Joshua 7

KJV · Capítulo 7/24

1But the children of Israel committed a trespass in the accursed thing: for Achan, the son of Carmi, the son of Zabdi, the son of Zerah, of the tribe of Judah, took of the accursed thing: and the anger of the Lord was kindled against the children of Israel.

2And Joshua sent men from Jericho to Ai, which is beside Beth–aven, on the east side of Beth–el, and spake unto them, saying, Go up and view the country. And the men went up and viewed Ai.

3And they returned to Joshua, and said unto him, Let not all the people go up; but let about two or three thousand men go up and smite Ai; and make not all the people to labour thither; for they are but few.

4So there went up thither of the people about three thousand men: and they fled before the men of Ai.

5And the men of Ai smote of them about thirty and six men: for they chased them from before the gate even unto Shebarim, and smote them in the going down: wherefore the hearts of the people melted, and became as water.

6And Joshua rent his clothes, and fell to the earth upon his face before the ark of the Lord until the eventide, he and the elders of Israel, and put dust upon their heads.

7And Joshua said, Alas, O Lord God, wherefore hast thou at all brought this people over Jordan, to deliver us into the hand of the Amorites, to destroy us? would to God we had been content, and dwelt on the other side Jordan!

8O Lord, what shall I say, when Israel turneth their backs before their enemies!

9For the Canaanites and all the inhabitants of the land shall hear of it, and shall environ us round, and cut off our name from the earth: and what wilt thou do unto thy great name?

10And the Lord said unto Joshua, Get thee up; wherefore liest thou thus upon thy face?

11Israel hath sinned, and they have also transgressed my covenant which I commanded them: for they have even taken of the accursed thing, and have also stolen, and dissembled also, and they have put it even among their own stuff.

12Therefore the children of Israel could not stand before their enemies, but turned their backs before their enemies, because they were accursed: neither will I be with you any more, except ye destroy the accursed from among you.

13Up, sanctify the people, and say, Sanctify yourselves against to morrow: for thus saith the Lord God of Israel, There is an accursed thing in the midst of thee, O Israel: thou canst not stand before thine enemies, until ye take away the accursed thing from among you.

14In the morning therefore ye shall be brought according to your tribes: and it shall be, that the tribe which the Lord taketh shall come according to the families thereof; and the family which the Lord shall take shall come by households; and the household which the Lord shall take shall come man by man.

15And it shall be, that he that is taken with the accursed thing shall be burnt with fire, he and all that he hath: because he hath transgressed the covenant of the Lord, and because he hath wrought folly in Israel.

16So Joshua rose up early in the morning, and brought Israel by their tribes; and the tribe of Judah was taken:

17And he brought the family of Judah; and he took the family of the Zarhites: and he brought the family of the Zarhites man by man; and Zabdi was taken:

18And he brought his household man by man; and Achan, the son of Carmi, the son of Zabdi, the son of Zerah, of the tribe of Judah, was taken.

19And Joshua said unto Achan, My son, give, I pray thee, glory to the Lord God of Israel, and make confession unto him; and tell me now what thou hast done; hide it not from me.

20And Achan answered Joshua, and said, Indeed I have sinned against the Lord God of Israel, and thus and thus have I done:

21When I saw among the spoils a goodly Babylonish garment, and two hundred shekels of silver, and a wedge of gold of fifty shekels weight, then I coveted them, and took them; and, behold, they are hid in the earth in the midst of my tent, and the silver under it.

22So Joshua sent messengers, and they ran unto the tent; and, behold, it was hid in his tent, and the silver under it.

23And they took them out of the midst of the tent, and brought them unto Joshua, and unto all the children of Israel, and laid them out before the Lord.

24And Joshua, and all Israel with him, took Achan the son of Zerah, and the silver, and the garment, and the wedge of gold, and his sons, and his daughters, and his oxen, and his asses, and his sheep, and his tent, and all that he had: and they brought them unto the valley of Achor.

25And Joshua said, Why hast thou troubled us? the Lord shall trouble thee this day. And all Israel stoned him with stones, and burned them with fire, after they had stoned them with stones.

26And they raised over him a great heap of stones unto this day. So the Lord turned from the fierceness of his anger. Wherefore the name of that place was called, The valley of Achor, unto this day.

📖 Estudio del capítulo

Resumen

Acán desobedece y esconde objetos de Jericó que debían ser destruidos. Por eso, Israel es derrotado en Hai. Acán es identificado por sorteo y apedreado junto con su familia.

Explicación

El pecado escondido de un solo hombre afecta a toda la comunidad, revelando el fuerte sentido de solidaridad colectiva del Antiguo Testamento: Israel actúa y es juzgado como un solo cuerpo. La derrota inesperada en Hai, una ciudad pequeña, conmociona al pueblo porque contradice el patrón de victorias anteriores, llevando a Josué a buscar la causa delante de Dios en vez de simplemente atacar de nuevo. La gravedad del castigo refleja la seriedad de romper deliberadamente un compromiso sagrado justo después del gran milagro del Jordán. La lección práctica es que los pecados escondidos rara vez quedan aislados: afectan las relaciones y comunidades a su alrededor.

