1 Kings 13

KJV · Capítulo 13/22

1And, behold, there came a man of God out of Judah by the word of the Lord unto Beth–el: and Jeroboam stood by the altar to burn incense.

2And he cried against the altar in the word of the Lord, and said, O altar, altar, thus saith the Lord; Behold, a child shall be born unto the house of David, Josiah by name; and upon thee shall he offer the priests of the high places that burn incense upon thee, and men’s bones shall be burnt upon thee.

3And he gave a sign the same day, saying, This is the sign which the Lord hath spoken; Behold, the altar shall be rent, and the ashes that are upon it shall be poured out.

4And it came to pass, when king Jeroboam heard the saying of the man of God, which had cried against the altar in Beth–el, that he put forth his hand from the altar, saying, Lay hold on him. And his hand, which he put forth against him, dried up, so that he could not pull it in again to him.

5The altar also was rent, and the ashes poured out from the altar, according to the sign which the man of God had given by the word of the Lord.

6And the king answered and said unto the man of God, Intreat now the face of the Lord thy God, and pray for me, that my hand may be restored me again. And the man of God besought the Lord, and the king’s hand was restored him again, and became as it was before.

7And the king said unto the man of God, Come home with me, and refresh thyself, and I will give thee a reward.

8And the man of God said unto the king, If thou wilt give me half thine house, I will not go in with thee, neither will I eat bread nor drink water in this place:

9For so was it charged me by the word of the Lord, saying, Eat no bread, nor drink water, nor turn again by the same way that thou camest.

10So he went another way, and returned not by the way that he came to Beth–el.

11Now there dwelt an old prophet in Beth–el; and his sons came and told him all the works that the man of God had done that day in Beth–el: the words which he had spoken unto the king, them they told also to their father.

12And their father said unto them, What way went he? For his sons had seen what way the man of God went, which came from Judah.

13And he said unto his sons, Saddle me the ass. So they saddled him the ass: and he rode thereon,

14And went after the man of God, and found him sitting under an oak: and he said unto him, Art thou the man of God that camest from Judah? And he said, I am.

15Then he said unto him, Come home with me, and eat bread.

16And he said, I may not return with thee, nor go in with thee: neither will I eat bread nor drink water with thee in this place:

17For it was said to me by the word of the Lord, Thou shalt eat no bread nor drink water there, nor turn again to go by the way that thou camest.

18He said unto him, I am a prophet also as thou art; and an angel spake unto me by the word of the Lord, saying, Bring him back with thee into thine house, that he may eat bread and drink water. But he lied unto him.

19So he went back with him, and did eat bread in his house, and drank water.

20And it came to pass, as they sat at the table, that the word of the Lord came unto the prophet that brought him back:

21And he cried unto the man of God that came from Judah, saying, Thus saith the Lord, Forasmuch as thou hast disobeyed the mouth of the Lord, and hast not kept the commandment which the Lord thy God commanded thee,

22But camest back, and hast eaten bread and drunk water in the place, of the which the Lord did say to thee, Eat no bread, and drink no water; thy carcase shall not come unto the sepulchre of thy fathers.

23And it came to pass, after he had eaten bread, and after he had drunk, that he saddled for him the ass, to wit, for the prophet whom he had brought back.

24And when he was gone, a lion met him by the way, and slew him: and his carcase was cast in the way, and the ass stood by it, the lion also stood by the carcase.

25And, behold, men passed by, and saw the carcase cast in the way, and the lion standing by the carcase: and they came and told it in the city where the old prophet dwelt.

26And when the prophet that brought him back from the way heard thereof, he said, It is the man of God, who was disobedient unto the word of the Lord: therefore the Lord hath delivered him unto the lion, which hath torn him, and slain him, according to the word of the Lord, which he spake unto him.

27And he spake to his sons, saying, Saddle me the ass. And they saddled him.

28And he went and found his carcase cast in the way, and the ass and the lion standing by the carcase: the lion had not eaten the carcase, nor torn the ass.

29And the prophet took up the carcase of the man of God, and laid it upon the ass, and brought it back: and the old prophet came to the city, to mourn and to bury him.

30And he laid his carcase in his own grave; and they mourned over him, saying, Alas, my brother!

