✝
← Biblia
ARCBLIVREKJVVBL

2 Samuel 11

KJV · Capítulo 11/24

1And it came to pass, after the year was expired, at the time when kings go forth to battle, that David sent Joab, and his servants with him, and all Israel; and they destroyed the children of Ammon, and besieged Rabbah. But David tarried still at Jerusalem.

2And it came to pass in an eveningtide, that David arose from off his bed, and walked upon the roof of the king’s house: and from the roof he saw a woman washing herself; and the woman was very beautiful to look upon.

3And David sent and enquired after the woman. And one said, Is not this Bath–sheba, the daughter of Eliam, the wife of Uriah the Hittite?

4And David sent messengers, and took her; and she came in unto him, and he lay with her; for she was purified from her uncleanness: and she returned unto her house.

5And the woman conceived, and sent and told David, and said, I am with child.

6And David sent to Joab, saying, Send me Uriah the Hittite. And Joab sent Uriah to David.

7And when Uriah was come unto him, David demanded of him how Joab did, and how the people did, and how the war prospered.

8And David said to Uriah, Go down to thy house, and wash thy feet. And Uriah departed out of the king’s house, and there followed him a mess of meat from the king.

9But Uriah slept at the door of the king’s house with all the servants of his lord, and went not down to his house.

10And when they had told David, saying, Uriah went not down unto his house, David said unto Uriah, Camest thou not from thy journey? why then didst thou not go down unto thine house?

11And Uriah said unto David, The ark, and Israel, and Judah, abide in tents; and my lord Joab, and the servants of my lord, are encamped in the open fields; shall I then go into mine house, to eat and to drink, and to lie with my wife? as thou livest, and as thy soul liveth, I will not do this thing.

12And David said to Uriah, Tarry here to day also, and to morrow I will let thee depart. So Uriah abode in Jerusalem that day, and the morrow.

13And when David had called him, he did eat and drink before him; and he made him drunk: and at even he went out to lie on his bed with the servants of his lord, but went not down to his house.

14And it came to pass in the morning, that David wrote a letter to Joab, and sent it by the hand of Uriah.

15And he wrote in the letter, saying, Set ye Uriah in the forefront of the hottest battle, and retire ye from him, that he may be smitten, and die.

16And it came to pass, when Joab observed the city, that he assigned Uriah unto a place where he knew that valiant men were.

17And the men of the city went out, and fought with Joab: and there fell some of the people of the servants of David; and Uriah the Hittite died also.

18Then Joab sent and told David all the things concerning the war;

19And charged the messenger, saying, When thou hast made an end of telling the matters of the war unto the king,

20And if so be that the king’s wrath arise, and he say unto thee, Wherefore approached ye so nigh unto the city when ye did fight? knew ye not that they would shoot from the wall?

21Who smote Abimelech the son of Jerubbesheth? did not a woman cast a piece of a millstone upon him from the wall, that he died in Thebez? why went ye nigh the wall? then say thou, Thy servant Uriah the Hittite is dead also.

22So the messenger went, and came and shewed David all that Joab had sent him for.

23And the messenger said unto David, Surely the men prevailed against us, and came out unto us into the field, and we were upon them even unto the entering of the gate.

24And the shooters shot from off the wall upon thy servants; and some of the king’s servants be dead, and thy servant Uriah the Hittite is dead also.

25Then David said unto the messenger, Thus shalt thou say unto Joab, Let not this thing displease thee, for the sword devoureth one as well as another: make thy battle more strong against the city, and overthrow it: and encourage thou him.

26And when the wife of Uriah heard that Uriah her husband was dead, she mourned for her husband.

27And when the mourning was past, David sent and fetched her to his house, and she became his wife, and bare him a son. But the thing that David had done displeased the Lord.

📖 Estudio del capítulo

Resumen

Mientras su ejército está en guerra, David ve a Betsabé, esposa de Urías, bañándose, y la manda llamar, dejándola embarazada. Para encubrir el adulterio, David intenta traer a Urías del campo de batalla, pero fracasa, y entonces ordena a Joab que lo coloque en la línea de frente para que muera.

Explicación

Este es uno de los episodios más graves de la Biblia sobre la caída moral de un líder respetado. David, en lugar de estar al frente del ejército (como hacían los reyes de la época), se queda en casa, y la ociosidad abre espacio a la tentación. El pecado de adulterio lleva a mentiras y finalmente a un asesinato calculado, mostrando cómo un pecado oculto tiende a exigir más pecados para mantenerse escondido. El texto es honesto sobre las fallas de David, aun siendo él el rey más celebrado de Israel — la Biblia no retrata a sus héroes como perfectos. La última frase del capítulo, «esto que David había hecho, fué desagradable á los ojos de Jehová» (v.27), prepara la confrontación del capítulo siguiente.

Curiosidades

  • Urías el heteo aparece listado entre los 'treinta valientes' de David en 2 Samuel 23:39 — es decir, era uno de los soldados más leales y valientes del propio rey que lo traicionó.
  • La negativa de Urías a ir a casa mientras «el arca, é Israel y Judá, están debajo de tiendas» (v.11) muestra un código de honor militar de la época: los soldados se abstenían de placeres domésticos mientras estaban en servicio activo de guerra.

