✝
← Biblia
ARCBLIVREKJVVBL

2 Kings 9

KJV · Capítulo 9/25

1And Elisha the prophet called one of the children of the prophets, and said unto him, Gird up thy loins, and take this box of oil in thine hand, and go to Ramoth–gilead:

2And when thou comest thither, look out there Jehu the son of Jehoshaphat the son of Nimshi, and go in, and make him arise up from among his brethren, and carry him to an inner chamber;

3Then take the box of oil, and pour it on his head, and say, Thus saith the Lord, I have anointed thee king over Israel. Then open the door, and flee, and tarry not.

4So the young man, even the young man the prophet, went to Ramoth–gilead.

5And when he came, behold, the captains of the host were sitting; and he said, I have an errand to thee, O captain. And Jehu said, Unto which of all us? And he said, To thee, O captain.

6And he arose, and went into the house; and he poured the oil on his head, and said unto him, Thus saith the Lord God of Israel, I have anointed thee king over the people of the Lord, even over Israel.

7And thou shalt smite the house of Ahab thy master, that I may avenge the blood of my servants the prophets, and the blood of all the servants of the Lord, at the hand of Jezebel.

8For the whole house of Ahab shall perish: and I will cut off from Ahab him that pisseth against the wall, and him that is shut up and left in Israel:

9And I will make the house of Ahab like the house of Jeroboam the son of Nebat, and like the house of Baasha the son of Ahijah:

10And the dogs shall eat Jezebel in the portion of Jezreel, and there shall be none to bury her. And he opened the door, and fled.

11Then Jehu came forth to the servants of his lord: and one said unto him, Is all well? wherefore came this mad fellow to thee? And he said unto them, Ye know the man, and his communication.

12And they said, It is false; tell us now. And he said, Thus and thus spake he to me, saying, Thus saith the Lord, I have anointed thee king over Israel.

13Then they hasted, and took every man his garment, and put it under him on the top of the stairs, and blew with trumpets, saying, Jehu is king.

14So Jehu the son of Jehoshaphat the son of Nimshi conspired against Joram. (Now Joram had kept Ramoth–gilead, he and all Israel, because of Hazael king of Syria.

15But king Joram was returned to be healed in Jezreel of the wounds which the Syrians had given him, when he fought with Hazael king of Syria.) And Jehu said, If it be your minds, then let none go forth nor escape out of the city to go to tell it in Jezreel.

16So Jehu rode in a chariot, and went to Jezreel; for Joram lay there. And Ahaziah king of Judah was come down to see Joram.

17And there stood a watchman on the tower in Jezreel, and he spied the company of Jehu as he came, and said, I see a company. And Joram said, Take an horseman, and send to meet them, and let him say, Is it peace?

18So there went one on horseback to meet him, and said, Thus saith the king, Is it peace? And Jehu said, What hast thou to do with peace? turn thee behind me. And the watchman told, saying, The messenger came to them, but he cometh not again.

19Then he sent out a second on horseback, which came to them, and said, Thus saith the king, Is it peace? And Jehu answered, What hast thou to do with peace? turn thee behind me.

20And the watchman told, saying, He came even unto them, and cometh not again: and the driving is like the driving of Jehu the son of Nimshi; for he driveth furiously.

21And Joram said, Make ready. And his chariot was made ready. And Joram king of Israel and Ahaziah king of Judah went out, each in his chariot, and they went out against Jehu, and met him in the portion of Naboth the Jezreelite.

22And it came to pass, when Joram saw Jehu, that he said, Is it peace, Jehu? And he answered, What peace, so long as the whoredoms of thy mother Jezebel and her witchcrafts are so many?

23And Joram turned his hands, and fled, and said to Ahaziah, There is treachery, O Ahaziah.

24And Jehu drew a bow with his full strength, and smote Jehoram between his arms, and the arrow went out at his heart, and he sunk down in his chariot.

25Then said Jehu to Bidkar his captain, Take up, and cast him in the portion of the field of Naboth the Jezreelite: for remember how that, when I and thou rode together after Ahab his father, the Lord laid this burden upon him;

26Surely I have seen yesterday the blood of Naboth, and the blood of his sons, saith the Lord; and I will requite thee in this plat, saith the Lord. Now therefore take and cast him into the plat of ground, according to the word of the Lord.

27But when Ahaziah the king of Judah saw this, he fled by the way of the garden house. And Jehu followed after him, and said, Smite him also in the chariot. And they did so at the going up to Gur, which is by Ibleam. And he fled to Megiddo, and died there.

28And his servants carried him in a chariot to Jerusalem, and buried him in his sepulchre with his fathers in the city of David.

29And in the eleventh year of Joram the son of Ahab began Ahaziah to reign over Judah.

30And when Jehu was come to Jezreel, Jezebel heard of it; and she painted her face, and tired her head, and looked out at a window.

31And as Jehu entered in at the gate, she said, Had Zimri peace, who slew his master?

