João 15

ARC · Capítulo 15/21

1Eu sou a videira verdadeira, e meu Pae é o lavrador.

2Toda a vara em mim, que não dá fructo, a tira; e alimpa toda o que dá fructo, para que dê mais fructo.

3Vós já estaes limpos, pela palavra que vos tenho fallado.

4Estae em mim, e eu em vós: como a vara de si mesma não pode dar fructo, se não estiver na videira, assim nem vós, se não estiverdes em mim.

5Eu sou a videira, vós as varas: quem está em mim, e eu n'elle, esse dá muito fructo; porque sem mim nada podeis fazer.

6Se alguem não estiver em mim, será lançado fóra, como a vara, e seccará; e os colhem, e os lançam no fogo, e ardem

7Se vós estiverdes em mim, e as minhas palavras estiverem em vós, pedireis tudo o que quizerdes, e vos será feito.

8N'isto é glorificado meu Pae, que deis muito fructo; e assim sereis meus discipulos.

9Como o Pae me amou, tambem eu vos amei a vós; permanecei n'este meu amor.

10Se guardardes os meus mandamentos, permanecereis no meu amor; como eu tenho guardado os mandamentos de meu Pae, e permaneço no seu amor.

11Tenho-vos dito estas coisas, para que o meu gozo permaneça em vós, e o vosso gozo seja cumprido.

12O meu mandamento é este: Que vos ameis uns aos outros, assim como eu vos amei.

13Ninguem tem maior amor do que este: de dar alguem a sua vida pelos seus amigos.

14Vós sereis meus amigos, se fizerdes o que eu vos mando.

15Já vos não chamarei servos, porque o servo não sabe o que faz o seu senhor, mas tenho-vos chamado amigos, porque tudo quanto ouvi de meu Pae vos tenho feito conhecer.

16Não me escolhestes vós a mim, porém eu vos escolhi a vós, e vos constitui, para que vades e deis fructo, e o vosso fructo permaneça; para que tudo quanto em meu nome pedirdes ao Pae elle vol-o conceda.

17Isto vos mando: que vos ameis uns aos outros.

18Se o mundo vos aborrece, sabei que, primeiro do que a vós, me aborreceu a mim.

19Se vós fosseis do mundo, o mundo amaria o que era seu, mas, porque não sois do mundo, antes eu vos escolhi do mundo, por isso o mundo vos aborrece.

20Lembrae-vos da palavra que vos disse: Não é o servo maior do que o seu senhor. Se a mim me perseguiram, tambem vos perseguirão a vós; se guardaram a minha palavra, tambem guardarão a vossa.

21Mas tudo isto vos farão por causa do meu nome; porque não conhecem aquelle que me enviou.

22Se eu não viera, nem lhes houvera fallado, não teriam peccado, mas agora não teem desculpa do seu peccado.

23Aquelle que me aborrece aborrece tambem a meu Pae.

24Se eu entre elles não fizesse obras, quaes nenhum outro tem feito, não teriam peccado; mas agora, viram-n'as e me aborreceram a mim e a meu Pae.

25Mas isto é para que se cumpra a palavra que está escripta na sua lei: Aborreceram-me sem causa.

26Mas, quando vier o Consolador, que eu da parte do Pae vos hei de enviar, a saber, aquelle Espirito de verdade, que procede do Pae, elle testificará de mim.

27E vós tambem testificareis, pois estivestes comigo desde o principio.

📖 Estudio del capítulo

Resumen

Jesús se presenta como la vid verdadera, enseñando que los discípulos son los pámpanos que deben permanecer en Él para dar fruto. Repite el mandamiento del amor mutuo y advierte sobre el odio que el mundo tendrá hacia Sus seguidores.

Explicación

La metáfora de la vid y los pámpanos (v.1-8) ilustra la dependencia vital que los discípulos deben tener de Jesús: separados de Él, es imposible producir fruto espiritual genuino. La poda mencionada (v.2) representa el proceso, a veces doloroso, por el cual Dios remueve lo que impide el crecimiento espiritual saludable. El mandamiento de amarse unos a otros 'como yo os he amado' (v.12) es retomado y profundizado con la definición del amor máximo: dar la vida por los amigos ('que ponga alguno su vida por sus amigos', v.13), algo que Jesús estaba a punto de hacer literalmente. La advertencia sobre la persecución del mundo (v.18-20) prepara a los discípulos para la realidad de que seguir a Cristo genera oposición. La aplicación práctica hoy es que los frutos espirituales duraderos solo nacen de una conexión viva y continua con Jesús, no de un esfuerzo propio aislado.

Curiosidades

  • La vid era un símbolo nacional de Israel en el Antiguo Testamento (Salmo 80:8-16, Isaías 5:1-7), muchas veces descrita como una vid que decepcionó las expectativas de Dios — Jesús se presenta ahora como la vid verdadera y fiel que Israel debería haber sido.
  • La cita 'sin causa me aborrecieron' (v.25) viene de los Salmos 35:19 y 69:4, textos que los primeros cristianos entendían como profecías mesiánicas cumplidas en el rechazo que Jesús enfrentó a pesar de Su total inocencia.

