✝
← Biblia
ARCBLIVREKJVVBL

Hebrews 12

KJV · Capítulo 12/13

1Wherefore seeing we also are compassed about with so great a cloud of witnesses, let us lay aside every weight, and the sin which doth so easily beset us, and let us run with patience the race that is set before us,

2Looking unto Jesus the author and finisher of our faith; who for the joy that was set before him endured the cross, despising the shame, and is set down at the right hand of the throne of God.

3For consider him that endured such contradiction of sinners against himself, lest ye be wearied and faint in your minds.

4Ye have not yet resisted unto blood, striving against sin.

5And ye have forgotten the exhortation which speaketh unto you as unto children, My son, despise not thou the chastening of the Lord, nor faint when thou art rebuked of him:

6For whom the Lord loveth he chasteneth, and scourgeth every son whom he receiveth.

7If ye endure chastening, God dealeth with you as with sons; for what son is he whom the father chasteneth not?

8But if ye be without chastisement, whereof all are partakers, then are ye bastards, and not sons.

9Furthermore we have had fathers of our flesh which corrected us, and we gave them reverence: shall we not much rather be in subjection unto the Father of spirits, and live?

10For they verily for a few days chastened us after their own pleasure; but he for our profit, that we might be partakers of his holiness.

11Now no chastening for the present seemeth to be joyous, but grievous: nevertheless afterward it yieldeth the peaceable fruit of righteousness unto them which are exercised thereby.

12Wherefore lift up the hands which hang down, and the feeble knees;

13And make straight paths for your feet, lest that which is lame be turned out of the way; but let it rather be healed.

14Follow peace with all men, and holiness, without which no man shall see the Lord:

15Looking diligently lest any man fail of the grace of God; lest any root of bitterness springing up trouble you, and thereby many be defiled;

16Lest there be any fornicator, or profane person, as Esau, who for one morsel of meat sold his birthright.

17For ye know how that afterward, when he would have inherited the blessing, he was rejected: for he found no place of repentance, though he sought it carefully with tears.

18For ye are not come unto the mount that might be touched, and that burned with fire, nor unto blackness, and darkness, and tempest,

19And the sound of a trumpet, and the voice of words; which voice they that heard intreated that the word should not be spoken to them any more:

20(For they could not endure that which was commanded, And if so much as a beast touch the mountain, it shall be stoned, or thrust through with a dart:

21And so terrible was the sight, that Moses said, I exceedingly fear and quake:)

22But ye are come unto mount Sion, and unto the city of the living God, the heavenly Jerusalem, and to an innumerable company of angels,

23To the general assembly and church of the firstborn, which are written in heaven, and to God the Judge of all, and to the spirits of just men made perfect,

24And to Jesus the mediator of the new covenant, and to the blood of sprinkling, that speaketh better things than that of Abel.

25See that ye refuse not him that speaketh. For if they escaped not who refused him that spake on earth, much more shall not we escape, if we turn away from him that speaketh from heaven:

26Whose voice then shook the earth: but now he hath promised, saying, Yet once more I shake not the earth only, but also heaven.

27And this word, Yet once more, signifieth the removing of those things that are shaken, as of things that are made, that those things which cannot be shaken may remain.

28Wherefore we receiving a kingdom which cannot be moved, let us have grace, whereby we may serve God acceptably with reverence and godly fear:

29For our God is a consuming fire.

📖 Estudio del capítulo

Resumen

El autor exhorta a los lectores a correr con perseverancia la carrera de la fe, mirando a Jesús como ejemplo supremo, y explica que la disciplina de Dios, aunque dolorosa, es señal de amor paternal. Contrasta la experiencia aterradora del Monte Sinaí con la alegría de acercarse al Monte Sion celestial.

