✝
← Biblia
ARCBLIVREKJVVBL

1 Chronicles 29

KJV · Capítulo 29/29

1Furthermore David the king said unto all the congregation, Solomon my son, whom alone God hath chosen, is yet young and tender, and the work is great: for the palace is not for man, but for the Lord God.

2Now I have prepared with all my might for the house of my God the gold for things to be made of gold, and the silver for things of silver, and the brass for things of brass, the iron for things of iron, and wood for things of wood; onyx stones, and stones to be set, glistering stones, and of divers colours, and all manner of precious stones, and marble stones in abundance.

3Moreover, because I have set my affection to the house of my God, I have of mine own proper good, of gold and silver, which I have given to the house of my God, over and above all that I have prepared for the holy house,

4Even three thousand talents of gold, of the gold of Ophir, and seven thousand talents of refined silver, to overlay the walls of the houses withal:

5The gold for things of gold, and the silver for things of silver, and for all manner of work to be made by the hands of artificers. And who then is willing to consecrate his service this day unto the Lord?

6Then the chief of the fathers and princes of the tribes of Israel, and the captains of thousands and of hundreds, with the rulers of the king’s work, offered willingly,

7And gave for the service of the house of God of gold five thousand talents and ten thousand drams, and of silver ten thousand talents, and of brass eighteen thousand talents, and one hundred thousand talents of iron.

8And they with whom precious stones were found gave them to the treasure of the house of the Lord, by the hand of Jehiel the Gershonite.

9Then the people rejoiced, for that they offered willingly, because with perfect heart they offered willingly to the Lord: and David the king also rejoiced with great joy.

10Wherefore David blessed the Lord before all the congregation: and David said, Blessed be thou, Lord God of Israel our father, for ever and ever.

11Thine, O Lord, is the greatness, and the power, and the glory, and the victory, and the majesty: for all that is in the heaven and in the earth is thine; thine is the kingdom, O Lord, and thou art exalted as head above all.

12Both riches and honour come of thee, and thou reignest over all; and in thine hand is power and might; and in thine hand it is to make great, and to give strength unto all.

13Now therefore, our God, we thank thee, and praise thy glorious name.

14But who am I, and what is my people, that we should be able to offer so willingly after this sort? for all things come of thee, and of thine own have we given thee.

15For we are strangers before thee, and sojourners, as were all our fathers: our days on the earth are as a shadow, and there is none abiding.

16O Lord our God, all this store that we have prepared to build thee an house for thine holy name cometh of thine hand, and is all thine own.

17I know also, my God, that thou triest the heart, and hast pleasure in uprightness. As for me, in the uprightness of mine heart I have willingly offered all these things: and now have I seen with joy thy people, which are present here, to offer willingly unto thee.

18O Lord God of Abraham, Isaac, and of Israel, our fathers, keep this for ever in the imagination of the thoughts of the heart of thy people, and prepare their heart unto thee:

19And give unto Solomon my son a perfect heart, to keep thy commandments, thy testimonies, and thy statutes, and to do all these things, and to build the palace, for the which I have made provision.

20And David said to all the congregation, Now bless the Lord your God. And all the congregation blessed the Lord God of their fathers, and bowed down their heads, and worshipped the Lord, and the king.

21And they sacrificed sacrifices unto the Lord, and offered burnt offerings unto the Lord, on the morrow after that day, even a thousand bullocks, a thousand rams, and a thousand lambs, with their drink offerings, and sacrifices in abundance for all Israel:

22And did eat and drink before the Lord on that day with great gladness. And they made Solomon the son of David king the second time, and anointed him unto the Lord to be the chief governor, and Zadok to be priest.

23Then Solomon sat on the throne of the Lord as king instead of David his father, and prospered; and all Israel obeyed him.

24And all the princes, and the mighty men, and all the sons likewise of king David, submitted themselves unto Solomon the king.

25And the Lord magnified Solomon exceedingly in the sight of all Israel, and bestowed upon him such royal majesty as had not been on any king before him in Israel.

26Thus David the son of Jesse reigned over all Israel.

27And the time that he reigned over Israel was forty years; seven years reigned he in Hebron, and thirty and three years reigned he in Jerusalem.

28And he died in a good old age, full of days, riches, and honour: and Solomon his son reigned in his stead.

29Now the acts of David the king, first and last, behold, they are written in the book of Samuel the seer, and in the book of Nathan the prophet, and in the book of Gad the seer,

30With all his reign and his might, and the times that went over him, and over Israel, and over all the kingdoms of the countries.

📖 Estudio del capítulo

Resumen

David invita al pueblo a contribuir voluntariamente para la construcción del templo, y la respuesta es generosa y alegre. Hace una oración pública de gratitud y, poco después, Salomón es coronado rey en vida de David, quien muere en paz, tras 40 años de reinado.

