Matthew 16

KJV · Capítulo 16/28

1The Pharisees also with the Sadducees came, and tempting desired him that he would shew them a sign from heaven.

2He answered and said unto them, When it is evening, ye say, It will be fair weather: for the sky is red.

3And in the morning, It will be foul weather to day: for the sky is red and lowring. O ye hypocrites, ye can discern the face of the sky; but can ye not discern the signs of the times?

4A wicked and adulterous generation seeketh after a sign; and there shall no sign be given unto it, but the sign of the prophet Jonas. And he left them, and departed.

5And when his disciples were come to the other side, they had forgotten to take bread.

6Then Jesus said unto them, Take heed and beware of the leaven of the Pharisees and of the Sadducees.

7And they reasoned among themselves, saying, It is because we have taken no bread.

8Which when Jesus perceived, he said unto them, O ye of little faith, why reason ye among yourselves, because ye have brought no bread?

9Do ye not yet understand, neither remember the five loaves of the five thousand, and how many baskets ye took up?

10Neither the seven loaves of the four thousand, and how many baskets ye took up?

11How is it that ye do not understand that I spake it not to you concerning bread, that ye should beware of the leaven of the Pharisees and of the Sadducees?

12Then understood they how that he bade them not beware of the leaven of bread, but of the doctrine of the Pharisees and of the Sadducees.

13When Jesus came into the coasts of Cesarea Philippi, he asked his disciples, saying, Whom do men say that I the Son of man am?

14And they said, Some say that thou art John the Baptist: some, Elias; and others, Jeremias, or one of the prophets.

15He saith unto them, But whom say ye that I am?

16And Simon Peter answered and said, Thou art the Christ, the Son of the living God.

17And Jesus answered and said unto him, Blessed art thou, Simon Bar–jona: for flesh and blood hath not revealed it unto thee, but my Father which is in heaven.

18And I say also unto thee, That thou art Peter, and upon this rock I will build my church; and the gates of hell shall not prevail against it.

19And I will give unto thee the keys of the kingdom of heaven: and whatsoever thou shalt bind on earth shall be bound in heaven: and whatsoever thou shalt loose on earth shall be loosed in heaven.

20Then charged he his disciples that they should tell no man that he was Jesus the Christ.

21From that time forth began Jesus to shew unto his disciples, how that he must go unto Jerusalem, and suffer many things of the elders and chief priests and scribes, and be killed, and be raised again the third day.

22Then Peter took him, and began to rebuke him, saying, Be it far from thee, Lord: this shall not be unto thee.

23But he turned, and said unto Peter, Get thee behind me, Satan: thou art an offence unto me: for thou savourest not the things that be of God, but those that be of men.

24Then said Jesus unto his disciples, If any man will come after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me.

25For whosoever will save his life shall lose it: and whosoever will lose his life for my sake shall find it.

26For what is a man profited, if he shall gain the whole world, and lose his own soul? or what shall a man give in exchange for his soul?

27For the Son of man shall come in the glory of his Father with his angels; and then he shall reward every man according to his works.

28Verily I say unto you, There be some standing here, which shall not taste of death, till they see the Son of man coming in his kingdom.

📖 Estudio del capítulo

Resumen

Jesús se niega a dar una señal a los fariseos y saduceos, alerta a los discípulos sobre la "levadura" de la falsa doctrina, y Pedro declara que Jesús es el Cristo; Jesús entonces anuncia por primera vez su muerte y resurrección.

Explicación

Fariseos y saduceos normalmente discrepaban entre sí en teología — los saduceos, por ejemplo, no creían en la resurrección — pero aquí se unen para poner a prueba a Jesús, mostrando cómo la oposición a él unía a grupos rivales. La confesión de Pedro en Cesarea de Filipo, una región con templos paganos dedicados a otros dioses, es un fuerte contraste: precisamente allí, Pedro reconoce a Jesús como el verdadero Hijo del Dios viviente. La afirmación de que la iglesia sería edificada sobre "esta piedra" generó diferentes interpretaciones a lo largo de la historia cristiana, pero destaca la importancia de la confesión de fe en Jesús como fundamento. La reacción de Pedro al escuchar sobre la muerte de Jesús muestra lo difícil que es aceptar que el camino de Dios a veces pasa por el sufrimiento antes de la victoria.

