✝
← Biblia
ARCBLIVREKJVVBL

1 Kings 19

KJV · Capítulo 19/22

1And Ahab told Jezebel all that Elijah had done, and withal how he had slain all the prophets with the sword.

2Then Jezebel sent a messenger unto Elijah, saying, So let the gods do to me, and more also, if I make not thy life as the life of one of them by to morrow about this time.

3And when he saw that, he arose, and went for his life, and came to Beer–sheba, which belongeth to Judah, and left his servant there.

4But he himself went a day’s journey into the wilderness, and came and sat down under a juniper tree: and he requested for himself that he might die; and said, It is enough; now, O Lord, take away my life; for I am not better than my fathers.

5And as he lay and slept under a juniper tree, behold, then an angel touched him, and said unto him, Arise and eat.

6And he looked, and, behold, there was a cake baken on the coals, and a cruse of water at his head. And he did eat and drink, and laid him down again.

7And the angel of the Lord came again the second time, and touched him, and said, Arise and eat; because the journey is too great for thee.

8And he arose, and did eat and drink, and went in the strength of that meat forty days and forty nights unto Horeb the mount of God.

9And he came thither unto a cave, and lodged there; and, behold, the word of the Lord came to him, and he said unto him, What doest thou here, Elijah?

10And he said, I have been very jealous for the Lord God of hosts: for the children of Israel have forsaken thy covenant, thrown down thine altars, and slain thy prophets with the sword; and I, even I only, am left; and they seek my life, to take it away.

11And he said, Go forth, and stand upon the mount before the Lord. And, behold, the Lord passed by, and a great and strong wind rent the mountains, and brake in pieces the rocks before the Lord; but the Lord was not in the wind: and after the wind an earthquake; but the Lord was not in the earthquake:

12And after the earthquake a fire; but the Lord was not in the fire: and after the fire a still small voice.

13And it was so, when Elijah heard it, that he wrapped his face in his mantle, and went out, and stood in the entering in of the cave. And, behold, there came a voice unto him, and said, What doest thou here, Elijah?

14And he said, I have been very jealous for the Lord God of hosts: because the children of Israel have forsaken thy covenant, thrown down thine altars, and slain thy prophets with the sword; and I, even I only, am left; and they seek my life, to take it away.

15And the Lord said unto him, Go, return on thy way to the wilderness of Damascus: and when thou comest, anoint Hazael to be king over Syria:

16And Jehu the son of Nimshi shalt thou anoint to be king over Israel: and Elisha the son of Shaphat of Abel–meholah shalt thou anoint to be prophet in thy room.

17And it shall come to pass, that him that escapeth the sword of Hazael shall Jehu slay: and him that escapeth from the sword of Jehu shall Elisha slay.

18Yet I have left me seven thousand in Israel, all the knees which have not bowed unto Baal, and every mouth which hath not kissed him.

19So he departed thence, and found Elisha the son of Shaphat, who was plowing with twelve yoke of oxen before him, and he with the twelfth: and Elijah passed by him, and cast his mantle upon him.

20And he left the oxen, and ran after Elijah, and said, Let me, I pray thee, kiss my father and my mother, and then I will follow thee. And he said unto him, Go back again: for what have I done to thee?

21And he returned back from him, and took a yoke of oxen, and slew them, and boiled their flesh with the instruments of the oxen, and gave unto the people, and they did eat. Then he arose, and went after Elijah, and ministered unto him.

📖 Estudio del capítulo

Resumen

Amenazado de muerte por Jezabel, Elías huye en profunda desesperación y le pide a Dios que lo deje morir. Un ángel lo alimenta, y camina 40 días hasta el monte Horeb, donde Dios se revela no en el viento, el terremoto o el fuego, sino en 'un silbo apacible y delicado'. Dios entonces lo envía a ungir nuevos líderes, incluyendo a su sucesor Eliseo.

Explicación

Este capítulo muestra el lado humano y frágil de un profeta que acababa de ganar el mayor enfrentamiento espiritual de su carrera, pero que cae en profundo desánimo poco después — un patrón psicológico reconocible de agotamiento tras una gran victoria. La revelación de Dios en 'un silbo apacible y delicado' (también traducido como 'un suave susurro'), en lugar de los fenómenos dramáticos anteriores, enseña que Dios muchas veces habla a través de la quietud y la intimidad, no solo de manifestaciones espectaculares. La respuesta de Dios también corrige la percepción aislada de Elías de que estaba solo, revelando que todavía había 7.000 fieles no identificados en Israel.

Curiosidades

  • El monte Horeb es el mismo monte Sinaí donde Moisés recibió la ley — Elías hace esencialmente el mismo viaje de 40 días que Moisés, y ambos se esconden en una hendidura de la roca mientras la gloria de Dios pasa (comparar con Éxodo 33:21-22).
  • El llamado de Eliseo, encontrado arando con doce yuntas de bueyes (señal de una familia adinerada), y su gesto de quemar los utensilios de labranza para preparar una comida de despedida, simboliza una ruptura definitiva e irreversible con su vida anterior.

