1 Chronicles 16

KJV · Capítulo 16/29

1So they brought the ark of God, and set it in the midst of the tent that David had pitched for it: and they offered burnt sacrifices and peace offerings before God.

2And when David had made an end of offering the burnt offerings and the peace offerings, he blessed the people in the name of the Lord.

3And he dealt to every one of Israel, both man and woman, to every one a loaf of bread, and a good piece of flesh, and a flagon of wine.

4And he appointed certain of the Levites to minister before the ark of the Lord, and to record, and to thank and praise the Lord God of Israel:

5Asaph the chief, and next to him Zechariah, Jeiel, and Shemiramoth, and Jehiel, and Mattithiah, and Eliab, and Benaiah, and Obed–edom: and Jeiel with psalteries and with harps; but Asaph made a sound with cymbals;

6Benaiah also and Jahaziel the priests with trumpets continually before the ark of the covenant of God.

7Then on that day David delivered first this psalm to thank the Lord into the hand of Asaph and his brethren.

8Give thanks unto the Lord, call upon his name, make known his deeds among the people.

9Sing unto him, sing psalms unto him, talk ye of all his wondrous works.

10Glory ye in his holy name: let the heart of them rejoice that seek the Lord.

11Seek the Lord and his strength, seek his face continually.

12Remember his marvellous works that he hath done, his wonders, and the judgments of his mouth;

13O ye seed of Israel his servant, ye children of Jacob, his chosen ones.

14He is the Lord our God; his judgments are in all the earth.

15Be ye mindful always of his covenant; the word which he commanded to a thousand generations;

16Even of the covenant which he made with Abraham, and of his oath unto Isaac;

17And hath confirmed the same to Jacob for a law, and to Israel for an everlasting covenant,

18Saying, Unto thee will I give the land of Canaan, the lot of your inheritance;

19When ye were but few, even a few, and strangers in it.

20And when they went from nation to nation, and from one kingdom to another people;

21He suffered no man to do them wrong: yea, he reproved kings for their sakes,

22Saying, Touch not mine anointed, and do my prophets no harm.

23Sing unto the Lord, all the earth; shew forth from day to day his salvation.

24Declare his glory among the heathen; his marvellous works among all nations.

25For great is the Lord, and greatly to be praised: he also is to be feared above all gods.

26For all the gods of the people are idols: but the Lord made the heavens.

27Glory and honour are in his presence; strength and gladness are in his place.

28Give unto the Lord, ye kindreds of the people, give unto the Lord glory and strength.

29Give unto the Lord the glory due unto his name: bring an offering, and come before him: worship the Lord in the beauty of holiness.

30Fear before him, all the earth: the world also shall be stable, that it be not moved.

31Let the heavens be glad, and let the earth rejoice: and let men say among the nations, The Lord reigneth.

32Let the sea roar, and the fulness thereof: let the fields rejoice, and all that is therein.

33Then shall the trees of the wood sing out at the presence of the Lord, because he cometh to judge the earth.

34O give thanks unto the Lord; for he is good; for his mercy endureth for ever.

35And say ye, Save us, O God of our salvation, and gather us together, and deliver us from the heathen, that we may give thanks to thy holy name, and glory in thy praise.

36Blessed be the Lord God of Israel for ever and ever. And all the people said, Amen, and praised the Lord.

37So he left there before the ark of the covenant of the Lord Asaph and his brethren, to minister before the ark continually, as every day’s work required:

38And Obed–edom with their brethren, threescore and eight; Obed–edom also the son of Jeduthun and Hosah to be porters:

39And Zadok the priest, and his brethren the priests, before the tabernacle of the Lord in the high place that was at Gibeon,

40To offer burnt offerings unto the Lord upon the altar of the burnt offering continually morning and evening, and to do according to all that is written in the law of the Lord, which he commanded Israel;

41And with them Heman and Jeduthun, and the rest that were chosen, who were expressed by name, to give thanks to the Lord, because his mercy endureth for ever;

42And with them Heman and Jeduthun with trumpets and cymbals for those that should make a sound, and with musical instruments of God. And the sons of Jeduthun were porters.

43And all the people departed every man to his house: and David returned to bless his house.

📖 Estudio del capítulo

Resumen

El arca es colocada en una tienda especial en Jerusalén, y David organiza sacrificios, distribuye alimentos al pueblo y nombra levitas para ministrar con música delante del arca de manera continua. También compone un salmo de alabanza y gratitud a Dios.

Explicación

Este capítulo muestra a David estableciendo una rutina permanente y organizada de adoración, con levitas designados específicamente para cantar y tocar delante del arca todos los días, no solo en ocasiones especiales. El salmo que David entrega para ser cantado, compuesto por fragmentos que también aparecen en otros salmos bíblicos, es un llamado amplio para que todas las naciones de la tierra reconozcan la grandeza de Dios, contrastándolo con los ídolos vacíos de las demás religiones. La generosidad de David al distribuir pan, carne y vino a todo el pueblo, hombres y mujeres, refuerza que la adoración verdadera debía ir acompañada de una celebración comunitaria inclusiva.

