Leviticus 23

KJV · Capítulo 23/27

1And the Lord spake unto Moses, saying,

2Speak unto the children of Israel, and say unto them, Concerning the feasts of the Lord, which ye shall proclaim to be holy convocations, even these are my feasts.

3Six days shall work be done: but the seventh day is the sabbath of rest, an holy convocation; ye shall do no work therein: it is the sabbath of the Lord in all your dwellings.

4These are the feasts of the Lord, even holy convocations, which ye shall proclaim in their seasons.

5In the fourteenth day of the first month at even is the Lord’s passover.

6And on the fifteenth day of the same month is the feast of unleavened bread unto the Lord: seven days ye must eat unleavened bread.

7In the first day ye shall have an holy convocation: ye shall do no servile work therein.

8But ye shall offer an offering made by fire unto the Lord seven days: in the seventh day is an holy convocation: ye shall do no servile work therein.

9And the Lord spake unto Moses, saying,

10Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye be come into the land which I give unto you, and shall reap the harvest thereof, then ye shall bring a sheaf of the firstfruits of your harvest unto the priest:

11And he shall wave the sheaf before the Lord, to be accepted for you: on the morrow after the sabbath the priest shall wave it.

12And ye shall offer that day when ye wave the sheaf an he lamb without blemish of the first year for a burnt offering unto the Lord.

13And the meat offering thereof shall be two tenth deals of fine flour mingled with oil, an offering made by fire unto the Lord for a sweet savour: and the drink offering thereof shall be of wine, the fourth part of an hin.

14And ye shall eat neither bread, nor parched corn, nor green ears, until the selfsame day that ye have brought an offering unto your God: it shall be a statute for ever throughout your generations in all your dwellings.

15And ye shall count unto you from the morrow after the sabbath, from the day that ye brought the sheaf of the wave offering; seven sabbaths shall be complete:

16Even unto the morrow after the seventh sabbath shall ye number fifty days; and ye shall offer a new meat offering unto the Lord.

17Ye shall bring out of your habitations two wave loaves of two tenth deals: they shall be of fine flour; they shall be baken with leaven; they are the firstfruits unto the Lord.

18And ye shall offer with the bread seven lambs without blemish of the first year, and one young bullock, and two rams: they shall be for a burnt offering unto the Lord, with their meat offering, and their drink offerings, even an offering made by fire, of sweet savour unto the Lord.

19Then ye shall sacrifice one kid of the goats for a sin offering, and two lambs of the first year for a sacrifice of peace offerings.

20And the priest shall wave them with the bread of the firstfruits for a wave offering before the Lord, with the two lambs: they shall be holy to the Lord for the priest.

21And ye shall proclaim on the selfsame day, that it may be an holy convocation unto you: ye shall do no servile work therein: it shall be a statute for ever in all your dwellings throughout your generations.

22And when ye reap the harvest of your land, thou shalt not make clean riddance of the corners of thy field when thou reapest, neither shalt thou gather any gleaning of thy harvest: thou shalt leave them unto the poor, and to the stranger: I am the Lord your God.

23And the Lord spake unto Moses, saying,

24Speak unto the children of Israel, saying, In the seventh month, in the first day of the month, shall ye have a sabbath, a memorial of blowing of trumpets, an holy convocation.

25Ye shall do no servile work therein: but ye shall offer an offering made by fire unto the Lord.

26And the Lord spake unto Moses, saying,

27Also on the tenth day of this seventh month there shall be a day of atonement: it shall be an holy convocation unto you; and ye shall afflict your souls, and offer an offering made by fire unto the Lord.

28And ye shall do no work in that same day: for it is a day of atonement, to make an atonement for you before the Lord your God.

29For whatsoever soul it be that shall not be afflicted in that same day, he shall be cut off from among his people.

30And whatsoever soul it be that doeth any work in that same day, the same soul will I destroy from among his people.

31Ye shall do no manner of work: it shall be a statute for ever throughout your generations in all your dwellings.

32It shall be unto you a sabbath of rest, and ye shall afflict your souls: in the ninth day of the month at even, from even unto even, shall ye celebrate your sabbath.

33And the Lord spake unto Moses, saying,

34Speak unto the children of Israel, saying, The fifteenth day of this seventh month shall be the feast of tabernacles for seven days unto the Lord.

35On the first day shall be an holy convocation: ye shall do no servile work therein.

