1 Chronicles 15

KJV · Capítulo 15/29

1And David made him houses in the city of David, and prepared a place for the ark of God, and pitched for it a tent.

2Then David said, None ought to carry the ark of God but the Levites: for them hath the Lord chosen to carry the ark of God, and to minister unto him for ever.

3And David gathered all Israel together to Jerusalem, to bring up the ark of the Lord unto his place, which he had prepared for it.

4And David assembled the children of Aaron, and the Levites:

5Of the sons of Kohath; Uriel the chief, and his brethren an hundred and twenty:

6Of the sons of Merari; Asaiah the chief, and his brethren two hundred and twenty:

7Of the sons of Gershom; Joel the chief, and his brethren an hundred and thirty:

8Of the sons of Elizaphan; Shemaiah the chief, and his brethren two hundred:

9Of the sons of Hebron; Eliel the chief, and his brethren fourscore:

10Of the sons of Uzziel; Amminadab the chief, and his brethren an hundred and twelve.

11And David called for Zadok and Abiathar the priests, and for the Levites, for Uriel, Asaiah, and Joel, Shemaiah, and Eliel, and Amminadab,

12And said unto them, Ye are the chief of the fathers of the Levites: sanctify yourselves, both ye and your brethren, that ye may bring up the ark of the Lord God of Israel unto the place that I have prepared for it.

13For because ye did it not at the first, the Lord our God made a breach upon us, for that we sought him not after the due order.

14So the priests and the Levites sanctified themselves to bring up the ark of the Lord God of Israel.

15And the children of the Levites bare the ark of God upon their shoulders with the staves thereon, as Moses commanded according to the word of the Lord.

16And David spake to the chief of the Levites to appoint their brethren to be the singers with instruments of musick, psalteries and harps and cymbals, sounding, by lifting up the voice with joy.

17So the Levites appointed Heman the son of Joel; and of his brethren, Asaph the son of Berechiah; and of the sons of Merari their brethren, Ethan the son of Kushaiah;

18And with them their brethren of the second degree, Zechariah, Ben, and Jaaziel, and Shemiramoth, and Jehiel, and Unni, Eliab, and Benaiah, and Maaseiah, and Mattithiah, and Elipheleh, and Mikneiah, and Obed–edom, and Jeiel, the porters.

19So the singers, Heman, Asaph, and Ethan, were appointed to sound with cymbals of brass;

20And Zechariah, and Aziel, and Shemiramoth, and Jehiel, and Unni, and Eliab, and Maaseiah, and Benaiah, with psalteries on Alamoth;

21And Mattithiah, and Elipheleh, and Mikneiah, and Obed–edom, and Jeiel, and Azaziah, with harps on the Sheminith to excel.

22And Chenaniah, chief of the Levites, was for song: he instructed about the song, because he was skilful.

23And Berechiah and Elkanah were doorkeepers for the ark.

24And Shebaniah, and Jehoshaphat, and Nethaneel, and Amasai, and Zechariah, and Benaiah, and Eliezer, the priests, did blow with the trumpets before the ark of God: and Obed–edom and Jehiah were doorkeepers for the ark.

25So David, and the elders of Israel, and the captains over thousands, went to bring up the ark of the covenant of the Lord out of the house of Obed–edom with joy.

26And it came to pass, when God helped the Levites that bare the ark of the covenant of the Lord, that they offered seven bullocks and seven rams.

27And David was clothed with a robe of fine linen, and all the Levites that bare the ark, and the singers, and Chenaniah the master of the song with the singers: David also had upon him an ephod of linen.

28Thus all Israel brought up the ark of the covenant of the Lord with shouting, and with sound of the cornet, and with trumpets, and with cymbals, making a noise with psalteries and harps.

29And it came to pass, as the ark of the covenant of the Lord came to the city of David, that Michal the daughter of Saul looking out at a window saw king David dancing and playing: and she despised him in her heart.

📖 Estudio del capítulo

Resumen

Esta vez, David organiza correctamente el transporte del arca del pacto, siguiendo las instrucciones de la ley: los levitas la cargan sobre los hombros. El arca llega a Jerusalén en medio de una gran celebración con música, cánticos y danzas, aunque Mical, esposa de David, lo desprecia por su expresión pública de alegría.

