Hebrews 11

KJV · Capítulo 11/13

1Now faith is the substance of things hoped for, the evidence of things not seen.

2For by it the elders obtained a good report.

3Through faith we understand that the worlds were framed by the word of God, so that things which are seen were not made of things which do appear.

4By faith Abel offered unto God a more excellent sacrifice than Cain, by which he obtained witness that he was righteous, God testifying of his gifts: and by it he being dead yet speaketh.

5By faith Enoch was translated that he should not see death; and was not found, because God had translated him: for before his translation he had this testimony, that he pleased God.

6But without faith it is impossible to please him: for he that cometh to God must believe that he is, and that he is a rewarder of them that diligently seek him.

7By faith Noah, being warned of God of things not seen as yet, moved with fear, prepared an ark to the saving of his house; by the which he condemned the world, and became heir of the righteousness which is by faith.

8By faith Abraham, when he was called to go out into a place which he should after receive for an inheritance, obeyed; and he went out, not knowing whither he went.

9By faith he sojourned in the land of promise, as in a strange country, dwelling in tabernacles with Isaac and Jacob, the heirs with him of the same promise:

10For he looked for a city which hath foundations, whose builder and maker is God.

11Through faith also Sara herself received strength to conceive seed, and was delivered of a child when she was past age, because she judged him faithful who had promised.

12Therefore sprang there even of one, and him as good as dead, so many as the stars of the sky in multitude, and as the sand which is by the sea shore innumerable.

13These all died in faith, not having received the promises, but having seen them afar off, and were persuaded of them, and embraced them, and confessed that they were strangers and pilgrims on the earth.

14For they that say such things declare plainly that they seek a country.

15And truly, if they had been mindful of that country from whence they came out, they might have had opportunity to have returned.

16But now they desire a better country, that is, an heavenly: wherefore God is not ashamed to be called their God: for he hath prepared for them a city.

17By faith Abraham, when he was tried, offered up Isaac: and he that had received the promises offered up his only begotten son,

18Of whom it was said, That in Isaac shall thy seed be called:

19Accounting that God was able to raise him up, even from the dead; from whence also he received him in a figure.

20By faith Isaac blessed Jacob and Esau concerning things to come.

21By faith Jacob, when he was a dying, blessed both the sons of Joseph; and worshipped, leaning upon the top of his staff.

22By faith Joseph, when he died, made mention of the departing of the children of Israel; and gave commandment concerning his bones.

23By faith Moses, when he was born, was hid three months of his parents, because they saw he was a proper child; and they were not afraid of the king’s commandment.

24By faith Moses, when he was come to years, refused to be called the son of Pharaoh’s daughter;

25Choosing rather to suffer affliction with the people of God, than to enjoy the pleasures of sin for a season;

26Esteeming the reproach of Christ greater riches than the treasures in Egypt: for he had respect unto the recompence of the reward.

27By faith he forsook Egypt, not fearing the wrath of the king: for he endured, as seeing him who is invisible.

28Through faith he kept the passover, and the sprinkling of blood, lest he that destroyed the firstborn should touch them.

29By faith they passed through the Red sea as by dry land: which the Egyptians assaying to do were drowned.

30By faith the walls of Jericho fell down, after they were compassed about seven days.

31By faith the harlot Rahab perished not with them that believed not, when she had received the spies with peace.

32And what shall I more say? for the time would fail me to tell of Gedeon, and of Barak, and of Samson, and of Jephthae; of David also, and Samuel, and of the prophets:

33Who through faith subdued kingdoms, wrought righteousness, obtained promises, stopped the mouths of lions,

34Quenched the violence of fire, escaped the edge of the sword, out of weakness were made strong, waxed valiant in fight, turned to flight the armies of the aliens.

35Women received their dead raised to life again: and others were tortured, not accepting deliverance; that they might obtain a better resurrection:

36And others had trial of cruel mockings and scourgings, yea, moreover of bonds and imprisonment:

37They were stoned, they were sawn asunder, were tempted, were slain with the sword: they wandered about in sheepskins and goatskins; being destitute, afflicted, tormented;

38(Of whom the world was not worthy:) they wandered in deserts, and in mountains, and in dens and caves of the earth.

39And these all, having obtained a good report through faith, received not the promise:

40God having provided some better thing for us, that they without us should not be made perfect.

📖 Estudio del capítulo

Resumen

Conocido como el 'capítulo de la fe', el autor recorre la historia de personajes del Antiguo Testamento — desde Abel hasta profetas anónimos — mostrando cómo cada uno vivió confiando en promesas que muchas veces no vieron cumplirse en vida. Define la fe como la certeza de lo que se espera y la prueba de lo que no se ve.