36Seven days ye shall offer an offering made by fire unto the Lord: on the eighth day shall be an holy convocation unto you; and ye shall offer an offering made by fire unto the Lord: it is a solemn assembly; and ye shall do no servile work therein.

37These are the feasts of the Lord, which ye shall proclaim to be holy convocations, to offer an offering made by fire unto the Lord, a burnt offering, and a meat offering, a sacrifice, and drink offerings, every thing upon his day:

38Beside the sabbaths of the Lord, and beside your gifts, and beside all your vows, and beside all your freewill offerings, which ye give unto the Lord.

39Also in the fifteenth day of the seventh month, when ye have gathered in the fruit of the land, ye shall keep a feast unto the Lord seven days: on the first day shall be a sabbath, and on the eighth day shall be a sabbath.

40And ye shall take you on the first day the boughs of goodly trees, branches of palm trees, and the boughs of thick trees, and willows of the brook; and ye shall rejoice before the Lord your God seven days.

41And ye shall keep it a feast unto the Lord seven days in the year. It shall be a statute for ever in your generations: ye shall celebrate it in the seventh month.

42Ye shall dwell in booths seven days; all that are Israelites born shall dwell in booths:

43That your generations may know that I made the children of Israel to dwell in booths, when I brought them out of the land of Egypt: I am the Lord your God.

44And Moses declared unto the children of Israel the feasts of the Lord.

📖 Estudio del capítulo

Resumen

Dios establece el calendario completo de las fiestas anuales de Israel: el sábado semanal, la Pascua y los Panes sin Levadura, las Primicias, Pentecostés (Fiesta de las Semanas), la Fiesta de las Trompetas, el Día de la Expiación y la Fiesta de los Tabernáculos.

Explicación

Este capítulo organiza todo el año religioso de Israel en torno a siete celebraciones principales, la mayoría ligadas al ciclo agrícola (las cosechas) y a la memoria histórica de la liberación de Egipto. Estas fiestas cumplían una doble función: mantenían viva la memoria de la acción de Dios en la historia del pueblo y creaban ritmos regulares de descanso, gratitud y reflexión espiritual colectiva. La Fiesta de los Tabernáculos, viviendo en cabañas temporales durante siete días, recordaba físicamente la experiencia del desierto, para que las generaciones futuras nunca olvidaran de dónde venían. Hoy, incluso sin seguir el calendario ritual judío, el principio permanece: reservar tiempos regulares para el descanso, la memoria y la gratitud fortalece la fe de una comunidad.

Curiosidades

  • Los estudiosos observan que las tres grandes fiestas de peregrinación (Pascua, Pentecostés y Tabernáculos) tuvieron cumplimiento profético en el Nuevo Testamento: Jesús murió en la Pascua, el Espíritu Santo descendió en Pentecostés (Hechos 2), y algunos ven la Fiesta de los Tabernáculos ligada a la esperanza futura de la presencia definitiva de Dios con su pueblo (Apocalipsis 21:3, que usa la misma palabra griega para "tabernáculo").
  • La Fiesta de las Trompetas, en el primer día del séptimo mes, es el origen del actual Rosh Hashaná, el año nuevo judío.