Curiosidades

  • Cesarea de Filipo estaba cerca de una gran gruta dedicada al dios griego Pan, y allí cerca nacía una de las fuentes del río Jordán — un escenario cargado de simbolismo religioso pagano para la declaración de Pedro.
  • El nombre "Pedro" viene del griego "petros" (piedra), un juego de palabras directo con el término que usa Jesús para describir el fundamento de la iglesia.

Explicación versículo por versículo

  1. Matthew 16:1Fariseos y saduceos no estaban de acuerdo en casi nada, ni siquiera en si existía la resurrección después de la muerte, pero aquí aparecen juntos solo para poner a prueba a Jesús. Pedir “una señal del cielo” era pedir algo mucho mayor que las curaciones que Él ya venía haciendo.
  2. Matthew 16:2Leer el cielo rojizo al atardecer o por la mañana para predecir el clima era conocimiento popular común entre pescadores y agricultores de la región, algo que cualquier persona común sabía interpretar.
  3. Matthew 16:3El contraste es directo: si ellos logran interpretar señales simples de la naturaleza para predecir el clima, deberían poder reconocer las señales mucho más claras de los tiempos mesiánicos que ocurrían justo delante de ellos.
  4. Matthew 16:4Repite casi palabra por palabra la respuesta ya dada en el capítulo 12 al mismo tipo de pedido; la referencia a Jonás apunta a la muerte y resurrección de Jesús, sin detallar más en este momento.
  5. Matthew 16:5El olvido práctico de los discípulos prepara el malentendido que viene a continuación, cuando interpretan de manera literal un comentario de Jesús que en realidad era una metáfora.
  6. Matthew 16:6“Mirad, y guardaos de la levadura de los Fariseos y de los Saduceos”: la levadura hacía crecer el pan, y por eso se volvió imagen común para algo que se esparce poco a poco y contamina todo, no pan real, como entendieron al principio los discípulos.
  7. Matthew 16:7Los discípulos suponen que el comentario de Jesús sobre la levadura es una crítica por haber olvidado el pan, una lectura literal que ignora por completo el sentido figurado de la frase.
  8. Matthew 16:8“Hombres de poca fe” es una expresión que Jesús usa más de una vez en el evangelio para discípulos que se preocupan por necesidades prácticas en lugar de confiar en lo que ya Lo habían visto hacer antes.
  9. Matthew 16:9Jesús recuerda específicamente los dos milagros de multiplicación de panes, ya narrados en los capítulos 14 y 15, cuestionando por qué el recuerdo de esos hechos no impide la preocupación actual por la comida.
  10. Matthew 16:10Repetir el segundo milagro de multiplicación, con números distintos del primero, refuerza que los discípulos habían visto esa provisión sobrenatural no una, sino dos veces.
  11. Matthew 16:11Jesús aclara finalmente que su comentario sobre la levadura nunca fue sobre pan real, un malentendido que los discípulos solo resuelven después de esta explicación directa.
  12. Matthew 16:12Solo después de la explicación directa entienden los discípulos que “levadura” era una metáfora para la enseñanza de fariseos y saduceos, no una instrucción práctica sobre qué comer.
  13. Matthew 16:13Cesarea de Filipo quedaba bastante al norte de Galilea, región con templos dedicados a divinidades paganas; un escenario simbólico para que Jesús preguntara sobre su propia identidad, lejos de la presión religiosa judía más inmediata.
  14. Matthew 16:14Las respuestas de los discípulos muestran que la multitud veía a Jesús como una figura profética importante, ligada a personajes históricos conocidos, pero ninguna reconoce la identidad mesiánica plena que Pedro declara en el versículo siguiente.