Explicación

Este capítulo funciona como una galería de héroes de la fe: Abel, Enoc, Noé, Abraham, Sara, Isaac, Jacob, José, Moisés, y después una lista rápida que incluye a Gedeón, Barac, Sansón, Jefté, David y Samuel. El propósito no es solo contar historias, sino mostrar un patrón: personas que actuaron con base en la confianza en Dios aun sin ver el cumplimiento completo de las promesas en sus propias vidas. La frase final del capítulo, de que ellos no recibieron la promesa porque Dios reservaba algo mejor “para que no fuesen perfeccionados sin nosotros”, conecta la fe de todo el Antiguo Testamento con la obra completa de Cristo. La aplicación de hoy es que la fe genuina muchas veces exige confiar en Dios más allá de lo que se puede ver o experimentar en vida.

Curiosidades

  • Este capítulo cita al menos dieciséis personajes diferentes del Antiguo Testamento por nombre, convirtiéndose en uno de los textos más usados en la historia de la predicación cristiana como resumen de la 'galería de héroes de la fe' de las Escrituras hebreas.

Explicación versículo por versículo

  1. Hebrews 11:1La definición de la fe como “la sustancia de las cosas que se esperan, la demostración de las cosas que no se ven” abre el capítulo que enumera nombres del Antiguo Testamento como ejemplos de esa confianza — personas que actuaron con base en promesas que todavía no se habían cumplido ante ellas.
  2. Hebrews 11:2La carta explica que fue justamente por esa fe que los antiguos personajes bíblicos ganaron un buen testimonio delante de Dios.
  3. Hebrews 11:3Por la fe, dice la carta, entendemos que el propio universo fue creado por la palabra de Dios, algo que nunca podríamos comprobar solo mirando lo que ya existe visible.
  4. Hebrews 11:4Abel es el segundo hijo de Adán y Eva, muerto por su hermano Caín en Génesis 4; aquí se le recuerda como alguien cuya ofrenda a Dios fue aceptada por la fe con que la ofreció, no por el tipo de sacrificio en sí.
  5. Hebrews 11:5Enoc es una figura breve de Génesis 5, descrita allí como alguien que caminó con Dios y después “no fué hallado”, porque Dios lo traspuso — uno de los pocos casos bíblicos de alguien que no habría enfrentado la muerte de la forma común. La carta usa esto como ejemplo de fe, sin entrar en detalles sobre cómo sucedió esa desaparición.
  6. Hebrews 11:6La carta declara un principio central del capítulo: sin fe es imposible agradar a Dios, porque quien se acerca a Él necesita creer que existe y que recompensa a quien Lo busca de verdad.
  7. Hebrews 11:7Noé es el personaje del diluvio, que construyó el arca por instrucción divina aun sin ver todavía señal de la inundación que vendría. La carta destaca su fe al actuar sobre un aviso que todavía no se había vuelto visible.
  8. Hebrews 11:8Abraham, considerado el patriarca de Israel, es recordado por haber dejado su tierra sin saber exactamente adónde iba, confiando solo en la promesa de Dios — el mismo Abraham que aparece en capítulos anteriores de la carta ligado a Melquisedec.
  9. Hebrews 11:9Por la fe, Abraham habitó en la tierra prometida como extranjero, viviendo en tiendas junto con Isaac y Jacob, que heredarían la misma promesa.
  10. Hebrews 11:10El motivo de esa vida sencilla y nómada, según la carta, es que Abraham esperaba una ciudad con fundamentos permanentes, construida por el propio Dios.
  11. Hebrews 11:11Por la fe, también Sara logró concebir un hijo aun después de la edad normal, porque confió en que Dios, que se lo había prometido, era fiel.
  12. Hebrews 11:12Por eso, de un solo hombre ya anciano, nació una multitud enorme de descendientes, comparada con las estrellas del cielo y la arena de la playa.
  13. Hebrews 11:13Todos estos personajes murieron sin ver las promesas cumplidas por completo, pero las vieron de lejos y las aceptaron, viviendo como extranjeros de paso en la tierra.
  14. Hebrews 11:14Quien habla así, observa la carta, deja claro que está en busca de una patria distinta de la que ya conoce.
  15. Hebrews 11:15Si ellos hubieran querido, podrían haber vuelto a la tierra de donde vinieron, pero eligieron no hacerlo.
  16. Hebrews 11:16Ellos deseaban algo mejor, una patria celestial, y por eso Dios no se avergüenza de ser llamado su Dios, ya que preparó una ciudad para esas personas.