Explicación versículo por versículo

  1. João 15:1Vid era una imagen bien conocida en la tradición judía para describir al propio pueblo de Israel, usada varias veces en los textos más antiguos. Jesús toma esa imagen familiar y la aplica a Sí mismo, diciendo que es de Él de quien los sarmientos, los discípulos, necesitan permanecer conectados para dar fruto.
  2. João 15:2Continúa la imagen de la vid: el labrador corta el sarmiento que no produce nada, y poda el que ya produce, para que rinda todavía más frutos.
  3. João 15:3Conecta la limpieza mencionada aquí con la misma idea del lavado de los pies en el capítulo 13: los discípulos ya están limpios por causa de la palabra que Jesús les enseñó.
  4. João 15:4El punto central de la metáfora: así como un sarmiento cortado de la vid no logra producir nada por sí solo, los discípulos también dependen totalmente de permanecer unidos a Jesús.
  5. João 15:5Completa la imagen: Jesús es la vid, los discípulos son los sarmientos — sin esa conexión constante con Él, simplemente no pueden hacer nada fructífero.
  6. João 15:6La imagen viene directo de la viticultura: un sarmiento cortado de la vid se seca y ya no sirve para nada más que ser quemado como leña, sin uso en la producción del vino. Es una continuación directa de la imagen del inicio del capítulo, sobre lo que sucede con un sarmiento que se separa del tronco principal.
  7. João 15:7Conecta la eficacia de la oración con la condición de permanecer en Jesús y guardar Sus palabras — una continuación de la promesa sobre pedir en Su nombre, hecha antes en el capítulo 14.
  8. João 15:8Dar mucho fruto no es solo un beneficio personal: eso glorifica al Padre y sirve como prueba concreta de que alguien es realmente discípulo de Jesús.
  9. João 15:9Jesús pone el amor que siente por los discípulos en el mismo nivel del amor que recibe del Padre, y pide que ellos permanezcan viviendo dentro de ese amor.
  10. João 15:10Explica cómo permanecer en ese amor: siguiendo los mandamientos de Jesús, de la misma forma en que Él permanece en el amor del Padre por guardar Sus mandamientos.
  11. João 15:11Jesús revela el propósito de todo lo que está enseñando: que Su alegría esté en ellos, y que esa alegría sea completa.
  12. João 15:12Repite el mandamiento central ya dado en el capítulo 13: amarse unos a otros siguiendo el modelo del propio amor de Jesús por ellos.
  13. João 15:13Define el mayor grado posible de amor: que alguien dé la propia vida por sus amigos — una frase que ya anticipa lo que Jesús está a punto de hacer.
  14. João 15:14Redefine lo que significa ser amigo de Jesús: no es solo cercanía, es obedecer lo que Él manda.
  15. João 15:15Un siervo obedecía sin conocer los planes completos del amo; un amigo, en la mentalidad de la época, era alguien con quien se compartía información y confianza. Jesús describe un cambio en la relación con los discípulos: de quien solo recibe órdenes a quien es tratado como alguien que sabe lo que hay detrás de ellas.
  16. João 15:16Invierte la expectativa común: los discípulos no eligieron seguir a Jesús por iniciativa propia, fue Él quien los eligió y los destinó a dar fruto duradero.
  17. João 15:17Resume esta parte del discurso repitiendo, de forma directa, el mandamiento de amarse unos a otros.
  18. João 15:18Comienza un giro de tono, advirtiendo sobre el rechazo que está por venir: si el mundo odia a los discípulos, conviene recordar que odió a Jesús primero.
  19. João 15:19Explica la raíz de esa hostilidad: los discípulos ya no pertenecen al sistema de valores del mundo, porque fueron elegidos para salir de él, y es eso lo que genera rechazo.
  20. João 15:20Jesús repite el principio ya usado en el capítulo 13, de que el siervo no es mayor que su señor: si persiguieron a Jesús, también van a perseguir a los discípulos, pero algunos también van a guardar la palabra de ellos.
  21. João 15:21Señala la causa raíz de esa persecución: ignorancia sobre quién es realmente Dios, que envió a Jesús.
  22. João 15:22Jesús explica que Su propia venida y enseñanza aumentaron la responsabilidad de las personas: antes podían alegar ignorancia, ahora ya no tienen esa excusa.
  23. João 15:23Refuerza la conexión entre Jesús y el Padre: rechazar a uno significa, en la práctica, rechazar también al otro.
  24. João 15:24Aplica el mismo razonamiento a las obras de Jesús: ver los milagros únicos que Él hizo y aun así rechazarlo quita cualquier excusa posible.
  25. João 15:25Esta frase también es una cita de un salmo antiguo, que ya hablaba de alguien perseguido injustamente sin haber hecho nada malo. Juan usa esa cita para mostrar que el rechazo que Jesús estaba enfrentando no era un episodio aislado y sin sentido, sino que repetía un patrón antiguo ya descrito en las Escrituras.
  26. João 15:26Describe el papel futuro del Espíritu Santo, llamado aquí Espíritu de verdad, que vendrá del Padre enviado por Jesús y va a dar testimonio de quién es Él.
  27. João 15:27Conecta el testimonio futuro de los propios discípulos con el del Espíritu Santo, ya que ellos acompañaron a Jesús personalmente desde el comienzo de Su ministerio.

Capítulos

Nuestras apps

Nuestras apps →

Biblia en Historias

La Biblia contada como narrativa, con audio y videos.

📱 Descargar la app

World in Stories

Historias reales de la humanidad que parecen inventadas.

Feito! Pequenas Vitórias

Rutina ligera de tareas para quien se pierde en el día a día.