es motivo de disputa, es parte del plan.
  5. 1 Coríntios 12:5Segunda afirmación: existen funciones (ministerios) diferentes en la iglesia, pero todas sirven al mismo Señor.
  6. 1 Coríntios 12:6Tercera afirmación: existen formas diferentes de actuación, pero es el mismo Dios operando en todas ellas — tres maneras de decir lo mismo, preparando el argumento de la unidad en la diversidad.
  7. 1 Coríntios 12:7Resume el propósito de todo don espiritual: no es estatus personal, es utilidad para la comunidad — cada manifestación del Espíritu sirve para el bien común, no para el lucimiento individual.
  8. 1 Coríntios 12:8Comienza una lista de ejemplos de dones: palabra de sabiduría y palabra de ciencia (conocimiento), ambos dados por el mismo Espíritu, pero de formas diferentes.
  9. 1 Coríntios 12:9Continúa la lista: fe, en un sentido de confianza extraordinaria, y dones de sanidad, también venidos del mismo Espíritu.
  10. 1 Coríntios 12:10Termina la lista con dones más visibles y disputados en Corinto: milagros, profecía, discernimiento de espíritus, lenguas extrañas e interpretación — los mismos temas que van a organizar los capítulos 13-14.
  11. 1 Coríntios 12:11Cierra la lista repitiendo el punto central: es el mismo Espíritu quien distribuye cada don, según Su propia voluntad — nadie elige ni merece un don "mejor" por cuenta propia.
  12. 1 Coríntios 12:12Introduce la imagen central del capítulo: así como un cuerpo tiene muchas partes pero sigue siendo un solo cuerpo, la iglesia, el cuerpo de Cristo, también es una unidad hecha de partes diferentes.
  13. 1 Coríntios 12:13Pablo enumera pares que marcaban fuerte división social en el mundo antiguo — judío y griego, esclavo y libre — para decir que, dentro de la iglesia, bautizados en el mismo Espíritu, esas diferencias de estatus ya no separan a nadie.
  14. 1 Coríntios 12:14Refuerza la imagen antes de detallarla: un cuerpo de verdad nunca está hecho de una sola parte, está hecho de muchas — preparando los ejemplos que siguen sobre pie, mano, ojo y oído.
  15. 1 Coríntios 12:15Primer ejemplo: si el pie quisiera sentirse fuera del cuerpo solo por no ser mano, eso no cambiaría el hecho de que sigue siendo parte del cuerpo.
  16. 1 Coríntios 12:16Mismo ejemplo con la oreja y el ojo: sentir envidia de otra función no saca a la persona, ni al don, del cuerpo al que pertenece.
  17. 1 Coríntios 12:17Pregunta que muestra lo absurdo de la uniformidad: si todo el cuerpo fuera solo ojo, faltaría el oído; si fuera solo oído, faltaría el olfato — cada función es necesaria justamente por ser diferente.
  18. 1 Coríntios 12:18Corrige el razonamiento de envidia de los versículos anteriores: fue Dios quien organizó cada parte en el cuerpo, como Él quiso — no es accidente ni injusticia, es planificación.
  19. 1 Coríntios 12:19Refuerza: si todas las partes fueran iguales, ni siquiera existiría un "cuerpo" de verdad, solo una pieza repetida sin función conjunta.
  20. 1 Coríntios 12:20Resume la solución de la tensión entre unidad y diversidad: muchos miembros, pero un solo cuerpo — los dos lados coexisten, no se excluyen.
  21. 1 Coríntios 12:21Del lado opuesto de la envidia viene la arrogancia: ni el ojo puede despreciar a la mano, ni la cabeza puede prescindir de los pies — todo don depende de los demás para funcionar bien.
  22. 1 Coríntios 12:22Cambia el argumento: los miembros del cuerpo que parecen más débiles, tal vez los dones menos llamativos, son, en realidad, necesarios — no descartables.
  23. 1 Coríntios 12:23Continúa: las partes del cuerpo que la cultura considera menos honrosas reciben, en la práctica, más cuidado y cobertura — Pablo usa esto para valorar a quien tiene dones menos vistosos en la iglesia.
  24. 1 Coríntios 12:24Explica el motivo de ese cuidado extra: las partes ya naturalmente honradas no necesitan refuerzo, pero Dios dio más honra justamente a quien tenía menos — corrigiendo desigualdades de estatus.
  25. 1 Coríntios 12:25El objetivo de todo esto es evitar la división dentro del cuerpo, la iglesia, haciendo que cada parte cuide igualmente de las demás, sin jerarquía de importancia.
  26. 1 Coríntios 12:26Consecuencia práctica de la unidad: el dolor de un miembro afecta a todo el cuerpo, y la alegría de uno también se propaga a todos — nadie sufre ni es honrado solo en la comunidad.
  27. 1 Coríntios 12:27Aplica toda la metáfora directamente a los corintios: ustedes, como iglesia, son el cuerpo de Cristo, y cada persona es una parte específica de ese cuerpo.
  28. 1 Coríntios 12:28La lista de funciones — apóstoles, profetas, doctores, dones de sanidad, lenguas — muestra cómo se organizaba la iglesia primitiva sin cargos fijos como hoy. Cada función servía a todo el cuerpo, y no todos tienen el mismo don, lo que prepara el elogio al amor en el capítulo siguiente.
  29. 1 Coríntios 12:29Después de la lista de funciones del versículo 28, Pablo hace preguntas obvias: no todos son apóstoles, ni todos profetas, ni todos hacen milagros — los dones están distribuidos, no son universales en cada persona.
  30. 1 Coríntios 12:30Continúa la misma lógica con dones de sanidad, lenguas e interpretación — nadie tiene todos los dones a la vez, lo que ya debería acabar con la disputa de estatus entre los corintios.
  31. 1 Coríntios 12:31Termina el capítulo animando a buscar los "mejores dones", pero anuncia que va a mostrar "un camino más excelente" — el puente directo al himno del amor en el capítulo 13.

Capítulos

12345678910111213141516

Nuestras apps

Nuestras apps →

Biblia en Historias

La Biblia contada como narrativa, con audio y videos.

📱 Descargar la app

World in Stories

Historias reales de la humanidad que parecen inventadas.

App StoreGoogle Play

Feito! Pequenas Vitórias

Rutina ligera de tareas para quien se pierde en el día a día.

App StoreGoogle Play