Explicación

La imagen de una carrera rodeada de una 'gran nube de testigos' (referencia a los héroes de la fe del capítulo 11) anima a los lectores a perseverar, dejando a un lado pesos y pecados que estorban. La idea de que la disciplina divina es señal de amor, y no de rechazo, usa la analogía común de padres que corrigen a los hijos que aman, ayudando a los lectores a reinterpretar el sufrimiento como parte del crecimiento espiritual. El contraste entre el Sinaí (fuego, trueno, miedo) y el Sion celestial (alegría, comunión con ángeles y con Dios) resume toda la transición de la antigua alianza temerosa a la nueva alianza de acceso íntimo a Dios por medio de Cristo. La aplicación de hoy es ver las dificultades y correcciones de la vida como parte del amor formador de Dios, no como un castigo arbitrario.

Curiosidades

  • La referencia a Esaú, que vendió su primogenitura “por una vianda” (12:16), recuerda el episodio de Génesis 25, en el que Esaú cambió su derecho de herencia por un plato de guiso de lentejas, convirtiéndose en símbolo bíblico de quien cambia algo eterno por una satisfacción inmediata.

Explicación versículo por versículo

  1. Hebrews 12:1La imagen de la “nube de testigos” retoma todos los nombres enumerados en el capítulo anterior — personas del Antiguo Testamento que vivieron por la fe — como si fueran espectadores animando a los lectores a seguir corriendo su propia carrera, sin el peso de cargas innecesarias.
  2. Hebrews 12:2La carta pide que los lectores miren a Jesús como el ejemplo máximo de fe, alguien que soportó la cruz y su vergüenza por la alegría que esperaba del otro lado, y ahora está sentado al lado de Dios.
  3. Hebrews 12:3La carta pide que consideren todo lo que Jesús soportó de parte de los pecadores, para no desanimarse ni perder las fuerzas a mitad de camino.
  4. Hebrews 12:4La carta observa que, hasta ese momento, ninguno de ellos había resistido al punto de derramar sangre en la lucha contra el pecado, una forma de decir que la situación todavía no era tan grave como podría ser.
  5. Hebrews 12:5La carta cita un proverbio que habla como un padre le habla a un hijo, pidiendo que no desprecie el castigo del Señor ni se desanime cuando Él corrige: “Hijo mío, no menosprecies el castigo del Señor, ni desmayes cuando eres de él reprendido”.
  6. Hebrews 12:6La cita continúa: el Señor corrige justamente a quien ama, y disciplina a todo aquel que recibe como hijo, una forma de reinterpretar el sufrimiento como señal de cuidado, no de rechazo.
  7. Hebrews 12:7La carta pide que los lectores encaren las dificultades como disciplina de un padre: al final, ¿qué hijo existe a quien su propio padre nunca corrige?
  8. Hebrews 12:8Si alguien nunca pasa por esa disciplina, común a todos los hijos verdaderos, la carta sugiere que esa persona no sería hijo de hecho, sino ilegítimo.
  9. Hebrews 12:9La comparación continúa: si respetamos incluso a los padres humanos que nos corregían, cuánto más deberíamos someternos al Padre espiritual, fuente de la propia vida.
  10. Hebrews 12:10La diferencia es que los padres humanos corregían por un tiempo limitado, del modo que les parecía mejor, mientras que Dios corrige pensando en nuestro propio bien, para que participemos de su santidad.
  11. Hebrews 12:11Ninguna corrección parece agradable en el momento, reconoce la carta, pero después produce un resultado de paz y justicia en quien pasó por ese entrenamiento.
  12. Hebrews 12:12A partir de ahí, la carta cambia a un tono de aliento práctico: levanten las manos caídas y las rodillas débiles, sigan adelante.
  13. Hebrews 12:13Hagan caminos rectos para seguir andando, para que quien ya está cojeando no empeore, sino más bien se sane.