Explicación

Después del error trágico del capítulo 13, David corrige por completo su enfoque, reconociendo explícitamente que 'por no haberlo hecho así vosotros la primera vez, Jehová nuestro Dios hizo en nosotros rotura, por cuanto no le buscamos según la ordenanza'. Organiza a sacerdotes y levitas con precisión, siguiendo las antiguas instrucciones de Moisés, y la celebración que sigue está marcada por una alegría genuina, con música organizada y liderazgo de cantores especializados. El desprecio de Mical por la danza exuberante de David, mencionado brevemente aquí, se explora con más detalle en 2 Samuel 6, mostrando una tensión entre la dignidad real formal y la adoración espontánea y humilde.

Curiosidades

  • Esta es la primera vez que la Biblia menciona un grupo organizado y permanente de músicos y cantores para el culto, un modelo que influiría en toda la estructura musical del templo construido más tarde por Salomón.
  • El error de usar una carreta tirada por bueyes en vez de cargar el arca sobre los hombros, mencionado aquí explícitamente como la causa del fracaso anterior, muestra cómo los cronistas valoraban la obediencia a los detalles específicos de la ley mosaica, no solo la intención general detrás de ella.

Explicación versículo por versículo

  1. 1 Chronicles 15:1Antes del segundo intento de traer el arca, David ya se instala en casas en la Ciudad de David y prepara un lugar específico para ella, armando una tienda — esta vez planeando con calma, sin repetir la prisa de la primera vez.
  2. 1 Chronicles 15:2Esta vez los levitas cargan el arca de la manera correcta, sobre los hombros, con varas, exactamente como mandaba la ley de Moisés — corrigiendo el error del capítulo 13 que le costó la vida a Uza. David es bien directo sobre el motivo: 'no le buscamos según la ordenanza' la primera vez.
  3. 1 Chronicles 15:3David reúne a todo Israel otra vez en Jerusalén, ahora para subir el arca hasta el lugar ya preparado con cuidado — el mismo objetivo del capítulo 13, pero con un enfoque muy diferente.
  4. 1 Chronicles 15:4Esta vez David convoca específicamente a los sacerdotes y a los levitas — el grupo que debería haber sido llamado desde el inicio, según la propia explicación que él da más adelante en el capítulo.
  5. 1 Chronicles 15:5Comienza el conteo cuidadoso de las familias levíticas: ciento veinte coatitas, liderados por el príncipe Uriel — un censo detallado que muestra cuán en serio se tomó David corregir el error anterior.
  6. 1 Chronicles 15:6Doscientos veinte meraritas, con el príncipe Asaías al frente — otra familia levítica cuidadosamente contada antes de tocar el arca.
  7. 1 Chronicles 15:7Ciento treinta gersonitas, liderados por el príncipe Joel — la tercera de las tres grandes familias de Leví, todas movilizadas juntas esta vez.
  8. 1 Chronicles 15:8Doscientos de los hijos de Elizafán, con el príncipe Semaías — otra subfamilia levítica reunida específicamente para esta tarea.
  9. 1 Chronicles 15:9Ochenta de los hijos de Hebrón, con el príncipe Eliel — el número menor no disminuye la importancia, solo refleja el tamaño real de cada familia.
  10. 1 Chronicles 15:10Ciento doce de los hijos de Uziel, con el príncipe Aminadab — cierra el conteo cuidadoso de todas las familias levíticas convocadas para cargar el arca de la manera correcta.
  11. 1 Chronicles 15:11David llama personalmente a los sacerdotes Sadoc y Abiatar, junto con los seis príncipes levitas ya mencionados — una reunión de liderazgo antes de la tarea sagrada.
  12. 1 Chronicles 15:12La instrucción de David es clara: deben santificarse, prepararse espiritualmente, antes de siquiera tocar el arca — lo opuesto completo de la improvisación que causó la muerte de Uza antes.
  13. 1 Chronicles 15:13Aquí David admite su propio error sin rodeos: la tragedia con Uza ocurrió porque la primera vez no buscaron el arca 'según la ordenanza' — es decir, no siguieron las reglas de Dios sobre cómo debía ser cargada.
