Joshua 9

KJV · Capítulo 9/24

1And it came to pass, when all the kings which were on this side Jordan, in the hills, and in the valleys, and in all the coasts of the great sea over against Lebanon, the Hittite, and the Amorite, the Canaanite, the Perizzite, the Hivite, and the Jebusite, heard thereof;

2That they gathered themselves together, to fight with Joshua and with Israel, with one accord.

3And when the inhabitants of Gibeon heard what Joshua had done unto Jericho and to Ai,

4They did work wilily, and went and made as if they had been ambassadors, and took old sacks upon their asses, and wine bottles, old, and rent, and bound up;

5And old shoes and clouted upon their feet, and old garments upon them; and all the bread of their provision was dry and mouldy.

6And they went to Joshua unto the camp at Gilgal, and said unto him, and to the men of Israel, We be come from a far country: now therefore make ye a league with us.

7And the men of Israel said unto the Hivites, Peradventure ye dwell among us; and how shall we make a league with you?

8And they said unto Joshua, We are thy servants. And Joshua said unto them, Who are ye? and from whence come ye?

9And they said unto him, From a very far country thy servants are come because of the name of the Lord thy God: for we have heard the fame of him, and all that he did in Egypt,

10And all that he did to the two kings of the Amorites, that were beyond Jordan, to Sihon king of Heshbon, and to Og king of Bashan, which was at Ashtaroth.

11Wherefore our elders and all the inhabitants of our country spake to us, saying, Take victuals with you for the journey, and go to meet them, and say unto them, We are your servants: therefore now make ye a league with us.

12This our bread we took hot for our provision out of our houses on the day we came forth to go unto you; but now, behold, it is dry, and it is mouldy:

13And these bottles of wine, which we filled, were new; and, behold, they be rent: and these our garments and our shoes are become old by reason of the very long journey.

14And the men took of their victuals, and asked not counsel at the mouth of the Lord.

15And Joshua made peace with them, and made a league with them, to let them live: and the princes of the congregation sware unto them.

16And it came to pass at the end of three days after they had made a league with them, that they heard that they were their neighbours, and that they dwelt among them.

17And the children of Israel journeyed, and came unto their cities on the third day. Now their cities were Gibeon, and Chephirah, and Beeroth, and Kirjath–jearim.

18And the children of Israel smote them not, because the princes of the congregation had sworn unto them by the Lord God of Israel. And all the congregation murmured against the princes.

19But all the princes said unto all the congregation, We have sworn unto them by the Lord God of Israel: now therefore we may not touch them.

20This we will do to them; we will even let them live, lest wrath be upon us, because of the oath which we sware unto them.

21And the princes said unto them, Let them live; but let them be hewers of wood and drawers of water unto all the congregation; as the princes had promised them.

22And Joshua called for them, and he spake unto them, saying, Wherefore have ye beguiled us, saying, We are very far from you; when ye dwell among us?

23Now therefore ye are cursed, and there shall none of you be freed from being bondmen, and hewers of wood and drawers of water for the house of my God.

24And they answered Joshua, and said, Because it was certainly told thy servants, how that the Lord thy God commanded his servant Moses to give you all the land, and to destroy all the inhabitants of the land from before you, therefore we were sore afraid of our lives because of you, and have done this thing.

25And now, behold, we are in thine hand: as it seemeth good and right unto thee to do unto us, do.

26And so did he unto them, and delivered them out of the hand of the children of Israel, that they slew them not.

27And Joshua made them that day hewers of wood and drawers of water for the congregation, and for the altar of the Lord, even unto this day, in the place which he should choose.

📖 Estudio del capítulo

Resumen

Los gabaonitas engañan a Josué haciéndose pasar por gente de tierra lejana, e Israel hace un pacto de paz con ellos sin consultar a Dios. Al descubrir el engaño, Israel les perdona la vida pero los convierte en siervos.

Explicación

Los gabaonitas usan ropas gastadas y pan enmohecido para simular un viaje largo, explotando el temor de Israel a hacer un pacto con pueblos vecinos condenados a la destrucción. El error central de Israel es decidir rápidamente 'sin preguntar a la boca de Jehová' (v.14), mostrando cómo las decisiones importantes tomadas solo por la apariencia de las cosas, sin buscar orientación divina, traen consecuencias duraderas. Aunque engañado, Israel honra el juramento hecho en nombre del Señor, enseñando que las promesas hechas con integridad deben cumplirse aun cuando descubrimos que fuimos engañados.

Curiosidades

  • Gabaón se convirtió después en una ciudad importante, y siglos más tarde Salomón ofrece sacrificios allí antes de recibir sabiduría de Dios (1 Reyes 3:4-5).
  • Los gabaonitas, convertidos en 'leñadores y aguadores', quedaron ligados al servicio del templo, un destino que hace eco siglos después en la función de los sirvientes del templo mencionados en Esdras.