Explicación

El libro termina con una escena de generosidad contagiosa: después de que David dona sus propios tesoros personales, líderes y pueblo responden voluntariamente con contribuciones enormes, y el texto destaca que 'holgóse el pueblo de haber contribuído de su voluntad; porque con entero corazón ofrecieron á Jehová voluntariamente'. La oración final de David es una reflexión profunda sobre la naturaleza temporal y dependiente de la vida humana ante la grandeza eterna de Dios — reconociendo que todo lo que le ofrecemos a Dios, en realidad, ya vino originalmente de su propia mano. La coronación de Salomón todavía en vida de David garantiza una transición pacífica de poder, y la muerte de David, 'en buena vejez, lleno de días, de riquezas, y de gloria', cierra su historia con un tono de realización y paz, a pesar de todas las dificultades y errores a lo largo del camino.

Curiosidades

  • La famosa frase de la oración de David, 'porque todo es tuyo, y lo recibido de tu mano te damos', todavía hoy se cita en muchas iglesias en el momento de recoger las ofrendas, reconociendo que toda generosidad humana es, en realidad, una devolución de lo que ya pertenecía a Dios.
  • La práctica de coronar al sucesor todavía en vida del rey reinante, realizada aquí con Salomón, ayudaba a evitar disputas de sucesión violentas, un problema recurrente en muchas monarquías antiguas, incluyendo intentos anteriores de otros hijos de David de tomar el trono por la fuerza.