Explicación versículo por versículo

  1. Leviticus 23:1Esta fórmula de apertura introduce el calendario de fiestas oficiales de Israel: un capítulo que organiza todas las fechas sagradas del año en un solo lugar.
  2. Leviticus 23:2“Santas convocaciones” era el término usado para esos días especiales en que el pueblo se reunía formalmente: a diferencia del culto cotidiano, eran encuentros marcados, con fecha fija en el calendario.
  3. Leviticus 23:3Curiosamente, el sábado semanal abre la lista de “solemnidades”, aunque no sea una fiesta anual; pero a diferencia de las fiestas, que exigían viajar al santuario, el sábado se guardaba en casa, en cualquier lugar donde viviera el pueblo.
  4. Leviticus 23:4Este versículo hace la transición del sábado semanal, guardado cada semana en casa, al calendario de fiestas anuales que ocupa el resto del capítulo.
  5. Leviticus 23:5La Pascua aparece aquí como parte del calendario fijo de fiestas del año. La misma fecha que marcaba la salida de Egipto, narrada en Éxodo, se convierte en este capítulo en un compromiso anual permanente, junto a las demás fiestas que siguen.
  6. Leviticus 23:6Al día siguiente de la Pascua empezaba la Fiesta de los Panes sin Levadura, siete días enteros comiendo pan sin fermentar: ambas fiestas, Pascua y Panes sin Levadura, prácticamente formaban una sola celebración continua.
  7. Leviticus 23:7El primer día de esta fiesta de siete días se marcaba como convocación santa, con descanso del trabajo común: el mismo patrón usado para abrir varias fiestas del calendario.
  8. Leviticus 23:8Durante los siete días se ofrecían sacrificios, y el último día también se convertía en convocación santa con descanso: la fiesta quedaba enmarcada por dos días especiales, uno al inicio y otro al final.
  9. Leviticus 23:9Esta fórmula de apertura introduce una celebración más dentro del mismo capítulo: la ofrenda de las primicias de la cosecha.
  10. Leviticus 23:10El “omer” es la primera gavilla cortada de la nueva cosecha, llevada al sacerdote antes de que ninguna familia pudiera comer del trigo de ese año. La idea es dedicar la primera parte de la cosecha antes de usar el resto, un gesto de reconocer de dónde venía la cosecha.
  11. Leviticus 23:11El sacerdote mecía la gavilla de cebada recién cosechada delante del Señor: un gesto que marcaba oficialmente el inicio de la cosecha, antes de que el pueblo pudiera consumir cualquier grano nuevo.
  12. Leviticus 23:12El mismo día en que se mecía la gavilla, se ofrecía un cordero sin defecto en holocausto: la celebración del inicio de la cosecha venía siempre acompañada de sacrificio animal.
  13. Leviticus 23:13Harina con aceite y vino como libación completaban la ofrenda de ese día: la combinación habitual de grano y vino que aparece en varios puntos del calendario de fiestas.
  14. Leviticus 23:14Antes de traer esa ofrenda, nadie podía comer pan, grano tostado ni espiga verde de la nueva cosecha: el principio de dar la primera parte a Dios valía a escala nacional, no solo individual.
  15. Leviticus 23:15A partir del día en que se ofrecía la primera gavilla de la cosecha, el pueblo contaba siete semanas completas, cuarenta y nueve días, hasta la próxima fiesta descrita en el versículo siguiente. Ese es el cálculo que dio origen a la Fiesta de las Semanas, conocida después como Pentecostés, exactamente cincuenta días más tarde.
  16. Leviticus 23:16Contar cincuenta días desde la ofrenda de la gavilla hasta la próxima fiesta es el origen del nombre usado después para esta celebración: Pentecostés, que en griego quiere decir justamente “quincuagésimo”.
  17. Leviticus 23:17Los dos panes de esta fiesta eran, a diferencia de la mayoría de las ofrendas de cereales del libro, hechos CON levadura: una excepción intencional dentro de la norma general vista en el capítulo 2.
  18. Leviticus 23:18Junto con el pan venía un paquete grande de sacrificios -siete corderos, un novillo y dos carneros- mostrando que esta fiesta de la cosecha del trigo se celebraba con abundancia.
  19. Leviticus 23:19Un macho cabrío por el pecado y dos corderos como sacrificio de paz completaban las ofrendas de esta fiesta, cubriendo prácticamente todas las categorías de sacrificio vistas en el libro en un solo día.
  20. Leviticus 23:20El sacerdote mecía el pan junto con los dos corderos como ofrenda mecida: un caso poco común en que pan y carne se mecían juntos en el mismo gesto ritual.
  21. Leviticus 23:21Ese día también se convertía en convocación santa, sin trabajo común: estatuto permanente que se repetiría en todas las generaciones siguientes.
  22. Leviticus 23:22Esta es prácticamente la misma ley del capítulo 19 sobre dejar los bordes del campo para los pobres, solo que aquí aparece encajada justo en medio del calendario de fiestas religiosas. Su posición muestra que cuidar de quien no tenía tierra se trataba como parte del mismo paquete de obligaciones religiosas, no como un asunto aparte.