Explicación versículo por versículo

  1. Joshua 9:1La noticia de las victorias de Israel corre rápido, y los reyes cananeos de toda la región deciden unirse contra el pueblo antes de ser atacados uno por uno.
  2. Joshua 9:2Por primera vez desde la llegada de Israel, varios reyes enemigos se unen en una alianza militar solo para enfrentar al pueblo.
  3. Joshua 9:3Los habitantes de Gabaón, sabiendo lo que pasó con Jericó y Hai, se dan cuenta de que resistir por la fuerza no servirá de nada y eligen otro camino.
  4. Joshua 9:4En vez de luchar, los gabaonitas arman un disfraz: se visten como viajeros cansados de un largo trayecto, usando sacos y odres de vino ya desgastados a propósito.
  5. Joshua 9:5El disfraz es esmerado: sandalias gastadas, ropa vieja e incluso el pan que traen parece tener meses de viaje, aunque Gabaón está bastante cerca de allí.
  6. Joshua 9:6Los gabaonitas llegan al campamento en Gilgal fingiendo venir de muy lejos, y piden de inmediato un pacto de paz con Israel.
  7. Joshua 9:7Los israelitas desconfían de inmediato: si estos hombres viven cerca, ¿cómo podrían hacer un pacto de paz con ellos, si la orden era destruir a los pueblos vecinos?
  8. Joshua 9:8Los gabaonitas insisten, declarándose siervos de Israel, y Josué les pregunta quiénes son y de dónde vienen realmente.
  9. Joshua 9:9Ellos mienten diciendo que vinieron de muy lejos solo por la fama del Dios de Israel y de las cosas que hizo en Egipto.
  10. Joshua 9:10Citan también las victorias contra los reyes Sehón y Og, mostrando que ya conocían bien la historia reciente de Israel.
  11. Joshua 9:11Cuentan que los propios líderes de su tierra ordenaron hacer este acuerdo, y trajeron comida para el viaje como prueba de la distancia recorrida.
  12. Joshua 9:12Muestran el pan, que dicen haber salido caliente de casa, pero que ahora está seco y mohoso, como prueba escenificada del largo viaje.
  13. Joshua 9:13Muestran también los odres de vino, que juran ser nuevos, pero ya aparecen rotos, y la ropa y las sandalias desgastadas por el «camino».
  14. Joshua 9:14Los líderes de Israel comen del pan de los gabaonitas sin antes consultar a Dios sobre el acuerdo; ese es el error que señala el texto, no el hecho de haber sido engañados. La mención de que no pidieron consejo al Señor funciona como lección sobre decisiones tomadas demasiado rápido.
  15. Joshua 9:15Convencido por la puesta en escena, Josué hace un pacto de paz con ellos, garantizando la vida de los gabaonitas, y los líderes del pueblo confirman el juramento.
  16. Joshua 9:16Solo tres días después sale la verdad: los gabaonitas en realidad vivían bastante cerca, prácticamente vecinos de Israel.
  17. Joshua 9:17El pueblo lo confirma al llegar a sus ciudades, que quedaban a pocos días de camino, no del otro lado del mundo.
  18. Joshua 9:18Aunque descubren el engaño, Israel no ataca a los gabaonitas, porque un juramento hecho en nombre de Dios no puede romperse, y eso genera indignación entre el pueblo.
  19. Joshua 9:19Los líderes le explican a la multitud que el juramento hecho en nombre de Dios los obliga a perdonar a los gabaonitas, aunque hayan sido engañados.
  20. Joshua 9:20La solución es mantener la promesa al pie de la letra, para no atraer un castigo mayor sobre el pueblo por romper un juramento sagrado.
  21. Joshua 9:21En vez de la muerte, los gabaonitas reciben un castigo menor: convertirse en trabajadores manuales, cortando leña y acarreando agua para toda la comunidad.
  22. Joshua 9:22Josué confronta a los gabaonitas, preguntándoles por qué mintieron diciendo que vivían lejos cuando en realidad vivían bastante cerca.
  23. Joshua 9:23Aunque engañados, los israelitas quedan atados al juramento hecho en nombre del Señor, y la salida que encuentran es convertir a los gabaonitas en siervos perpetuos, cortando leña y cargando agua para el altar. Es un punto medio: el pueblo no muere, pero tampoco queda libre, mostrando el peso que tenía un juramento en esa cultura.
  24. Joshua 9:24Los gabaonitas explican el motivo del engaño: habían oído que Dios había mandado destruir a todos los habitantes de la tierra, y mintieron por miedo a morir.
  25. Joshua 9:25Ellos se ponen en manos de Josué, diciendo que aceptan cualquier decisión que él considere justa.
  26. Joshua 9:26Josué cumple el acuerdo y protege a los gabaonitas de la destrucción, aunque ya sabe del engaño.
  27. Joshua 9:27Así, los gabaonitas quedan permanentemente encargados de tareas de servicio para el pueblo y para el altar de Dios.

Capítulos

Nuestras apps

Nuestras apps →

Biblia en Historias

La Biblia contada como narrativa, con audio y videos.

📱 Descargar la app

World in Stories

Historias reales de la humanidad que parecen inventadas.

Feito! Pequenas Vitórias

Rutina ligera de tareas para quien se pierde en el día a día.