Esdras 10

VBL · Capítulo 10/10

1Mientras Esdras oraba y confesaba sus pecados, llorando y cayendo de bruces ante el Templo de Dios, una gran multitud de israelitas, hombres, mujeres y niños, se reunió a su alrededor. El pueblo también lloraba amargamente.

2Secanías, hijo de Jehiel, un elamita, dijo a Esdras: “Sí, hemos sido infieles a nuestro Dios porque nos hemos casado con mujeres extranjeras de los pueblos de la tierra. Pero aun así, todavía hay esperanza para Israel en cuanto a esto.

3Hagamos un acuerdo solemne ahora mismo ante nuestro Dios de que despediremos a todas las esposas extranjeras y a sus hijos. Seguiremos las instrucciones dadas por ti y por los que respetan las instrucciones de nuestro Dios, llevadas a cabo de acuerdo con la Ley.

4¡Haz algo! Porque es tu responsabilidad. Estamos contigo. Sé valiente y hazlo”.

5Entonces Esdras se puso de pie e hizo que los principales sacerdotes, los levitas y todos los israelitas presentes prestaran juramento de actuar conforme a lo que se acababa de decir. Todos hicieron el juramento.

6Entonces Esdras los dejó frente al Templo de Dios y se dirigió a la habitación de Johanán, hijo de Eliasib. Durante el tiempo que permaneció allí, no comió ni bebió nada, porque seguía lamentando la infidelidad de los exiliados.

7Entonces se emitió una proclama en todo Judá y Jerusalén para que todos los exiliados se reunieran en Jerusalén.

8Al que no viniera en el plazo de tres días se le confiscarían todos sus bienes y se le prohibiría participar en la asamblea de los exiliados. Esta fue la decisión de los líderes y de los ancianos.

9A los tres días, todos los de Judá y Benjamín se reunieron en Jerusalén. El vigésimo día del noveno mes, todo el pueblo se sentó en la plaza junto al Templo de Dios, temblando por este asunto y también por la fuerte lluvia.

10El sacerdote Esdras se levantó y les dijo: “Ustedes han cometido un pecado al casarse con mujeres extranjeras, agravando aún más la culpa de Israel.

11Ahora deben confesar su pecado al Señor, el Dios de sus antepasados, y hacer lo que él les pide. Corta tus vínculos con la gente de la tierra y con tus esposas extranjeras”.

12Toda la asamblea respondió en voz alta: “¡Estamos de acuerdo y prometemos hacer lo que dices!

13Pero hay mucha gente aquí, y está lloviendo a cántaros. No podemos quedarnos fuera. Más aún, esto no es algo que se pueda arreglar en uno o dos días, pues hemos pecado gravemente en esto.

14Que nuestros líderes actúen en nombre de toda la asamblea. Entonces, que cada hombre de cada una de nuestras ciudades que se haya casado con una mujer extranjera reciba una cita para venir a reunirse, junto con los ancianos y los jueces de esa ciudad, hasta que nuestro Dios deje de estar enojado con nosotros por esto”.

15Los únicos que se opusieron a esto fueron Jonatán, hijo de Asahel, y Jahzeías, hijo de Ticva, apoyados por Mesulam y el levita Sabetai.

16Esto fue lo que hicieron los exiliados, seleccionando al sacerdote Esdras y a los jefes de familia, según sus divisiones familiares, todos ellos nombrados específicamente. El primer día del décimo mes se sentaron para comenzar la investigación,

17y para el primer día del primer mes habían terminado de tratar todos los casos de hombres que se habían casado con mujeres extranjeras.

18Entre los descendientes de los sacerdotes, los siguientes se habían casado con mujeres extranjeras: de los hijos de Jesúa hijo de Josadac, y de sus hermanos Maasías, Eliezer, Jarib y Gedalías.

19Hicieron voto de despedir a sus mujeres, y presentaron un carnero del rebaño como ofrenda por su culpa.

20De los hijos de Imer: Hanani y Zebadías.

21De los hijos de Harim Maasías, Elías, Semaías, Jehiel y Uzías.

22De los hijos de Pasur Elioenai, Maasías, Ismael, Natanael, Jozabad y Elasa.

23De los levitas: Jozabad, Simei, Kelaía (o Kelita), Petaías, Judá y Eliezer.

24Entre los cantores: Eliasib. Entre los porteros: Salum, Telem y Uri.

25Entre los israelitas: De los hijos de Paros: Ramía, Jezías, Malquías, Mijamín, Eleazar, Hasabías, y Benaía.

26De los hijos de Elam: Matanías, Zacarías, Jehiel, Abdi, Jeremot y Elías.

27De los hijos de Zatu: Elioenai, Eliasib, Matanías, Jeremot, Zabad y Aziza.

28De los hijos de Bebai Johanán, Ananías, Zabai y Atlai.

29De los hijos de Bani Mesulam, Maluc, Adaía, Jasub, Seal y Jeremot.

30De los hijos de Pahat-moab Adna, Quelal, Benaías, Maasías, Matanías, Bezaleel, Binui y Manasés.