  14. 1 Chronicles 15:14Sacerdotes y levitas se santifican de verdad, cumpliendo la instrucción de David antes de tocar el arca — el paso que faltó por completo la primera vez.
  15. 1 Chronicles 15:15Esta vez los levitas cargan el arca sobre sus propios hombros, usando varas, exactamente como Moisés había ordenado — la corrección definitiva del error de la carreta de bueyes usada en el capítulo 13.
  16. 1 Chronicles 15:16David organiza un equipo de música con instrumentos específicos — laúdes, arpas, címbalos — para acompañar al arca subiendo a Jerusalén. Es la primera vez que el culto gana un cuerpo de músicos profesionales y organizados, no solo sacerdotes haciendo sacrificios.
  17. 1 Chronicles 15:17Los levitas eligen tres nombres para liderar el canto: Hemán, Asaf y Etán — los mismos tres músicos cuya genealogía completa ya había sido detallada allá en el capítulo 6.
  18. 1 Chronicles 15:18Un segundo grupo de músicos y porteros se une a los tres principales, incluyendo a Obed-edom — el mismo hombre cuya casa albergó el arca por tres meses y fue bendecida por eso, ahora participando directamente de la procesión.
  19. 1 Chronicles 15:19Hemán, Asaf y Etán tocan címbalos de bronce — el instrumento destacado reservado a los tres músicos principales entre todos los levitas.
  20. 1 Chronicles 15:20Otro grupo toca laúdes 'sobre Alamoth' — un término musical antiguo, probablemente indicando un tono más agudo, quizás imitando voces femeninas o juveniles.
  21. 1 Chronicles 15:21Otro grupo más toca arpas 'en la octava', término que sugiere un tono más grave, los dos juntos formando un arreglo musical bien pensado, no solo ruido de celebración.
  22. 1 Chronicles 15:22Quenanías, líder de los levitas para el canto, queda encargado de enseñar y dirigir la entonación — el cargo más cercano a un director musical dentro de esta organización del culto.
  23. 1 Chronicles 15:23Berequías y Elcana son designados específicamente como porteros del arca — una seguridad dedicada solo a este objeto sagrado, separada de la guardia general del templo.
  24. 1 Chronicles 15:24Siete sacerdotes tocan trompetas delante del arca — un número simbólico repetido en otros rituales bíblicos — mientras otros dos hombres quedan como porteros exclusivos de ella.
  25. 1 Chronicles 15:25Finalmente comienza la procesión de verdad: David, los ancianos de Israel y los capitanes de millares salen a buscar el arca en la casa de Obed-edom, esta vez con alegría, sin el miedo que marcó el primer intento.
  26. 1 Chronicles 15:26A mitad de camino, sacrifican siete novillos y siete carneros — una pausa ritual para marcar que, esta vez, Dios estaba ayudando a los levitas a cargar el arca sin incidentes.
  27. 1 Chronicles 15:27David se viste con un manto de lino fino, igual que los levitas y cantores, y además usa un efod de lino encima — una vestimenta sacerdotal, mostrando al rey rebajándose al nivel de los siervos de Dios en su propia celebración.
  28. 1 Chronicles 15:28Todo Israel acompaña la subida del arca con gritos de alegría, sonido de trompetas, címbalos, laúdes y arpas — una fiesta completa que contrasta con el silencio fúnebre del primer intento fracasado.
  29. 1 Chronicles 15:29Mical, hija de Saúl y esposa de David, ve a su esposo bailando delante del arca desde la ventana y siente desprecio, no alegría. Es un detalle pequeño que señala la distancia creciente entre la antigua dinastía de Saúl y la nueva manera de David de gobernar y adorar.

Capítulos

Nuestras apps

Nuestras apps →

Biblia en Historias

La Biblia contada como narrativa, con audio y videos.

📱 Descargar la app

World in Stories

Historias reales de la humanidad que parecen inventadas.

Feito! Pequenas Vitórias

Rutina ligera de tareas para quien se pierde en el día a día.