Curiosidades

  • El nombre del valle donde Acán fue juzgado, 'Acor', significa 'turbación', un juego de palabras hebreo directo con el verbo que usa Josué ('¿por qué nos has turbado?').
  • Siglos después, el profeta Oseas (2:15) transforma el valle de Acor en símbolo de esperanza, llamándolo 'puerta de esperanza' para un Israel restaurado.

Explicación versículo por versículo

  1. Joshua 7:1El verbo usado aquí para describir lo que hizo Acán, quedarse con objetos de Jericó que debían haber sido destruidos o entregados al tesoro del Señor, es el mismo que se emplea para una traición de alianza. Esto explica por qué la reacción divina es tan dura enseguida.
  2. Joshua 7:2Después de la victoria en Jericó, Josué envía espías a evaluar Hai, una ciudad bastante más pequeña, esperando que la siguiente conquista sea sencilla.
  3. Joshua 7:3Los espías regresan confiados: como la ciudad es pequeña, recomiendan enviar solo una parte del ejército, sin cansar a todo el pueblo en vano.
  4. Joshua 7:4Cerca de tres mil hombres suben a atacar Hai, pero, contrario a lo esperado, terminan huyendo ante los defensores de la ciudad.
  5. Joshua 7:5La derrota es inesperada y humillante: mueren treinta y seis soldados, y la moral del pueblo se desploma, el mismo pueblo que acababa de ver caer a Jericó.
  6. Joshua 7:6Josué reacciona con las señales tradicionales de luto y desesperación: rasga sus ropas, cae con el rostro en tierra delante del arca y se pone polvo en la cabeza, junto con los líderes del pueblo.
  7. Joshua 7:7Josué cuestiona a Dios, casi con desesperación, preguntando si no habría sido mejor nunca haber cruzado el Jordán, ya que ahora parecen estar perdiendo.
  8. Joshua 7:8Él se siente sin palabras ante la derrota: Israel, que venía de victorias, ahora huyó del enemigo.
  9. Joshua 7:9El miedo de Josué es que esta derrota anime a los demás pueblos a atacar a Israel, y que eso manche la reputación del propio Dios ante las naciones.
  10. Joshua 7:10Dios interrumpe el lamento de Josué de forma directa, preguntándole por qué está postrado, como diciendo que lamentarse no resuelve el problema.
  11. Joshua 7:11Dios revela el motivo real de la derrota: alguien del pueblo desobedeció, robando algo que debía estar enteramente consagrado a Dios, y encima mintió al respecto.
  12. Joshua 7:12Por causa de ese pecado escondido, todo el pueblo pierde la protección de Dios en la batalla; la derrota no fue falta de fuerza militar, fue consecuencia de la desobediencia.
  13. Joshua 7:13Dios le ordena a Josué organizar al pueblo para descubrir quién pecó, dejando claro que nadie tendrá éxito mientras no se identifique al culpable.
  14. Joshua 7:14El proceso de identificación se hace por eliminación, empezando por las tribus, después las familias, después las casas, hasta llegar a una persona.
  15. Joshua 7:15La pena para quien sea identificado es dura: muerte por fuego, tanto la persona como todo lo que posee, por haber quebrantado el compromiso con Dios.
  16. Joshua 7:16Josué sigue el proceso a la mañana siguiente, y la tribu de Judá resulta señalada.
  17. Joshua 7:17Dentro de la tribu de Judá, el proceso señala a la familia de Zera, y dentro de ella, a Zabdi.
  18. Joshua 7:18Por último, el proceso de eliminación llega hasta un solo hombre: Acán, de la familia de Zabdi.
  19. Joshua 7:19Josué le pide a Acán que confiese con honestidad, dando gloria a Dios en vez de esconder lo que hizo.
  20. Joshua 7:20Acán lo admite con claridad: pecó contra Dios, sin intentar negarlo ni justificarlo.
  21. Joshua 7:21Él cuenta lo que hizo: vio un hermoso manto, plata y oro entre el botín de Jericó, los codició y escondió todo bajo su propia tienda.
  22. Joshua 7:22Josué envía mensajeros hasta la tienda, y encuentran exactamente lo que Acán había confesado.
  23. Joshua 7:23Los objetos robados son traídos y puestos delante de Dios y de todo el pueblo, como prueba pública de lo ocurrido.
  24. Joshua 7:24La familia de Acán es llevada junto con él para ser castigada, un detalle que incomoda porque parece afectar a quien no cometió el robo. En el mundo antiguo, la familia compartía la responsabilidad legal del jefe de casa, sobre todo cuando el objeto robado estaba escondido dentro de la propia tienda.
  25. Joshua 7:25Josué confronta a Acán antes de la ejecución, diciéndole que el mismo problema que trajo al pueblo ahora caerá sobre él.
  26. Joshua 7:26El lugar recibe el nombre de valle de Acor, que recuerda la confusión causada por el pecado de Acán, y el montón de piedras ahí queda como memoria permanente.

Capítulos

Nuestras apps

Nuestras apps →

Biblia en Historias

La Biblia contada como narrativa, con audio y videos.

📱 Descargar la app

World in Stories

Historias reales de la humanidad que parecen inventadas.

Feito! Pequenas Vitórias

Rutina ligera de tareas para quien se pierde en el día a día.