31De los hijos de Harim Eliezer, Isías, Malquías, Semaías, Simeón,

32Benjamín, Maluc y Semarías.

33De los hijos de Hasum Matenai, Matata, Zabad, Elifelet, Jeremai, Manasés y Simei.

34De los hijos de Baní Madai, Amram, Uel,

35Benaías, Bedías, Quelúhi,

36Vanías, Meremot, Eliasib,

37Matanías, Matenai y Jaasai.

38De los hijos de Binui: Simei,

39Selemías, Natán, Adaía,

40Macnadebai, Shashai, Sharai,

41Azarel, Selemías, Semarías,

42Salum, Amarías y José.

43De los hijos de Nebo: Jeiel, Matatías, Zabad, Zebina, Jadau, Joel y Benaías.

44Todos estos hombres mencionados se habían casado con mujeres extranjeras. Se divorciaron de ellas y las despidieron con sus hijos.

📖 Estudio del capítulo

Resumen

El pueblo se reúne, confiesa la falta y acuerda separarse de las esposas extranjeras que promovían la idolatría. Se forma una comisión para investigar caso por caso, y el libro termina con la lista de los hombres involucrados en esa separación.

Explicación

Este es uno de los capítulos más difíciles de la Biblia porque trata una decisión dolorosa: la ruptura de matrimonios y familias para restaurar la fidelidad del pueblo al pacto con Dios. Es importante entender el contexto: la preocupación central no era la xenofobia, sino la idolatría que esas uniones estaban introduciendo, amenazando con repetir los errores que llevaron al exilio. El proceso se llevó a cabo con cuidado — no de forma impulsiva, sino con una investigación individual a lo largo de meses, liderada por representantes del pueblo. El texto termina de forma abrupta, sin una resolución emocional reconfortante, dejando claro que la fidelidad a Dios a veces exige decisiones costosas y comunitarias.

Curiosidades

  • El proceso de investigación tomó cerca de tres meses (del décimo mes al primer mes del año siguiente), mostrando que, a pesar de la urgencia espiritual, hubo cuidado procesal y no una prisa impulsiva.
  • La lista final de nombres, que incluye a sacerdotes y levitas, muestra que el problema había alcanzado incluso al liderazgo religioso, lo que refuerza por qué la corrección necesitaba comenzar por ellos.