32And he lifted up his face to the window, and said, Who is on my side? who? And there looked out to him two or three eunuchs.

33And he said, Throw her down. So they threw her down: and some of her blood was sprinkled on the wall, and on the horses: and he trode her under foot.

34And when he was come in, he did eat and drink, and said, Go, see now this cursed woman, and bury her: for she is a king’s daughter.

35And they went to bury her: but they found no more of her than the skull, and the feet, and the palms of her hands.

36Wherefore they came again, and told him. And he said, This is the word of the Lord, which he spake by his servant Elijah the Tishbite, saying, In the portion of Jezreel shall dogs eat the flesh of Jezebel:

37And the carcase of Jezebel shall be as dung upon the face of the field in the portion of Jezreel; so that they shall not say, This is Jezebel.

📖 Estudio del capítulo

Resumen

Eliseo envía a un joven profeta a ungir en secreto a Jehú como nuevo rey de Israel, con la misión de destruir la casa de Acab. Jehú mata a Joram (rey de Israel) y a Ocozías (rey de Judá), y después ordena arrojar a Jezabel por la ventana, cumpliendo la profecía de que los perros la devorarían.

Explicación

Este capítulo marca el inicio de la purga violenta profetizada contra la casa de Acab desde 1 Reyes 21, mostrando el cumplimiento exacto de las palabras de Elías décadas después. Jehú actúa con determinación implacable, típica de una revolución político-religiosa violenta común en el antiguo Cercano Oriente. La muerte dramática de Jezabel, que se maquilla antes de enfrentar a su asesino con desafío, muestra su personalidad obstinada hasta el final, pero su destino cumple literalmente el juicio anunciado años antes, sirviendo como recordatorio severo de que la arrogancia contra Dios tiene consecuencias, aunque tarden en llegar.

Curiosidades

  • La pregunta de Jehú '¿Quién es conmigo?' y la respuesta de los eunucos que arrojan a Jezabel por la ventana muestran con qué rapidez pueden cambiar las lealtades políticas cuando el poder está claramente cambiando de manos.
  • El hecho de que solo quedaran el cráneo, los pies y las palmas de las manos de Jezabel, siendo el resto devorado por los perros, cumple de forma casi literal y perturbadora la profecía específica hecha por Elías décadas antes en 1 Reyes 21:23.