Curiosidades

  • El salmo de acción de gracias compuesto por David en este capítulo es una combinación de partes de los Salmos 105, 96 y 106, mostrando cómo esos cánticos eran compuestos, reorganizados y reutilizados a lo largo del tiempo en el culto israelita.
  • Asaf, nombrado aquí como el principal responsable de las alabanzas, da nombre a una familia de levitas cantores que seguiría sirviendo en el templo por generaciones, y varios salmos del libro de los Salmos son atribuidos directamente a él o a su linaje.

Explicación versículo por versículo

  1. 1 Chronicles 16:1El arca llega por fin a su lugar, dentro de la tienda que David había preparado, y la celebración continúa con holocaustos y sacrificios de paz — el final feliz que el primer intento, en el capítulo 13, no tuvo.
  2. 1 Chronicles 16:2Terminados los sacrificios, el propio David bendice al pueblo en nombre del Señor — el rey actuando casi como un sacerdote en ese momento de celebración nacional.
  3. 1 Chronicles 16:3David manda repartir comida para todo Israel, hombres y mujeres: un pan, un buen pedazo de carne y un frasco de vino — el rey costeando la fiesta de todo el pueblo.
  4. 1 Chronicles 16:4Los levitas escogidos aquí no sacrifican animales — su función es 'recordar, y confesar, y loar' al Señor, es decir, un trabajo de liturgia y música, separado del trabajo de los sacerdotes en el altar.
  5. 1 Chronicles 16:5Una lista detallada de músicos se forma alrededor del arca, con Asaf como líder y varios otros tocando laúdes, arpas y címbalos — la estructura musical del culto toma forma definitiva.
  6. 1 Chronicles 16:6Dos sacerdotes, Benaía y Jahaziel, quedan encargados de tocar trompetas continuamente delante del arca — un sonido permanente que marca la presencia de Dios en el campamento.
  7. 1 Chronicles 16:7Ese mismo día, David entrega por primera vez un salmo de alabanza para que Asaf lo cante — el texto que sigue es una mezcla de fragmentos que aparecen también en los Salmos 105, 96 y 106.
  8. 1 Chronicles 16:8El salmo comienza con una invitación directa: alabar al Señor, invocar su nombre, contar a los demás pueblos lo que él ya ha hecho — un llamado a difundir la fama de Dios, no a guardarla solo para sí.
  9. 1 Chronicles 16:9Continúa la invitación: cantar, tocar y hablar con atención sobre las maravillas de Dios — tres formas distintas de expresar la misma gratitud.
  10. 1 Chronicles 16:10La línea siguiente habla de gloriarse en el santo nombre de Dios, y de cómo se alegra el corazón de quien lo busca de verdad.
  11. 1 Chronicles 16:11Una invitación simple y repetida en varios salmos: buscar al Señor y su fuerza, procurar su presencia sin parar.
  12. 1 Chronicles 16:12Pide recordar las maravillas que Dios ya ha hecho, los milagros y las decisiones que tomó a lo largo de la historia del pueblo.
  13. 1 Chronicles 16:13Aquí el salmo se dirige directamente a Israel, llamado 'simiente' de un siervo e 'hijos' escogidos de Jacob — recordando quién es el destinatario de esta canción.
  14. 1 Chronicles 16:14Una afirmación central: él es el Señor, el Dios de Israel, y sus decisiones alcanzan a toda la tierra, no solo al pueblo escogido.
  15. 1 Chronicles 16:15Pide recordar siempre la alianza de Dios, una promesa hecha para durar mil generaciones — una forma poética de decir 'para siempre'.
  16. 1 Chronicles 16:16Recuerda la alianza específica con Abraham y el juramento hecho a Isaac — los dos primeros patriarcas de la promesa.
  17. 1 Chronicles 16:17La misma alianza confirmada después con Jacob, llamada aquí 'pacto sempiterno' — la promesa pasando de padre a hijo por tres generaciones.
  18. 1 Chronicles 16:18El contenido de la promesa: la tierra de Canaán, dada como herencia — el motivo de fondo detrás de toda la historia de Israel hasta este punto del libro.
  19. 1 Chronicles 16:19Recuerda que Israel comenzó siendo pequeño, pocos hombres, y encima extranjeros en su propia tierra prometida — un contraste con el gran reino que David está construyendo ahora.
  20. 1 Chronicles 16:20Habla de la época en que el pueblo andaba de nación en nación, sin lugar fijo — los tiempos de los patriarcas, incluso antes de Egipto.
  21. 1 Chronicles 16:21Dios no dejó que nadie oprimiera a ese pueblo pequeño y sin tierra, y llegó a reprender a reyes por causa de ellos — protección incluso cuando eran débiles.