Explicación versículo por versículo

  1. Esdras 10:1La oración pública de Esdras conmueve al pueblo: una multitud entera, hombres, mujeres y niños, se une a él llorando abiertamente en la plaza del templo.
  2. Esdras 10:2Un hombre llamado Sequenías toma la palabra y reconoce el error colectivo, pero señala un camino: aun con todo esto, él cree que todavía existe esperanza para el pueblo.
  3. Esdras 10:3Sequenías propone un pacto: despedir a las mujeres extranjeras y a los hijos nacidos de ellas, siguiendo lo que él llama el consejo del Señor. Es una propuesta dura, presentada por el propio pueblo, sin que el texto explique todos los detalles prácticos de cómo se haría esto con las familias involucradas.
  4. Esdras 10:4Sequenías anima a Esdras a actuar, prometiendo el apoyo del pueblo — la decisión difícil necesitaba a alguien al frente, y él reconoce que esa persona es Esdras.
  5. Esdras 10:5Esdras hace que los líderes religiosos y todo el pueblo juren públicamente que van a cumplir lo que acababan de decidir juntos.
  6. Esdras 10:6Esdras se retira solo y se pone a ayunar completamente, sin comer ni beber, tomado por la gravedad de lo que acababa de descubrir.
  7. Esdras 10:7Un anuncio oficial se difunde por toda la región, convocando a todos los que volvieron del exilio a reunirse en Jerusalén.
  8. Esdras 10:8La convocatoria venía con un castigo severo: quien no se presentara en tres días perdería sus bienes y sería formalmente excluido del pueblo que había vuelto del exilio.
  9. Esdras 10:9El pueblo se reúne en la plaza pública, temblando tanto por la gravedad del asunto como por las fuertes lluvias de la época. La escena muestra una decisión tomada bajo un peso emocional y físico al mismo tiempo, no como un trámite frío.
  10. Esdras 10:10Ante la multitud reunida, Esdras confirma públicamente la acusación, dejando claro el tamaño del problema que necesitaba resolverse.
  11. Esdras 10:11Pide al pueblo una confesión pública seguida de una acción concreta: separarse tanto de las costumbres de esos pueblos como de los matrimonios ya contraídos con ellos.
  12. Esdras 10:12El pueblo responde en coro, aceptando la propuesta de Esdras sin resistencia aparente, al menos en ese primer momento.
  13. Esdras 10:13Alguien pondera que el proceso llevará tiempo: son muchas las familias involucradas, y el clima de fuertes lluvias hacía impracticable resolverlo todo de una vez, allí mismo, al aire libre.
  14. Esdras 10:14La solución práctica propuesta es descentralizar el proceso: cada ciudad se ocuparía de sus propios casos, con el apoyo de líderes locales y jueces.
  15. Esdras 10:15El texto registra que no todos estuvieron de acuerdo con el método elegido — un pequeño grupo se posicionó en contra del proceso definido, sin que quede claro cuál era exactamente el motivo del desacuerdo.
  16. Esdras 10:16El proceso realmente comienza a aplicarse, con Esdras y los líderes de familia reuniéndose ciudad por ciudad a partir del primer día del mes décimo para investigar cada caso.
  17. Esdras 10:17La investigación completa toma cerca de tres meses en concluirse, procesando uno por uno los casos de matrimonio con mujeres extranjeras.
  18. Esdras 10:18La lista de quienes necesitan separarse de la mujer extranjera comienza justamente por los sacerdotes, incluyendo parientes cercanos del propio sumo sacerdote Jesuá.
  19. Esdras 10:19Estos sacerdotes se comprometen formalmente, con un apretón de manos, y además ofrecen un carnero como sacrificio por su propio error, siguiendo la costumbre de la época para pedir perdón.
  20. Esdras 10:20De la familia sacerdotal de Imer, solo dos nombres aparecen en la lista esta vez: Hanani y Zebadías.
  21. Esdras 10:21Cinco sacerdotes de la familia de Harim entran en la lista, el mayor grupo sacerdotal citado en este levantamiento específico.
  22. Esdras 10:22Seis sacerdotes más, de la familia de Pasur, completan la relación de quienes necesitaban resolver su propia situación.
  23. Esdras 10:23Entre los levitas también hay casos: se citan seis hombres, incluyendo a Kelaía, identificado aquí también por el apodo de Kelita.
  24. Esdras 10:24Incluso entre cantores y porteros del templo, cargos ligados directamente al culto, el problema también había ocurrido — nadie estaba exento.
  25. Esdras 10:25Aquí la lista pasa al pueblo común, comenzando por la familia de Paros, la misma que abrió el gran censo allá en el capítulo 2, ahora con siete nombres específicos.
  26. Esdras 10:26Seis hombres de la familia de Elam aparecen citados, un capítulo más de la historia de esta familia que ya había sido contada en números redondos antes.
  27. Esdras 10:27Seis nombres de la familia de Zattu completan un grupo más de esta lista final del libro.
  28. Esdras 10:28Cuatro hombres de la familia de Bebai, nombre que también había aparecido entre los líderes que vinieron con Esdras en el capítulo 8.
  29. Esdras 10:29Seis nombres de la extensa familia de Bani, uno de los grupos más grandes tanto en esta lista como en el censo general del capítulo 2.
  30. Esdras 10:30Ocho hombres de la familia de Pahath-moab, una de las listas individuales más grandes de este capítulo final.
  31. Esdras 10:31Cinco hombres de la familia laica de Harim, nombre que también existía entre los sacerdotes, pero aquí se trata de otro grupo, sin parentesco directo.
  32. Esdras 10:32Tres nombres más siguen en la lista, incluyendo a un hombre llamado solo Benjamín, sin indicación clara de a qué familia pertenecía.
  33. Esdras 10:33Siete hombres de la familia de Hasum cierran un grupo más dentro de esta larga relación final de casos resueltos.
  34. Esdras 10:34Aquí reaparece otra familia de nombre Bani, distinta de la citada antes, mostrando cómo los nombres se repetían entre clanes diferentes de Israel.
  35. Esdras 10:35La lista de la familia de Bani continúa con tres nombres más, siguiendo el patrón de solo nombres propios, sin números ni comentarios.
  36. Esdras 10:36Tres nombres más siguen, todavía dentro del mismo grupo familiar citado en los versículos anteriores.
  37. Esdras 10:37La lista continúa sin interrupción, cada nombre representando un caso individual resuelto durante la investigación de tres meses.
  38. Esdras 10:38Tres hombres más aparecen aquí, probablemente todavía ligados a la misma familia extensa mencionada unos versículos atrás.
  39. Esdras 10:39La relación de nombres continúa, sin ningún relieve especial más allá del simple registro de quienes se habían comprometido a resolver la situación.
  40. Esdras 10:40Tres nombres que solo aparecen en esta lista específica, sin ninguna otra mención en el resto de la Biblia.
  41. Esdras 10:41Tres nombres más cierran casi por completo esta larga relación de casos individuales.
  42. Esdras 10:42Tres últimos nombres antes de que la lista pase a la última familia mencionada en el capítulo.
  43. Esdras 10:43La lista termina con la familia de Nebo, ciudad cuyos habitantes también habían aparecido entre los primeros en volver del exilio, allá en el capítulo 2.
  44. Esdras 10:44La lista final nombra a los hombres que se habían casado con mujeres extranjeras, y el libro termina informando, sin comentario, que algunos de ellos ya tenían hijos con esas mujeres. El texto simplemente registra el hecho y cierra ahí, sin describir el desenlace de las familias separadas.

Capítulos

Nuestras apps

Nuestras apps →

Biblia en Historias

La Biblia contada como narrativa, con audio y videos.

📱 Descargar la app

World in Stories

Historias reales de la humanidad que parecen inventadas.

Feito! Pequenas Vitórias

Rutina ligera de tareas para quien se pierde en el día a día.