Explicación versículo por versículo

  1. 1 Chronicles 29:1David dona recursos personales enormes para el templo, además de lo que ya venía del tesoro del reino, y luego pregunta al pueblo quién más quiere contribuir por voluntad propia. Es el retrato de una campaña de donación voluntaria, no un impuesto obligatorio.
  2. 1 Chronicles 29:2David hace un inventario de lo que ya preparó con todas sus fuerzas: oro, plata, bronce, hierro, madera, piedras preciosas de varios tipos y mármol en abundancia — el resultado de años de acumulación para este proyecto único.
  3. 1 Chronicles 29:3Además de todo esto, David todavía separa su propio tesoro personal, oro y plata que son suyos, no del reino, y dona por encima de lo que ya había preparado oficialmente — un gesto que va más allá de la obligación de rey.
  4. 1 Chronicles 29:4Solo de su fortuna personal, David dona tres mil talentos de oro de Ofir — la misma región famosa por el oro mencionada allá en la genealogía del capítulo 1 — y siete mil talentos de plata refinada.
  5. 1 Chronicles 29:5Después de anunciar su propia donación, David hace una invitación abierta: '¿Y quién quiere hacer hoy ofrenda a Jehová?' — pasando del ejemplo personal al llamado colectivo.
  6. 1 Chronicles 29:6Los jefes de familia, príncipes de las tribus, capitanes del ejército y responsables de las obras del rey responden al llamado y contribuyen voluntariamente — la generosidad de David contagia a todo el liderazgo del reino.
  7. 1 Chronicles 29:7Las donaciones suman números impresionantes: cinco mil talentos de oro, diez mil talentos de plata, dieciocho mil de bronce y cien mil de hierro — la contribución colectiva llega a superar incluso la donación personal de David.
  8. 1 Chronicles 29:8Quien tenía piedras preciosas también contribuye, entregando todo en manos de Jehiel, el gersonita — el mismo tesorero levita ya presentado en el capítulo 26.
  9. 1 Chronicles 29:9La alegría se apodera del pueblo, no por la cantidad en sí, sino porque dieron de corazón y por voluntad propia — y David se alegra junto con ellos, viendo esa generosidad genuina extenderse.
  10. 1 Chronicles 29:10Ante toda la congregación, David abre la boca en oración de alabanza: 'Bendito seas tú, oh Jehová, Dios de Israel nuestro padre, de uno a otro siglo' — el comienzo de una de las oraciones más hermosas de todo el libro.
  11. 1 Chronicles 29:11David declara que todo pertenece a Dios — grandeza, poder, honra, victoria, majestad — y que el propio reino de Israel es, en realidad, reino del Señor, no posesión personal del rey.
  12. 1 Chronicles 29:12Continúa la oración: riquezas y gloria vienen de la mano de Dios, que domina sobre todo y tiene el poder de engrandecer y fortalecer a quien quiera — incluso la riqueza que acaban de donar vino, en la visión de David, originalmente de Él.
  13. 1 Chronicles 29:13David gira el discurso hacia el agradecimiento puro: 'Ahora pues, Dios nuestro, nosotros te confesamos, y loamos tu glorioso nombre' — el puente hacia el versículo más famoso de la oración, justo a continuación.
  14. 1 Chronicles 29:14En la oración de David, '¿quién soy yo, y quién es mi pueblo?' y 'nuestros días cual sombra sobre la tierra' resumen una idea central: todo lo que fue donado para el templo ya pertenecía a Dios antes incluso de ser dado, y la vida humana es demasiado corta para enorgullecerse de cualquier generosidad.
  15. 1 Chronicles 29:15David recuerda que todos son solo extranjeros y peregrinos delante de Dios, con días que pasan como sombra — un recordatorio de humildad justo en medio de la mayor celebración de generosidad del libro.
  16. 1 Chronicles 29:16David repite el punto central de la oración: toda esa riqueza reunida para construir la casa del nombre de Dios vino, en realidad, de Su propia mano — el pueblo solo devolvió lo que ya era de Dios.
  17. 1 Chronicles 29:17David reconoce que Dios valora la sinceridad de corazón más que la cantidad de bienes, y se alegra al ver que el pueblo, igual que él, dio por voluntad propia, no por obligación.
  18. 1 Chronicles 29:18David pide que ese espíritu generoso no sea solo un momento pasajero, sino que quede grabado para siempre en el corazón del pueblo, orientándolo siempre hacia Dios.
  19. 1 Chronicles 29:19La última parte de la oración es un pedido específico por Salomón: que reciba un corazón perfecto, capaz de guardar los mandamientos de Dios y terminar la obra que David ya dejó toda preparada.
  20. 1 Chronicles 29:20David invita a toda la congregación a alabar junto con él, y el pueblo responde inclinándose y postrándose delante del Señor y también delante del propio rey — un gesto de respeto doble, a Dios y a la autoridad que él estableció.
  21. 1 Chronicles 29:21Al día siguiente, se ofrece una cantidad enorme de sacrificios — mil novillos, mil carneros, mil corderos — una celebración a la altura del momento histórico que estaba a punto de suceder.
  22. 1 Chronicles 29:22Salomón es coronado 'por segunda vez' aquí, una coronación pública y solemne después de otra más rápida y privada, contada en Reyes, en medio de una disputa de sucesión con su hermano Adonías. Crónicas prefiere omitir ese conflicto de bastidores y mostrar solo la coronación en clima de fiesta y consenso.
  23. 1 Chronicles 29:23Salomón se sienta en lo que el texto llama 'trono de Jehová', y todo Israel pasa a obedecerle — la misma idea repetida del capítulo anterior, de que el trono pertenece a Dios, y el rey solo lo ocupa en su nombre.
  24. 1 Chronicles 29:24Todos los príncipes, los guerreros y hasta los propios hermanos de Salomón se someten a él como rey — un detalle importante, ya que no todo hijo de David aceptaba esa elección sin resistencia antes de este momento.
  25. 1 Chronicles 29:25Dios engrandece a Salomón delante de todo Israel, dándole una majestad real que ningún rey antes de él había tenido — preparando el terreno para la fama de riqueza y sabiduría que Salomón ganará en los libros siguientes.
  26. 1 Chronicles 29:26Un resumen simple cierra la historia de David: reinó sobre todo Israel, cumpliendo el papel que comenzó allá en la unción secreta hecha por Samuel, cuando aún era joven y cuidaba ovejas.
  27. 1 Chronicles 29:27Los números del reinado completo: cuarenta años en total, siete en Hebrón y treinta y tres en Jerusalén — los mismos números ya mencionados en el capítulo 3, cerrando ahora el círculo de la narrativa.
  28. 1 Chronicles 29:28David muere en buena vejez, lleno de días, riquezas y gloria — un final tranquilo y honrado, muy diferente de la muerte violenta de Saúl que abrió la parte narrativa del libro en el capítulo 10.
  29. 1 Chronicles 29:29El cronista cita sus propias fuentes: los registros de Samuel, del profeta Natán y del vidente Gad — probando que la historia de David no fue inventada, sino documentada por testigos contemporáneos.
  30. 1 Chronicles 29:30El libro termina situando el reinado de David dentro del contexto mayor: su poder, los tiempos que vivió, y cómo todo esto se relaciona con Israel y con los otros reinos de la región — el trasfondo que el libro de 2 Crónicas continuará con la historia de Salomón.

Capítulos

1234567891011121314151617181920212223242526272829

Nuestras apps

Nuestras apps →

Biblia en Historias

La Biblia contada como narrativa, con audio y videos.

📱 Descargar la app

World in Stories

Historias reales de la humanidad que parecen inventadas.

App StoreGoogle Play

Feito! Pequenas Vitórias

Rutina ligera de tareas para quien se pierde en el día a día.

App StoreGoogle Play