  22. 1 Chronicles 16:22Una línea famosa: 'no toquéis a mis ungidos, ni hagáis mal a mis profetas' — referencia a la protección que Dios dio a los patriarcas, tratados aquí casi como profetas ungidos.
  23. 1 Chronicles 16:23Cambia de tono: ahora es una invitación para que toda la tierra cante al Señor y anuncie su salvación todos los días, no solo Israel.
  24. 1 Chronicles 16:24Pide contar la gloria de Dios entre las naciones — el salmo amplía su destinatario de Israel al mundo entero.
  25. 1 Chronicles 16:25Una declaración de grandeza: el Señor es grande, muy digno de alabanza, y más temible que cualquier otro dios adorado por ahí.
  26. 1 Chronicles 16:26Explica el motivo de la comparación: los dioses de las demás naciones no son más que vanidad, mientras que el Señor fue quien realmente hizo los cielos.
  27. 1 Chronicles 16:27Describe el entorno alrededor de Dios: majestad, esplendor, fuerza y alegría — características de la propia 'morada' donde él habita.
  28. 1 Chronicles 16:28Convoca a las familias de las naciones a reconocer la gloria y la fuerza del Señor — de nuevo ampliando el alcance de la alabanza más allá de Israel.
  29. 1 Chronicles 16:29Pide ofrendas y adoración en la 'hermosura de la santidad' — una expresión poética que aparece en varios salmos para describir la adoración verdadera.
  30. 1 Chronicles 16:30Habla del temblor ante Dios que debería sobrecoger a toda la tierra, y afirma que el mundo se mantiene firme por causa de él.
  31. 1 Chronicles 16:31Un llamado a la alegría cósmica: cielos y tierra alegrándose, y las naciones anunciando '¡reina el Señor!' — una de las frases más repetidas en los salmos de alabanza.
  32. 1 Chronicles 16:32Extiende la alegría hasta el mar y el campo — la naturaleza entera participando de esta celebración poética.
  33. 1 Chronicles 16:33Hasta los árboles del bosque son invitados a alegrarse, porque Dios viene a juzgar la tierra — un final que apunta hacia adelante, más allá del momento presente de la celebración.
  34. 1 Chronicles 16:34Una de las líneas más repetidas de toda la Biblia: alabar al Señor porque él es bueno, y su misericordia dura para siempre — estribillo que vuelve a aparecer cerca del final del salmo.
  35. 1 Chronicles 16:35El salmo se vuelve súplica: 'sálvanos, júntanos, líbranos de las gentes' — un verso que suena más a oración del pueblo en el exilio que a celebración inmediata, mostrando cómo Crónicas usa este salmo después, siglos más tarde.
  36. 1 Chronicles 16:36El salmo termina con una bendición final, y todo el pueblo responde 'Amén' — el mismo tipo de cierre usado en varios libros de salmos.
  37. 1 Chronicles 16:37En ese momento existen dos lugares de culto al mismo tiempo: el arca queda en una tienda sencilla en Jerusalén, mientras que el tabernáculo antiguo de Moisés y el altar de sacrificios siguen funcionando en Gabaón, con otro equipo de sacerdotes. Es una solución temporal, ya que el templo definitivo ni siquiera ha comenzado a construirse.
  38. 1 Chronicles 16:38Después de la fiesta, Obed-edom — el mismo hombre que guardó el arca en su casa durante tres meses — recibe un cargo permanente como portero, junto con sesenta y siete parientes más.
  39. 1 Chronicles 16:39Sadoc, el sacerdote, queda encargado del otro centro de culto, el tabernáculo antiguo de Moisés, que sigue funcionando en Gabaón aunque el arca ya esté en Jerusalén.
  40. 1 Chronicles 16:40La función de Sadoc en Gabaón es mantener los sacrificios diarios, de mañana y de tarde, exactamente como exigía la ley de Moisés — el culto tradicional funcionando en paralelo con la nueva celebración alrededor del arca.
  41. 1 Chronicles 16:41Más músicos son designados para dar gracias, con la frase repetida 'porque es eterna su misericordia' — el mismo estribillo que cerró el salmo cantado antes.
  42. 1 Chronicles 16:42Hemán y Jedutún, con trompetas y címbalos, completan la estructura musical de esta segunda sede de culto en Gabaón — mostrando que allí también había música organizada, no solo sacrificio.
  43. 1 Chronicles 16:43Terminada toda la celebración, cada uno vuelve a su casa, y David vuelve para bendecir a su propia familia — un final sencillo y doméstico después de todo un día de fiesta nacional.

Capítulos

Nuestras apps

Nuestras apps →

Biblia en Historias

La Biblia contada como narrativa, con audio y videos.

📱 Descargar la app

World in Stories

Historias reales de la humanidad que parecen inventadas.

Feito! Pequenas Vitórias

Rutina ligera de tareas para quien se pierde en el día a día.