2 Kings 13

KJV · Capítulo 13/25

1In the three and twentieth year of Joash the son of Ahaziah king of Judah Jehoahaz the son of Jehu began to reign over Israel in Samaria, and reigned seventeen years.

2And he did that which was evil in the sight of the Lord, and followed the sins of Jeroboam the son of Nebat, which made Israel to sin; he departed not therefrom.

3And the anger of the Lord was kindled against Israel, and he delivered them into the hand of Hazael king of Syria, and into the hand of Ben–hadad the son of Hazael, all their days.

4And Jehoahaz besought the Lord, and the Lord hearkened unto him: for he saw the oppression of Israel, because the king of Syria oppressed them.

5(And the Lord gave Israel a saviour, so that they went out from under the hand of the Syrians: and the children of Israel dwelt in their tents, as beforetime.

6Nevertheless they departed not from the sins of the house of Jeroboam, who made Israel sin, but walked therein: and there remained the grove also in Samaria.)

7Neither did he leave of the people to Jehoahaz but fifty horsemen, and ten chariots, and ten thousand footmen; for the king of Syria had destroyed them, and had made them like the dust by threshing.

8Now the rest of the acts of Jehoahaz, and all that he did, and his might, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel?

9And Jehoahaz slept with his fathers; and they buried him in Samaria: and Joash his son reigned in his stead.

10In the thirty and seventh year of Joash king of Judah began Jehoash the son of Jehoahaz to reign over Israel in Samaria, and reigned sixteen years.

11And he did that which was evil in the sight of the Lord; he departed not from all the sins of Jeroboam the son of Nebat, who made Israel sin: but he walked therein.

12And the rest of the acts of Joash, and all that he did, and his might wherewith he fought against Amaziah king of Judah, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel?

13And Joash slept with his fathers; and Jeroboam sat upon his throne: and Joash was buried in Samaria with the kings of Israel.

14Now Elisha was fallen sick of his sickness whereof he died. And Joash the king of Israel came down unto him, and wept over his face, and said, O my father, my father, the chariot of Israel, and the horsemen thereof.

15And Elisha said unto him, Take bow and arrows. And he took unto him bow and arrows.

16And he said to the king of Israel, Put thine hand upon the bow. And he put his hand upon it: and Elisha put his hands upon the king’s hands.

17And he said, Open the window eastward. And he opened it. Then Elisha said, Shoot. And he shot. And he said, The arrow of the Lord’s deliverance, and the arrow of deliverance from Syria: for thou shalt smite the Syrians in Aphek, till thou have consumed them.

18And he said, Take the arrows. And he took them. And he said unto the king of Israel, Smite upon the ground. And he smote thrice, and stayed.

19And the man of God was wroth with him, and said, Thou shouldest have smitten five or six times; then hadst thou smitten Syria till thou hadst consumed it: whereas now thou shalt smite Syria but thrice.

20And Elisha died, and they buried him. And the bands of the Moabites invaded the land at the coming in of the year.

21And it came to pass, as they were burying a man, that, behold, they spied a band of men; and they cast the man into the sepulchre of Elisha: and when the man was let down, and touched the bones of Elisha, he revived, and stood up on his feet.

22But Hazael king of Syria oppressed Israel all the days of Jehoahaz.

23And the Lord was gracious unto them, and had compassion on them, and had respect unto them, because of his covenant with Abraham, Isaac, and Jacob, and would not destroy them, neither cast he them from his presence as yet.

24So Hazael king of Syria died; and Ben–hadad his son reigned in his stead.

25And Jehoash the son of Jehoahaz took again out of the hand of Ben–hadad the son of Hazael the cities, which he had taken out of the hand of Jehoahaz his father by war. Three times did Joash beat him, and recovered the cities of Israel.

📖 Estudio del capítulo

Resumen

Joacaz y después Joás reinan en Israel bajo la opresión constante de Siria. Eliseo, ya anciano y a punto de morir, da a Joás una última profecía simbólica sobre victorias limitadas contra Siria. Incluso después de muerto, los huesos de Eliseo resucitan a un hombre que los toca accidentalmente.

Explicación

Este capítulo muestra el poder profético de Eliseo extendiéndose literalmente más allá de su propia muerte, una señal extraordinaria que refuerza su posición como uno de los mayores profetas del Antiguo Testamento. La reprensión de Eliseo a Joás por golpear el suelo con las flechas solo tres veces (en lugar de más) enseña una lección importante sobre la fe limitada: Dios estaba dispuesto a dar más victorias de las que el rey tuvo fe para pedir, un principio que se aplica más allá del contexto militar específico.

Curiosidades

  • El acto de 'golpear las flechas contra el suelo' era un rito profético simbólico de guerra, semejante a otros gestos proféticos dramatizados vistos a lo largo de los libros de Reyes, que representaba físicamente victorias futuras a través de una acción presente.
  • La resurrección por contacto con los huesos de Eliseo es el único milagro post mortem atribuido a un profeta en el Antiguo Testamento, y es citado por comentaristas cristianos como un paralelo simbólico al poder de la resurrección asociado con Jesús.