  14. Hebrews 12:14La carta pide que busquen vivir en paz con todos, y también la santificación, algo sin lo cual, según el texto, nadie verá al Señor.
  15. Hebrews 12:15Una advertencia práctica: cuidado con que nadie pierda la gracia de Dios, y con que ninguna “raíz de amargura” crezca y termine contaminando a muchos otros alrededor.
  16. Hebrews 12:16Esaú es el hermano gemelo de Jacob, que según Génesis 25 vendió su derecho de primogenitura, la posición de privilegio como hijo mayor, por un plato de comida, en un momento de hambre. La carta lo usa como ejemplo de alguien que cambió algo de valor permanente por una satisfacción pasajera, y después no pudo revertir la decisión.
  17. Hebrews 12:17La carta recuerda el desenlace de la historia de Esaú: aunque después quiso recuperar la bendición perdida, fue rechazado, y ni las lágrimas lograron revertir la decisión.
  18. Hebrews 12:18La descripción del monte “que se podía tocar”, con fuego, oscuridad y tempestad, retoma la escena del Sinaí en Éxodo, cuando Dios dio la ley a Moisés en medio de un espectáculo aterrador que el pueblo apenas soportaba presenciar de cerca — un monte físico y tangible, a diferencia del monte celestial descrito más adelante.
  19. Hebrews 12:19La escena del Sinaí sigue describiéndose: el sonido de trompeta y una voz tan intensa que quienes la oían pedían no oír nada más.
  20. Hebrews 12:20El pueblo no lograba soportar las órdenes dadas allí, que incluían apedrear a cualquier animal que tocara el monte por accidente.
  21. Hebrews 12:21La escena era tan aterradora que hasta Moisés, según la carta, admitió: “Estoy asombrado y temblando”.
  22. Hebrews 12:22En contraste con el Sinaí del pasaje anterior, la carta describe el “monte de Sión” y “Jerusalem la celestial” como la realidad espiritual a la que los lectores ya tendrían acceso — no un monte físico visitado con miedo, sino una comunidad descrita como ya reunida con ángeles y con los justos perfeccionados.
  23. Hebrews 12:23La descripción de la Jerusalén celestial continúa: una reunión festiva junto a ángeles, a la iglesia de los que tienen sus nombres registrados en los cielos, a Dios como juez de todos, y a los espíritus de los justos ya perfeccionados.
  24. Hebrews 12:24Decir que la sangre de Jesús “habla mejor que la de Abel” hace una comparación con Génesis 4, donde la sangre de Abel, muerto por Caín, clamaba desde la tierra por justicia. La idea es que la sangre de Cristo también habla, pero para ofrecer perdón en vez de pedir venganza.
  25. Hebrews 12:25La carta hace una advertencia final: si quien rechazó el mensaje de Dios en la tierra no escapó del castigo, mucho menos van a escapar quienes rechacen ese mismo mensaje venido ahora desde los cielos.
  26. Hebrews 12:26La carta cita una profecía que describe a Dios sacudiendo no solo la tierra, como hizo en el Sinaí, sino también el propio cielo una última vez.
  27. Hebrews 12:27Esa expresión “aun una vez” indica, según la carta, que todo lo que puede ser sacudido va a ser removido, dejando en pie solo lo que es permanente.
  28. Hebrews 12:28Ya que los lectores están recibiendo un reino que no puede ser sacudido, la carta pide que respondan con gratitud, sirviendo a Dios de un modo que Le agrade, con reverencia y temor.
  29. Hebrews 12:29La carta cierra el capítulo con una frase corta y fuerte: nuestro Dios es un fuego consumidor, recordatorio final de la seriedad de todo lo dicho.

Capítulos

12345678910111213

Nuestras apps

Nuestras apps →

Biblia en Historias

La Biblia contada como narrativa, con audio y videos.

📱 Descargar la app

World in Stories

Historias reales de la humanidad que parecen inventadas.

App StoreGoogle Play

Feito! Pequenas Vitórias

Rutina ligera de tareas para quien se pierde en el día a día.

App StoreGoogle Play