31And it came to pass, after he had buried him, that he spake to his sons, saying, When I am dead, then bury me in the sepulchre wherein the man of God is buried; lay my bones beside his bones:

32For the saying which he cried by the word of the Lord against the altar in Beth–el, and against all the houses of the high places which are in the cities of Samaria, shall surely come to pass.

33After this thing Jeroboam returned not from his evil way, but made again of the lowest of the people priests of the high places: whosoever would, he consecrated him, and he became one of the priests of the high places.

34And this thing became sin unto the house of Jeroboam, even to cut it off, and to destroy it from off the face of the earth.

📖 Estudio del capítulo

Resumen

Un hombre de Dios de Judá profetiza contra el altar de Jeroboam en Betel y recibe instrucciones específicas de no comer ni beber allí. Un profeta anciano local lo engaña diciéndole que Dios cambió la orden, y el hombre de Dios obedece la mentira, siendo después muerto por un león como castigo por desobedecer la palabra original de Dios.

Explicación

Esta es una de las historias más desconcertantes de la Biblia, y su enseñanza central trata sobre la seriedad de obedecer directamente la palabra de Dios, incluso cuando otra voz (aun la de alguien que se presenta como profeta) parece contradecirla. La historia sirve como advertencia severa contra ceder a la presión social o a una hospitalidad aparentemente bien intencionada cuando eso significa desobedecer una instrucción clara y específica de Dios. Es incómoda, pero enseña que la sinceridad no sustituye a la obediencia — el hombre de Dios fue engañado, pero aun así era responsable de verificar y permanecer fiel a la orden original.

Curiosidades

  • La profecía contra el altar de Betel menciona por nombre al futuro rey Josías, que nacería y reinaría unos 300 años después — una de las profecías más específicas y de más largo alcance de toda la Biblia, cumplida literalmente en 2 Reyes 23:15-18.
  • El hecho de que el león matara al hombre pero no devorara su cuerpo ni atacara al asno es señalado en el texto como una señal sobrenatural, mostrando que el juicio fue intencional y no un simple accidente con un animal salvaje.