Explicación versículo por versículo

  1. 2 Kings 13:1Joacaz, hijo de Jehú, comienza a reinar sobre Israel (reino del norte) en el vigésimo tercer año de Joás de Judá (sur), y reina diecisiete años.
  2. 2 Kings 13:2Joacaz también hace lo que es malo, dando continuidad al pecado de los becerros de oro creado por Jeroboam, el patrón repetido en casi todo rey del norte.
  3. 2 Kings 13:3Aunque Joacaz es descrito como un rey que hizo lo que era malo, aun así clama a Dios en la hora de la opresión siria y recibe alivio. Es un recordatorio de que, en el libro de Reyes, el socorro divino no siempre depende solo del mérito religioso del rey que ora.
  4. 2 Kings 13:4Joacaz suplica al Señor por causa de la opresión siria sobre Israel (norte), y el Señor escucha la petición, al ver el sufrimiento del pueblo.
  5. 2 Kings 13:5El Señor provee un libertador, e Israel (norte) logra escapar del dominio sirio, volviendo a vivir con normalidad como antes.
  6. 2 Kings 13:6Aunque aliviados de la opresión siria, los israelitas no abandonan el pecado de la casa de Jeroboam; hasta la imagen sagrada de Asera sigue en pie en Samaria.
  7. 2 Kings 13:7Siria había reducido el ejército de Joacaz a casi nada: solo cincuenta jinetes, diez carros y diez mil soldados de infantería, aplastados como polvo.
  8. 2 Kings 13:8La fórmula de cierre remite a las crónicas de los reyes de Israel (reino del norte) para el resto de los hechos de Joacaz.
  9. 2 Kings 13:9Joacaz muere y es enterrado en Samaria; su hijo Jehoás asume el trono de Israel (norte) en su lugar.
  10. 2 Kings 13:10Jehoás comienza a reinar sobre Israel (norte) en el trigésimo séptimo año de Joás de Judá (sur), y reina dieciséis años.
  11. 2 Kings 13:11Jehoás también hace lo que es malo, sin apartarse de ninguno de los pecados de Jeroboam.
  12. 2 Kings 13:12La fórmula de cierre menciona la guerra de Jehoás contra Amasías, rey de Judá (sur) — un conflicto detallado en el capítulo siguiente.
  13. 2 Kings 13:13Jehoás muere y es enterrado en Samaria junto a los reyes de Israel (norte); Jeroboam, su hijo, asume el trono después de él.
  14. 2 Kings 13:14El gesto de golpear las flechas contra el suelo era un acto profético simbólico: cada golpe representaba una futura victoria contra Siria. El rey golpea solo tres veces por falta de entusiasmo, y Eliseo se molesta porque eso limita el alcance de la victoria que podría haber tenido.
  15. 2 Kings 13:15Ya cerca de la muerte de Eliseo, este manda al rey Jehoás a tomar un arco y flechas, preparando un último gesto profético.
  16. 2 Kings 13:16Eliseo coloca sus propias manos sobre las manos del rey en el arco — un gesto simbólico de transferir bendición y poder al disparo que viene a continuación.
  17. 2 Kings 13:17Eliseo manda al rey abrir la ventana hacia el lado oriental y disparar, declarando esa flecha como señal de la victoria del Señor contra Siria en Afec.
  18. 2 Kings 13:18Eliseo manda al rey golpear las flechas contra el suelo; el rey golpea solo tres veces y se detiene, sin saber que el número importaba.
  19. 2 Kings 13:19Eliseo se molesta con el rey por haberse detenido demasiado pronto: si hubiera golpeado cinco o seis veces, habría vencido a Siria por completo; ahora solo vencerá tres veces.
  20. 2 Kings 13:20Aun después de enterrado, el cuerpo de Eliseo todavía conserva un poder asociado al profeta. Un cadáver arrojado a toda prisa en la misma sepultura, al tocar los huesos de Eliseo, vuelve a la vida, un milagro póstumo que cierra el ciclo de los dos profetas con una última señal espectacular.
  21. 2 Kings 13:21Un grupo que está enterrando a un hombre ve invasores acercándose y arroja el cuerpo a toda prisa en la sepultura de Eliseo; al tocar los huesos del profeta, el muerto vuelve a la vida.
  22. 2 Kings 13:22Hazael, rey de Siria, oprime a Israel (norte) durante todo el reinado de Jehoás.
  23. 2 Kings 13:23Aun así, el Señor tiene misericordia de Israel por causa de la antigua alianza con Abraham, Isaac y Jacob, sin querer destruirlos ni abandonarlos del todo.
  24. 2 Kings 13:24Hazael, rey de Siria, muere, y su hijo Ben-adad asume el trono sirio en su lugar.
  25. 2 Kings 13:25Jehoás recupera las ciudades perdidas ante Siria, pero solo en una medida limitada, haciendo eco de la advertencia de Eliseo sobre las flechas golpeadas apenas tres veces contra el suelo. La victoria llega, pero incompleta, exactamente como el profeta había advertido.

Capítulos

Nuestras apps

Nuestras apps →

Biblia en Historias

La Biblia contada como narrativa, con audio y videos.

📱 Descargar la app

World in Stories

Historias reales de la humanidad que parecen inventadas.

Feito! Pequenas Vitórias

Rutina ligera de tareas para quien se pierde en el día a día.