Explicación versículo por versículo

  1. 1 Kings 19:1Acab le cuenta a Jezabel todo lo que Elías hizo, incluyendo cómo mató a espada a todos los profetas de Baal en el Carmelo.
  2. 1 Kings 19:2Jezabel manda a un mensajero a amenazar a Elías: que los dioses me castiguen si para mañana a esta hora no hago con tu vida lo mismo que pasó con la de ellos, una sentencia de muerte justo después de la mayor victoria de Elías.
  3. 1 Kings 19:3Con miedo, Elías huye para salvar su propia vida hasta Beerseba, en Judá, dejando allí a su siervo, el profeta que acaba de vencer en el Carmelo ahora huye de la amenaza de una mujer.
  4. 1 Kings 19:4Horeb es otro nombre para el monte Sinaí, y los cuarenta días de camino hasta allí hacen eco a propósito de los cuarenta años de Israel en el desierto y los cuarenta días de Moisés en ese mismo monte. Es una manera de vincular a Elías directamente con la tradición del éxodo.
  5. 1 Kings 19:5Él se acuesta y duerme debajo del árbol, y de repente un ángel lo toca y le dice 'levántate, come'.
  6. 1 Kings 19:6Él mira y encuentra un pan cocido sobre brasas y un cántaro de agua junto a su cabeza; come, bebe y vuelve a acostarse.
  7. 1 Kings 19:7El ángel del Señor vuelve por segunda vez, lo toca y le dice 'levántate, come, porque todavía te queda un largo camino'.
  8. 1 Kings 19:8Fortalecido por esa comida, camina cuarenta días y cuarenta noches hasta Horeb, el monte de Dios, el mismo monte donde Moisés se había encontrado con Dios antes.
  9. 1 Kings 19:9Allí entra en una cueva y pasa la noche; la palabra del Señor viene a él preguntando: ¿qué estás haciendo aquí, Elías?
  10. 1 Kings 19:10Elías responde: he sido muy celoso por el Señor, porque Israel abandonó el pacto, derribó los altares y mató a espada a los profetas; solo yo quedé, y ahora también quieren quitarme la vida.
  11. 1 Kings 19:11Dios no se manifiesta en los fenómenos espectaculares que el texto enumera (viento fuerte, terremoto, fuego), sino en un sonido apacible y sutil. Es uno de los momentos más citados de la Biblia hebrea para hablar de cómo la presencia divina no siempre llega de la manera más dramática que se espera.
  12. 1 Kings 19:12Después del terremoto viene fuego, pero el Señor tampoco estaba en el fuego; y después del fuego, un murmullo tranquilo y suave, el momento más famoso del pasaje.
  13. 1 Kings 19:13Al oír ese murmullo suave, Elías se cubre el rostro con la capa y sale a quedarse en la entrada de la cueva; una voz le pregunta de nuevo: ¿qué estás haciendo aquí, Elías?
  14. 1 Kings 19:14Él repite exactamente la misma respuesta de antes, palabra por palabra; su desesperación no cambió ni siquiera después de toda esa manifestación impresionante.
  15. 1 Kings 19:15Esas tres unciones (un rey extranjero, un futuro rey de Israel y un profeta) forman el guion de los próximos capítulos. Cada uno de ellos va a ejecutar, a su manera, el juicio contra la casa de Acab que Elías anuncia aquí.
  16. 1 Kings 19:16Dios le ordena a Elías ungir también a Jehú, hijo de Nimsi, como rey de Israel, y a Eliseo, hijo de Safat, como profeta para sucederlo.
  17. 1 Kings 19:17Al que escape de la espada de Hazael, Jehú lo va a matar; al que escape de la espada de Jehú, Eliseo lo va a matar, una cadena de juicio que todavía se va a cumplir.
  18. 1 Kings 19:18Aun así, Dios revela que se ha reservado siete mil personas en Israel que nunca se inclinaron ante Baal ni lo besaron; Elías no estaba tan solo como pensaba.
  19. 1 Kings 19:19Usar su propio equipo de trabajo como leña para asar la carne era un gesto de ruptura total y definitiva con la vida anterior. Eliseo no se deja ningún camino de vuelta, a diferencia de solo acompañar a Elías por un tiempo.
  20. 1 Kings 19:20Eliseo deja los bueyes y corre tras Elías, pidiéndole despedirse antes de sus padres con un beso; Elías lo manda volver, preguntándole qué le ha hecho en realidad.
  21. 1 Kings 19:21Eliseo vuelve, mata una yunta de bueyes, usa sus propios aperos de labranza para cocinar la carne y se la da al pueblo para comer; después parte a seguir y servir a Elías, dejando atrás por completo su vida anterior.

Capítulos

12345678910111213141516171819202122

Nuestras apps

Nuestras apps →

Biblia en Historias

La Biblia contada como narrativa, con audio y videos.

📱 Descargar la app

World in Stories

Historias reales de la humanidad que parecen inventadas.

App StoreGoogle Play

Feito! Pequenas Vitórias

Rutina ligera de tareas para quien se pierde en el día a día.

App StoreGoogle Play