Explicación versículo por versículo

  1. 1 Kings 13:1Un hombre de Dios viene de Judá hasta Betel con un mensaje del Señor, llegando justo en el momento en que Jeroboam está junto al altar quemando incienso.
  2. 1 Kings 13:2El profeta anónimo anuncia, con nombre propio, a un rey que solo va a nacer y actuar unos tres siglos después, según se cuenta en el libro siguiente. Es uno de los pocos casos en la Biblia de una predicción tan específica a tan largo plazo, y termina cumpliéndose más adelante.
  3. 1 Kings 13:3Él da ese mismo día una señal para probar que el mensaje es verdadero: el propio altar se va a rajar y la ceniza que hay en él se va a derramar.
  4. 1 Kings 13:4Al oír la condena del altar, Jeroboam extiende la mano y ordena que apresen al hombre, pero su mano queda seca y paralizada en el acto, sin poder volver a la normalidad.
  5. 1 Kings 13:5El altar se raja y la ceniza se derrama, exactamente como la señal que el hombre de Dios había anunciado por la palabra del Señor.
  6. 1 Kings 13:6El rey le pide al hombre de Dios que interceda para que su mano vuelva a la normalidad, y así sucede: la mano de Jeroboam queda restaurada como antes.
  7. 1 Kings 13:7El rey invita al hombre de Dios a ir a su casa a descansar, ofreciéndole un regalo a cambio.
  8. 1 Kings 13:8Pero el hombre de Dios se niega, diciendo que ni aunque le dieran la mitad del palacio iría, comería o bebería agua en ese lugar.
  9. 1 Kings 13:9Él explica que el Señor le dio una orden específica: no comer pan, no beber agua, y no volver por el mismo camino por donde vino.
  10. 1 Kings 13:10Por eso vuelve por otro camino, distinto del que lo trajo hasta Betel.
  11. 1 Kings 13:11Un profeta anciano que vivía en Betel se entera, por sus hijos, de todo lo que el hombre de Dios había hecho y dicho al rey ese día.
  12. 1 Kings 13:12El padre pregunta por qué camino se fue, y los hijos le indican la ruta que había tomado el hombre de Judá.
  13. 1 Kings 13:13Él manda a sus hijos ensillar un asno, y monta en él para ir tras el hombre de Dios.
  14. 1 Kings 13:14Lo alcanza sentado debajo de una encina y le pregunta si de verdad es el hombre de Judá; la respuesta es sí.
  15. 1 Kings 13:15El profeta anciano invita al hombre de Dios a comer pan en su casa.
  16. 1 Kings 13:16El hombre de Dios se niega de nuevo, repitiendo que no puede volver con él, ni comer ni beber allí.
  17. 1 Kings 13:17Él reafirma la orden que recibió del Señor: no comer, no beber y no volver por el camino por donde vino.
  18. 1 Kings 13:18La historia es incómoda a propósito: el hombre de Dios tenía una orden clara de no comer ni beber allí, pero le cree a un ángel que era mentira de otro profeta. Él paga con su vida por haber confiado en la palabra equivocada en lugar de mantener la orden original que ya había recibido directamente.
  19. 1 Kings 13:19A pesar de todo, termina volviendo con el profeta anciano y comiendo pan y bebiendo agua en su casa, el error fatal que le va a costar caro.
  20. 1 Kings 13:20Mientras están sentados a la mesa, la palabra del Señor viene sobre el propio profeta anciano que lo había hecho volver.
  21. 1 Kings 13:21Él clama contra el hombre de Dios venido de Judá: porque desobedeció la orden del Señor y no guardó el mandamiento que había recibido.
  22. 1 Kings 13:22Por haber vuelto y comido pan y bebido agua en el lugar prohibido, su cuerpo no será sepultado en la tumba de sus antepasados.
  23. 1 Kings 13:23Después de comer y beber, el profeta anciano ensilla el asno para él, enviándolo de vuelta al camino, ahora condenado a la desgracia.
  24. 1 Kings 13:24En el camino, un león lo encuentra y lo mata; su cuerpo queda tirado allí, con el asno y el león parados al lado, en una escena que ya suena fuera de lo natural.
  25. 1 Kings 13:25Personas que pasan ven el cuerpo y al león parado cerca de él, y van a contarlo en la ciudad donde vive el profeta anciano.
  26. 1 Kings 13:26Al oír la noticia, el profeta anciano concluye: es el hombre de Dios que desobedeció al Señor; por eso fue entregado al león, exactamente como lo había dicho la palabra.
  27. 1 Kings 13:27Él manda a sus hijos ensillar el asno de nuevo, y ellos obedecen.
  28. 1 Kings 13:28Encuentra el cuerpo tirado en el camino, con el asno y el león todavía parados allí; el león no se había comido el cuerpo ni había atacado al asno, una señal de que aquello era un juicio divino, no un ataque común.
  29. 1 Kings 13:29El profeta anciano levanta el cuerpo, lo pone sobre el asno y lo lleva de vuelta a la ciudad, para llorar por él y sepultarlo.
  30. 1 Kings 13:30Él sepulta el cuerpo en su propia tumba, y todos lloran por él diciendo: '¡ay, hermano mío!'
  31. 1 Kings 13:31Después del entierro, les dice a sus hijos: cuando yo muera, sepúltenme en esta misma tumba, junto a sus huesos.
  32. 1 Kings 13:32Porque el mensaje que él gritó contra el altar de Betel y contra los santuarios altos de todas las ciudades de Samaria ciertamente se va a cumplir.
  33. 1 Kings 13:33Aun después de todo esto, Jeroboam no abandona el camino equivocado; sigue nombrando sacerdotes de los altos entre cualquiera del pueblo que quisiera el cargo.
  34. 1 Kings 13:34Aun después de la señal del altar rajado y de su propia mano paralizada, Jeroboam vuelve a nombrar sacerdotes fuera del linaje de Leví. El texto usa esa terquedad como la raíz de que su dinastía pronto sería destruida.

Capítulos

Nuestras apps

Nuestras apps →

Biblia en Historias

La Biblia contada como narrativa, con audio y videos.

📱 Descargar la app

World in Stories

Historias reales de la humanidad que parecen inventadas.

Feito! Pequenas Vitórias

Rutina ligera de tareas para quien se pierde en el día a día.