Explicación versículo por versículo

  1. 2 Samuel 11:1En la época en que los reyes solían salir a la guerra, David envía a Joab y al ejército a sitiar Rabá, pero él mismo se queda en Jerusalén — la decisión que abre espacio para todo lo que viene a continuación.
  2. 2 Samuel 11:2Por la tarde, paseando en la terraza del palacio, David ve a una mujer muy hermosa bañándose — el inicio del episodio con Betsabé.
  3. 2 Samuel 11:3David manda preguntar quién es la mujer, y descubre que se trata de Betsabé, hija de Eliam y esposa de Urías, el heteo, uno de sus propios soldados.
  4. 2 Samuel 11:4La nota de que Betsabé ya se había purificado 'de su inmundicia' — el ritual posmenstrual — sirve para dejar claro que ella no estaba embarazada de Urías antes de ese encuentro: el embarazo solo podía ser de David, lo que arma toda la trama de encubrimiento que sigue.
  5. 2 Samuel 11:5Betsabé queda embarazada y manda avisar a David — la noticia que obliga al rey a actuar para intentar esconder lo que había hecho.
  6. 2 Samuel 11:6David manda llamar a Urías de vuelta del frente, con el plan de hacer parecer que el hijo es suyo.
  7. 2 Samuel 11:7Cuando Urías llega, David pregunta por el avance de la guerra, por Joab y por el ejército — una conversación de fachada antes del verdadero objetivo del encuentro.
  8. 2 Samuel 11:8David manda a Urías a descansar a su casa, esperando que duerma con su esposa y el embarazo parezca suyo.
  9. 2 Samuel 11:9Pero Urías duerme a la puerta del palacio con los demás siervos del rey, sin bajar a su casa, frustrando el plan de David.
  10. 2 Samuel 11:10David le pregunta a Urías por qué no fue a su casa después de un viaje, sin entender todavía la lealtad del soldado.
  11. 2 Samuel 11:11Urías se niega a dormir en su casa mientras el arca y el ejército, incluido Joab, están acampados en el campo de batalla — parece un voto de solidaridad o pureza ritual de soldado en campaña, y es justamente esa lealtad la que David explota para intentar disimular el embarazo de Betsabé.
  12. 2 Samuel 11:12David manda a Urías quedarse un día más en Jerusalén antes de despedirlo, intentando de nuevo crear la oportunidad.
  13. 2 Samuel 11:13David emborracha a Urías a propósito por la noche, pero incluso ebrio duerme junto a los siervos del rey, sin ir a su casa.
  14. 2 Samuel 11:14Al ver fallar el plan, David escribe una carta para Joab y la envía por mano del propio Urías, sin que este sepa lo que está escrito.
  15. 2 Samuel 11:15La orden que David envía por escrito con el propio Urías — poner al portador en la línea de frente más dura y retirar el apoyo — es un asesinato disfrazado de baja en combate, usando la guerra como arma para encubrir el adulterio.
  16. 2 Samuel 11:16Joab, siguiendo la orden de David, coloca a Urías exactamente donde sabía que estaban los defensores más fuertes de la ciudad enemiga.
  17. 2 Samuel 11:17En la batalla que sigue, varios soldados de David caen, y entre ellos muere Urías, el heteo — el plan de David se cumple.
  18. 2 Samuel 11:18Joab manda contarle a David todo lo que sucedió en ese combate.
  19. 2 Samuel 11:19Joab instruye al mensajero sobre cómo relatar la batalla al rey, previendo que David pueda reaccionar con ira por las pérdidas.
  20. 2 Samuel 11:20Joab anticipa que David preguntará por qué los soldados se acercaron tanto al muro de la ciudad, sabiendo el riesgo de ser alcanzados.
  21. 2 Samuel 11:21Joab recuerda el caso de Abimelec, muerto por una piedra de molino lanzada desde el muro, como ejemplo del peligro — y manda al mensajero incluir, en medio del relato, que Urías también murió.
  22. 2 Samuel 11:22El mensajero va hasta David y cuenta todo exactamente como Joab había indicado.
  23. 2 Samuel 11:23El mensajero explica que el enemigo salió con más fuerza al campo, pero los hombres de David lograron empujarlos de vuelta hasta la puerta de la ciudad.
  24. 2 Samuel 11:24Él cuenta que los arqueros dispararon desde lo alto del muro, matando a algunos soldados del rey, y que entre los muertos estaba Urías, el heteo.
  25. 2 Samuel 11:25David manda decirle a Joab que no se preocupe por la pérdida, porque la espada consume tanto a uno como a otro, y lo anima a continuar el sitio.
  26. 2 Samuel 11:26El luto de Betsabé esconde lo que David había hecho: él envió a Urías a la línea de frente de la batalla justamente para que muriera y así encubrir su embarazo.
  27. 2 Samuel 11:27Pasado el luto, David la lleva a su casa y la toma por mujer, y ella da a luz un hijo — pero el texto cierra el capítulo diciendo con claridad que lo que David había hecho desagradó al Señor.

Capítulos

123456789101112131415161718192021222324

Nuestras apps

Nuestras apps →

Biblia en Historias

La Biblia contada como narrativa, con audio y videos.

📱 Descargar la app

World in Stories

Historias reales de la humanidad que parecen inventadas.

App StoreGoogle Play

Feito! Pequenas Vitórias

Rutina ligera de tareas para quien se pierde en el día a día.

App StoreGoogle Play