Explicación versículo por versículo

  1. 2 Kings 9:1La unción ocurre a escondidas, en un cuarto interior, lejos de los otros capitanes; los golpes de estado dependían del sigilo hasta el último momento para funcionar. El joven profeta enviado por Eliseo sigue al pie de la letra la instrucción de huir justo después de ungir a Jehú.
  2. 2 Kings 9:2Eliseo instruye al joven profeta a encontrar a Jehú entre los otros oficiales y llamarlo en privado a un cuarto interior, lejos de los demás.
  3. 2 Kings 9:3La orden es ungir a Jehú con el aceite, declarar que el Señor lo hizo rey de Israel, y huir de inmediato sin demorarse; un golpe de estado necesita sigilo hasta el final.
  4. 2 Kings 9:4El joven profeta obedece y va hasta Ramot de Galaad, donde el ejército de Israel estaba acampado.
  5. 2 Kings 9:5Encuentra a los capitanes del ejército reunidos y llama a Jehú aparte, diciendo que tiene un mensaje solo para él.
  6. 2 Kings 9:6En privado, el joven profeta unge a Jehú con el aceite y repite la palabra del Señor: él está siendo hecho rey sobre Israel, el pueblo de Dios.
  7. 2 Kings 9:7Jehú recibe la misión de eliminar a la casa de Acab como venganza por la sangre de los profetas y siervos del Señor derramada por orden de Jezabel.
  8. 2 Kings 9:8La sentencia es radical: toda la casa de Acab debe perecer, sin excepción, incluyendo a cada hombre del linaje.
  9. 2 Kings 9:9El juicio contra la casa de Acab sigue el mismo patrón ya aplicado antes a las casas de Jeroboam y de Baasa, otras dinastías del norte destruidas por completo.
  10. 2 Kings 9:10También se anuncia la muerte de Jezabel: los perros se la comerán en el campo de Jezreel, sin nadie que la entierre. Dicho esto, el joven profeta huye corriendo.
  11. 2 Kings 9:11Los compañeros de Jehú preguntan si todo está bien y por qué vino a hablarle aquel 'loco'; Jehú evita responder directamente, diciendo que ellos ya conocen a ese tipo de gente.
  12. 2 Kings 9:12Los oficiales insisten en saber la verdad, y Jehú finalmente lo cuenta: fue ungido rey de Israel por orden del Señor.
  13. 2 Kings 9:13Los oficiales reaccionan de inmediato, extendiendo sus propios mantos en el escalón para que él pise, tocando trompeta y aclamando: ¡Jehú es rey! Un golpe que se convierte en apoyo popular instantáneo.
  14. 2 Kings 9:14El texto confirma que Jehú conspira contra Joram mientras el ejército de Israel todavía cercaba Ramot de Galaad en la guerra contra Hazael de Siria.
  15. 2 Kings 9:15Joram había vuelto a Jezreel para curarse de las heridas; Jehú ordena que nadie salga de la ciudad para avisar de lo que está a punto de suceder.
  16. 2 Kings 9:16Jehú va en carro hasta Jezreel, donde Joram de Israel (norte) está herido y Ocozías de Judá (sur) había ido a visitarlo.
  17. 2 Kings 9:17El vigía de la torre avista la tropa de Jehú acercándose; Joram manda a un jinete a preguntar si viene en paz.
  18. 2 Kings 9:18El jinete entrega la pregunta, pero Jehú le ordena unirse detrás de él en vez de responder, y el vigía avisa que el mensajero no está volviendo.
  19. 2 Kings 9:19Se envía a un segundo jinete con la misma pregunta, y pasa lo mismo: él también se une a Jehú en vez de volver con una respuesta.
  20. 2 Kings 9:20El vigía reconoce la manera de conducir furiosa como propia de Jehú, y aun así nadie regresa con noticias.
  21. 2 Kings 9:21Joram y Ocozías salen cada uno en su propio carro a encontrarse con Jehú, y el encuentro ocurre justo en el antiguo campo de Nabot.
  22. 2 Kings 9:22Joram pregunta si hay paz, y Jehú responde que no puede haber paz mientras continúen las idolatrías y hechicerías de la reina madre Jezabel.
  23. 2 Kings 9:23Joram gira el carro para huir y le grita a Ocozías que es una traición.
  24. 2 Kings 9:24Jehú tensa el arco con toda su fuerza y le da a Joram en la espalda, la flecha atravesándole hasta el corazón; él cae sin vida dentro de su propio carro.
  25. 2 Kings 9:25Jehú le ordena a su oficial Bidcar que arroje el cuerpo justo en el campo de Nabot, recordando que los dos ya cabalgaban juntos detrás de Acab cuando se anunció esa sentencia.
  26. 2 Kings 9:26Jehú cita de memoria la palabra del Señor sobre vengar la sangre de Nabot y de sus hijos, cumpliendo la sentencia en ese mismo pedazo de tierra.
  27. 2 Kings 9:27Ocozías de Judá (sur) intenta huir, pero Jehú manda perseguirlo y herirlo también; escapa hasta Meguido, donde termina muriendo.
  28. 2 Kings 9:28Los siervos de Ocozías llevan su cuerpo a Jerusalén y lo entierran junto a sus antepasados en la Ciudad de David.
  29. 2 Kings 9:29Una nota entre paréntesis registra el año exacto en que Ocozías comenzó a reinar sobre Judá (sur), sincronizado con el reinado de Joram en Israel (norte).
  30. 2 Kings 9:30Pintarse los ojos y arreglarse el cabello antes de enfrentar a Jehú puede leerse como un gesto de desafío regio: morir como reina y no suplicando. Son los propios eunucos de su casa quienes la arrojan por la ventana por orden de Jehú, mostrando cuánto se había vaciado ya su poder.
  31. 2 Kings 9:31Jezabel provoca a Jehú comparándolo con Zimri, otro oficial que mató a su propio señor y tuvo un reinado brevísimo, una insinuación de que el de él tampoco va a durar.
  32. 2 Kings 9:32Jehú mira hacia arriba, hacia la ventana, y pregunta quién está de su lado; dos o tres eunucos de la casa real responden mirando hacia abajo.
  33. 2 Kings 9:33Jehú ordena que arrojen a Jezabel por la ventana, y los propios eunucos obedecen; su poder ya se había vaciado al punto de que se volvieron contra ella sin dudar.
  34. 2 Kings 9:34Después de comer y beber tranquilamente, Jehú manda enterrar a Jezabel, reconociendo que ella era hija de rey, un resquicio de respeto formal a pesar de todo.
  35. 2 Kings 9:35Cuando van a enterrarla, los siervos encuentran solo el cráneo, los pies y las palmas de las manos; el resto ya había sido consumido, confirmando la profecía contra ella.
  36. 2 Kings 9:36El texto conecta explícitamente este final con la profecía que Elías había hecho ya en 1 Reyes 21. Su cuerpo se vuelve literalmente estiércol en el campo, una imagen deliberadamente impactante de caída total de estatus, del trono a la basura.
  37. 2 Kings 9:37El cuerpo de Jezabel se vuelve literalmente estiércol esparcido por el campo, una imagen deliberadamente impactante de caída total, del trono a algo que ya nadie puede ni reconocer.

Capítulos

12345678910111213141516171819202122232425

Nuestras apps

Nuestras apps →

Biblia en Historias

La Biblia contada como narrativa, con audio y videos.

📱 Descargar la app

World in Stories

Historias reales de la humanidad que parecen inventadas.

App StoreGoogle Play

Feito! Pequenas Vitórias

Rutina ligera de tareas para quien se pierde en el día a día.

App StoreGoogle Play