  15. Matthew 16:15Después de preguntar qué pensaba la multitud, Jesús dirige la pregunta específicamente a los discípulos; el momento central del episodio depende de la respuesta personal de ellos, no de la opinión popular.
  16. Matthew 16:16La confesión de Pedro combina dos títulos importantes: “el Cristo”, el Mesías esperado, y “el Hijo del Dios viviente”, una declaración más completa de la identidad de Jesús que cualquier otra hecha antes en el evangelio.
  17. Matthew 16:17“Carne y sangre” es una expresión para el conocimiento humano común, en oposición a la revelación divina; Jesús atribuye el entendimiento de Pedro directamente a la acción del Padre, no a un razonamiento propio de él.
  18. Matthew 16:18“Tú eres Pedro, y sobre esta piedra edificaré mi iglesia”: en el griego original hay un juego de palabras entre “Pedro” y “piedra” que la traducción no reproduce del todo. Los estudiosos discrepan sobre si “esta piedra” es Pedro, la fe que declaró, o el propio Cristo.
  19. Matthew 16:19“Atar” y “desatar” eran términos usados por los maestros de la ley de la época para decidir qué estaba permitido o prohibido dentro de las reglas judías, una forma de autoridad para interpretar y aplicar la ley a la comunidad.
  20. Matthew 16:20Pedir sigilo sobre la identidad mesiánica de Jesús, justo después de una confesión tan clara, es un patrón que se repite en el evangelio, posiblemente para evitar expectativas políticas equivocadas sobre un Mesías conquistador.
  21. Matthew 16:21Es la primera de las tres predicciones directas de su propia muerte y resurrección que Jesús hace en el evangelio, introduciendo un tema que dominará buena parte de la segunda mitad del libro.
  22. Matthew 16:22La reacción de Pedro muestra la distancia entre la expectativa popular de un Mesías victorioso y la idea de sufrimiento y muerte que Jesús acababa de anunciar, un choque que prepara la dura respuesta del versículo siguiente.
  23. Matthew 16:23Jesús no dice que Pedro sea literalmente el diablo: “satanás” en hebreo significa “adversario”, alguien que se opone a un propósito. Pedro, sin darse cuenta, hacía el papel de quien intenta desviar a Jesús del camino que Él mismo afirma que debe seguir.
  24. Matthew 16:24Cargar la propia cruz era algo que todos en esa época veían de verdad: el condenado a la crucifixión romana debía llevar el travesaño de madera hasta el lugar de la ejecución, expuesto y humillado por el camino. Jesús usa esa imagen brutal para hablar del precio de seguirLo.
  25. Matthew 16:25Repite casi palabra por palabra una enseñanza ya dada en el capítulo 10, sobre la paradoja de perder la vida para realmente ganarla, ahora en el contexto directo de seguir a Jesús rumbo al sufrimiento anunciado.
  26. Matthew 16:26La pregunta retórica compara el valor del “mundo entero” con el valor del alma propia, argumentando que ninguna ganancia material compensaría esa pérdida mayor.
  27. Matthew 16:27Introduce la idea de un juicio final basado en las propias obras de cada persona, asociado al regreso del Hijo del hombre en gloria, un tema que vuelve con más detalle en los capítulos 24 y 25.
  28. Matthew 16:28Es uno de los versículos más debatidos del evangelio: los estudiosos discrepan sobre si esta promesa se refiere a la Transfiguración, narrada justo en el capítulo siguiente, a la resurrección, o a algún evento aún más adelante.

Capítulos

Nuestras apps

Nuestras apps →

Biblia en Historias

La Biblia contada como narrativa, con audio y videos.

📱 Descargar la app

World in Stories

Historias reales de la humanidad que parecen inventadas.

Feito! Pequenas Vitórias

Rutina ligera de tareas para quien se pierde en el día a día.