Joshua 12

KJV · Capítulo 12/24

1Now these are the kings of the land, which the children of Israel smote, and possessed their land on the other side Jordan toward the rising of the sun, from the river Arnon unto mount Hermon, and all the plain on the east:

2Sihon king of the Amorites, who dwelt in Heshbon, and ruled from Aroer, which is upon the bank of the river Arnon, and from the middle of the river, and from half Gilead, even unto the river Jabbok, which is the border of the children of Ammon;

3And from the plain to the sea of Chinneroth on the east, and unto the sea of the plain, even the salt sea on the east, the way to Beth–jeshimoth; and from the south, under Ashdoth–pisgah:

4And the coast of Og king of Bashan, which was of the remnant of the giants, that dwelt at Ashtaroth and at Edrei,

5And reigned in mount Hermon, and in Salcah, and in all Bashan, unto the border of the Geshurites and the Maachathites, and half Gilead, the border of Sihon king of Heshbon.

6Them did Moses the servant of the Lord and the children of Israel smite: and Moses the servant of the Lord gave it for a possession unto the Reubenites, and the Gadites, and the half tribe of Manasseh.

7And these are the kings of the country which Joshua and the children of Israel smote on this side Jordan on the west, from Baal–gad in the valley of Lebanon even unto the mount Halak, that goeth up to Seir; which Joshua gave unto the tribes of Israel for a possession according to their divisions;

8In the mountains, and in the valleys, and in the plains, and in the springs, and in the wilderness, and in the south country; the Hittites, the Amorites, and the Canaanites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites:

9The king of Jericho, one; the king of Ai, which is beside Beth–el, one;

10The king of Jerusalem, one; the king of Hebron, one;

11The king of Jarmuth, one; the king of Lachish, one;

12The king of Eglon, one; the king of Gezer, one;

13The king of Debir, one; the king of Geder, one;

14The king of Hormah, one; the king of Arad, one;

15The king of Libnah, one; the king of Adullam, one;

16The king of Makkedah, one; the king of Beth–el, one;

17The king of Tappuah, one; the king of Hepher, one;

18The king of Aphek, one; the king of Lasharon, one;

19The king of Madon, one; the king of Hazor, one;

20The king of Shimron–meron, one; the king of Achshaph, one;

21The king of Taanach, one; the king of Megiddo, one;

22The king of Kedesh, one; the king of Jokneam of Carmel, one;

23The king of Dor in the coast of Dor, one; the king of the nations of Gilgal, one;

24The king of Tirzah, one: all the kings thirty and one.

📖 Estudio del capítulo

Resumen

El capítulo enumera a los reyes derrotados por Moisés al este del Jordán y a los reyes derrotados por Josué al oeste, sumando treinta y un reyes vencidos.

Explicación

Esta es una lista administrativa, el tipo de capítulo que puede parecer tedioso, pero que cumplía una función importante: documentar oficialmente la extensión de la conquista para fines de memoria histórica y futura distribución de tierras. Las listas de reyes vencidos eran comunes en los registros de conquista del antiguo Oriente Próximo, funcionando como un 'certificado' de victoria y prueba de que la promesa de Dios a Abraham sobre la tierra se estaba cumpliendo punto por punto. Para el lector de hoy, el valor está en reconocer que Dios cumple sus promesas de forma detallada y verificable, no solo en términos vagos.

Curiosidades

  • Treinta y un reyes derrotados en una región relativamente pequeña refleja cuán fragmentada estaba Canaán en ciudades-estado independientes, cada una con su propio gobernante, en lugar de un imperio unificado.
  • Muchos de estos nombres de ciudades — como Hebrón, Jerusalén, Meguido — siguen existiendo o han sido identificados arqueológicamente hasta hoy, dando una base histórica concreta al relato.