  17. Hebrews 11:17El episodio citado es el momento en que Abraham, puesto a prueba por Dios, se dispone a ofrecer a su propio hijo Isaac en sacrificio, confiando en que Dios podría incluso resucitarlo si fuera necesario — historia contada en detalle en Génesis 22.
  18. Hebrews 11:18La promesa hecha a Abraham, de que su descendencia vendría por medio de Isaac, se recuerda justamente en el momento en que estaba a punto de ofrecer a su propio hijo, confiando en que Dios podría incluso resucitarlo.
  19. Hebrews 11:19Y en cierto modo, dice la carta, fue como si Abraham hubiera recibido a Isaac de vuelta de entre los muertos, cuando Dios interrumpió el sacrificio.
  20. Hebrews 11:20Por la fe, Isaac, ya cerca de morir, bendijo a sus hijos Jacob y Esaú, hablando sobre el futuro de ellos.
  21. Hebrews 11:21Por la fe, Jacob, también próximo a la muerte, bendijo a cada uno de los hijos de José y adoró apoyado en su propio bordón.
  22. Hebrews 11:22Por la fe, José, todavía en su lecho de muerte, habló sobre la futura salida de los israelitas de Egipto y dejó instrucciones sobre qué hacer con sus propios huesos.
  23. Hebrews 11:23Por la fe, los padres de Moisés lo escondieron durante tres meses justo después de nacer, al percibir que era un niño especial, sin miedo a la orden del rey egipcio de matar a los varones hebreos.
  24. Hebrews 11:24Por la fe, Moisés, ya adulto, rehusó ser llamado hijo de la hija del faraón, renunciando a una posición de privilegio en la corte egipcia.
  25. Hebrews 11:25Él prefirió sufrir junto con el pueblo de Dios antes que disfrutar por un tiempo los placeres ligados al pecado.
  26. Hebrews 11:26Moisés consideró más valioso sufrir a causa de Cristo que todos los tesoros de Egipto, porque tenía los ojos fijos en una recompensa mayor.
  27. Hebrews 11:27Por la fe, él dejó Egipto sin miedo a la ira del faraón, manteniéndose firme como quien ve lo que todavía es invisible.
  28. Hebrews 11:28Por la fe, él instituyó la Pascua y el derramamiento de sangre en las puertas, para que el ángel destructor no tocara a los primogénitos israelitas.
  29. Hebrews 11:29Por la fe, el pueblo atravesó el mar Rojo como si fuera tierra seca, mientras los egipcios, al intentar el mismo camino, se ahogaron.
  30. Hebrews 11:30Por la fe, los muros de Jericó cayeron, después de que el pueblo rodeara la ciudad durante siete días seguidos.
  31. Hebrews 11:31Rahab era una mujer de Jericó, identificada en el texto como ramera, que escondió a los espías israelitas antes de la conquista de la ciudad, según el libro de Josué. La carta la incluye en la lista de ejemplos de fe justamente por ser alguien de fuera del pueblo de Israel que actuó con confianza en Dios.
  32. Hebrews 11:32La carta interrumpe la lista diciendo que faltaría tiempo para contar sobre Gedeón, Barac, Sansón, Jefté, David, Samuel y los profetas.
  33. Hebrews 11:33Estos y otros, por la fe, vencieron reinos enteros, practicaron justicia, alcanzaron promesas y hasta cerraron la boca de leones.
  34. Hebrews 11:34Apagaron incendios violentos, escaparon del filo de la espada, se recuperaron de debilidades, fueron fuertes en la batalla y pusieron a ejércitos enteros a huir.
  35. Hebrews 11:35Algunas mujeres recibieron de vuelta a sus muertos resucitados; otros, en cambio, fueron torturados y rechazaron la libertad, esperando una resurrección todavía mejor.
  36. Hebrews 11:36Otros enfrentaron burlas, azotes, e incluso cadenas y prisión, sufrimientos concretos vividos a causa de la fe.
  37. Hebrews 11:37Fueron apedreados, aserrados, muertos a espada, anduvieron vestidos de pieles de animales, pobres, afligidos y maltratados.
  38. Hebrews 11:38La carta hace un comentario fuerte sobre este grupo: el mundo no era digno de ellos, gente que vivía perdida por desiertos, montañas, cuevas y cavernas.
  39. Hebrews 11:39A pesar de todo este testimonio de fe, ninguno de ellos llegó a recibir por completo lo que había sido prometido.
  40. Hebrews 11:40La razón, explica la carta, es que Dios reservaba algo mejor, de modo que ellos solo serían perfeccionados junto con los lectores de la carta, no solos.

Capítulos

Nuestras apps

Nuestras apps →

Biblia en Historias

La Biblia contada como narrativa, con audio y videos.

📱 Descargar la app

World in Stories

Historias reales de la humanidad que parecen inventadas.

Feito! Pequenas Vitórias

Rutina ligera de tareas para quien se pierde en el día a día.