  23. Leviticus 23:23Esta fórmula de apertura introduce el bloque de fiestas de otoño, que ocupa el resto del capítulo.
  24. Leviticus 23:24Este día de descanso marcado por el toque de trompeta es el origen de lo que después se convirtió en Rosh Hashaná, el año nuevo judío. El texto aquí no usa ese nombre, solo describe el día como una memoria de júbilo con convocación santa.
  25. Leviticus 23:25El primer día del séptimo mes, sin trabajo común, se ofrecía un sacrificio: la Fiesta de las Trompetas, marcada solo por descanso y ofrenda, sin ningún otro detalle extra.
  26. Leviticus 23:26Esta fórmula de apertura introduce el Día de la Expiación dentro del calendario de fiestas: el mismo ritual elaborado ya descrito con detalle en el capítulo 16.
  27. Leviticus 23:27Aquí el Día de la Expiación obtiene su lugar fijo en el calendario anual: diez días después de la Fiesta de las Trompetas, con ayuno obligatorio y ofrenda quemada.
  28. Leviticus 23:28Ningún trabajo ese día, porque era justamente el día reservado para hacer expiación por todo el pueblo delante de Dios: el descanso y el ritual del capítulo 16 iban juntos.
  29. Leviticus 23:29Quien no ayunara (“afligir el alma”) ese día específico enfrentaba la pena de ser extirpado del pueblo: el único ayuno exigido de forma explícita en toda la ley.
  30. Leviticus 23:30Quien trabajara ese día sería destruido por el propio Dios, según el texto: un lenguaje aún más directo y personal que el habitual “será cortado” usado en otras normas.
  31. Leviticus 23:31Ningún trabajo, estatuto permanente para todas las generaciones: el Día de la Expiación recibía el mismo nivel de seriedad repetido tres veces seguidas en este pasaje del capítulo.
  32. Leviticus 23:32El texto aclara el cómputo del día: de tarde a tarde, del día nueve al día diez, mostrando que los días del calendario se contaban de un atardecer a otro, no de medianoche a medianoche.
  33. Leviticus 23:33Esta fórmula de apertura introduce la última fiesta del calendario anual: la Fiesta de los Tabernáculos, cerrando la lista de celebraciones del capítulo.
  34. Leviticus 23:34Esta es la Fiesta de los Tabernáculos, cuando la familia pasaba siete días viviendo en cabañas temporales armadas con ramas. El motivo aparece más adelante en el capítulo: recordar cómo el pueblo vivió en tiendas en el desierto, después de salir de Egipto.
  35. Leviticus 23:35El primer día de esta fiesta de siete días era convocación santa, con descanso del trabajo común: el mismo patrón de apertura usado en las demás fiestas del calendario.
  36. Leviticus 23:36Después de los siete días de ofrendas, un octavo día extra también se convertía en convocación santa: un cierre solemne adicional, separado de la fiesta principal de siete días.
  37. Leviticus 23:37Este versículo resume todo: estas son las fiestas del Señor, cada una con su fecha exacta, sus ofrendas quemadas, de cereales, sacrificios y libaciones específicas.
  38. Leviticus 23:38El texto deja claro que estas fiestas eran además de los sábados semanales, de las donaciones, los votos y las ofrendas voluntarias: una cosa no sustituía a la otra, todo se sumaba.
  39. Leviticus 23:39La Fiesta de los Tabernáculos estaba directamente ligada a la cosecha del año: cuando la producción de la tierra ya estaba toda recogida, el pueblo celebraba con descanso el primer y el octavo día.
  40. Leviticus 23:40Los cuatro tipos de ramas citadas aquí son árboles hermosos, palmeras, árboles frondosos y sauces. Se convirtieron en la base de lo que la tradición judía después llamó las cuatro especies, sostenidas juntas durante la Fiesta de los Tabernáculos.
  41. Leviticus 23:41Esta fiesta debía repetirse cada año, siempre en el séptimo mes, como estatuto permanente: la misma insistencia en la continuidad vista en otras fiestas del calendario.
  42. Leviticus 23:42Durante los siete días, todo israelita nacido en el pueblo debía vivir en tiendas temporales: un gesto físico y colectivo, no solo un día festivo de descanso.
  43. Leviticus 23:43El motivo aparece aquí: vivir en tiendas les recordaba a las generaciones futuras que el pueblo había vivido en tiendas en el desierto, después de salir de Egipto; la fiesta era un memorial físico y repetido de aquella experiencia.
  44. Leviticus 23:44El capítulo cierra con Moisés anunciando formalmente todo este calendario de fiestas al pueblo de Israel: el final de uno de los bloques más organizados del libro.

Capítulos

Nuestras apps

Nuestras apps →

Biblia en Historias

La Biblia contada como narrativa, con audio y videos.

📱 Descargar la app

World in Stories

Historias reales de la humanidad que parecen inventadas.

Feito! Pequenas Vitórias

Rutina ligera de tareas para quien se pierde en el día a día.