Explicación versículo por versículo

  1. Joshua 12:1Esta lista de reyes derrotados funciona como un recibo de guerra: un resumen oficial de todo lo que ya se había conquistado al este del Jordán, incluso antes de que ocurriera el cruce. Puede parecer solo una enumeración árida, pero para quien leía la Biblia como registro de posesión de la tierra, esto era prueba documental de que la promesa se había vuelto realidad.
  2. Joshua 12:2Este es Sehón, rey amorreo que Moisés derrotó incluso antes de que Josué asumiera el liderazgo; su territorio quedaba al este del Jordán.
  3. Joshua 12:3El texto detalla las fronteras del territorio de Sehón, que llegaba hasta el mar de Galilea y el Mar Muerto.
  4. Joshua 12:4El otro rey derrotado por Moisés fue Og, de Basán, descrito como uno de los últimos sobrevivientes de un linaje de gigantes.
  5. Joshua 12:5El territorio de Og era enorme, y cubría el monte Hermón y buena parte de Basán, al otro lado del Jordán.
  6. Joshua 12:6Estas tierras conquistadas por Moisés, antes de la entrada a la tierra prometida, fueron entregadas a las tribus de Rubén, Gad y la media tribu de Manasés.
  7. Joshua 12:7Aquí la lista cambia de lado: los primeros versículos hablan de los reyes vencidos al este del Jordán, todavía en tiempos de Moisés, y a partir de este punto entran los reyes vencidos del lado occidental, ya bajo el mando de Josué. Es una forma de organizar el resumen de la conquista en dos mitades, cada una ligada a un líder distinto.
  8. Joshua 12:8El terreno conquistado por Josué incluía montañas, llanuras, desierto y varias regiones distintas, tomadas de seis pueblos cananeos diferentes.
  9. Joshua 12:9La lista de reyes derrotados comienza con Jericó, la primera ciudad conquistada, y Hai, justo después.
  10. Joshua 12:10A continuación vienen Jerusalén y Hebrón, ciudades importantes del sur derrotadas durante la campaña de Josué.
  11. Joshua 12:11Jarmut y Laquis también entran en la lista, ciudades de la misma campaña del sur contada en el capítulo 10.
  12. Joshua 12:12Eglón y Gezer completan dos nombres más de esta lista de reyes vencidos.
  13. Joshua 12:13Debir y Geder aparecen a continuación, ampliando la lista de ciudades conquistadas en la región sur.
  14. Joshua 12:14Hormá y Arad son ciudades menos detalladas en el relato, pero entran en el conteo final de los reyes derrotados.
  15. Joshua 12:15Libna y Adulam continúan la lista, ciudades ya mencionadas en la campaña del sur.
  16. Joshua 12:16Maceda, donde los cinco reyes se escondieron en la cueva, y Betel completan otro par de la lista.
  17. Joshua 12:17Tapúa y Hefer son ciudades que no aparecen detalladas en otros capítulos, pero formaron parte de la conquista.
  18. Joshua 12:18Afec y Lasarón siguen la lista de reyes vencidos, sin relato detallado de la batalla en sí.
  19. Joshua 12:19Madón y Hazor vuelven a aparecer aquí, recordando la gran batalla del norte contada en el capítulo 11.
  20. Joshua 12:20Simrón-merón y Acsaf cierran otro par de ciudades del norte conquistadas por Josué.
  21. Joshua 12:21Taanac y Meguido, ciudades estratégicas del valle, también entran en la lista final.
  22. Joshua 12:22Cedes y Jocneam del Carmelo continúan la enumeración de los reyes derrotados.
  23. Joshua 12:23Dor y un rey identificado apenas como «de Gentes» en Gilgal cierran casi toda la lista, que termina justo después con el total de treinta y un reyes.
  24. Joshua 12:24Cerrar la lista con el número total, treinta y un reyes, es el equivalente antiguo de un titular que resume el resultado de toda una campaña. Este tipo de conteo final aparece en otros registros de guerra del Antiguo Oriente Próximo, como prueba de éxito para ser recordada después.

Capítulos

Nuestras apps

Nuestras apps →

Biblia en Historias

La Biblia contada como narrativa, con audio y videos.

📱 Descargar la app

World in Stories

Historias reales de la humanidad que parecen inventadas.

Feito! Pequenas Vitórias

Rutina ligera de tareas para quien se pierde en el día a día.