1 Reis 4

BLIVRE · Capítulo 4/22

1Foi, pois, o rei Salomão rei sobre todo Israel.

2E estes foram os príncipes que teve: Azarias filho de Zadoque, sacerdote;

3Eliorefe e Aías, filhos de Sisa, escribas; Josafá filho de Ailude, chanceler;

4Benaia filho de Joiada era sobre o exército; e Zadoque e Abiatar eram os sacerdotes;

5Azarias filho de Natã era sobre os governadores; Zabude filho de Natã era principal oficial, amigo do rei;

6E Aisar era mordomo; e Adonirão filho de Abda era sobre o tributo.

7E tinha Salomão doze governadores sobre todo Israel, os quais mantinham ao rei e à sua casa. Cada um deles estava obrigado a abastecer por um mês no ano.

8E estes são os nomes deles: Ben-Hur no monte de Efraim;

9Ben-Dequer, em Macaz, e em Saalbim, e em Bete-Semes, e em Elom-Bete-Hanã;

10Ben-Hesede, em Arubote; este tinha também a Socó e toda a terra de Hefer.

11Ben-Abinadabe, em toda a região de Dor: este tinha por mulher a Tafate filha de Salomão;

12Baana filho de Ailude, em Taanaque e Megido, e em toda Bete-Seã, que é próxima de Zaretã, por abaixo de Jezreel, desde Bete-Seã até Abel-Meolá, e até a outra parte de Jocmeão;

13Ben-Geber, em Ramote de Gileade; este tinha também as cidades de Jair filho de Manassés, as quais estavam em Gileade; tinha também a província de Argobe, que era em Basã, sessenta grandes cidades com muro e fechaduras de bronze;

14Ainadabe filho de Ido, em Maanaim;

15Aimaás em Naftali; este tomou também por mulher a Basemate filha de Salomão.

16Baaná filho de Husai, em Aser e em Alote;

17Josafá filho de Parua, em Issacar;

18Simei filho de Elá, em Benjamim;

19Geber filho de Uri, na terra de Gileade, a terra de Seom rei dos amorreus, e de Ogue rei de Basã; este era o único governador naquela terra.

20Judá e Israel eram muitos, como a areia que está junto ao mar em multidão, comendo e bebendo e alegrando-se.

21E Salomão dominava sobre todos os reinos, desde o rio até a terra dos filisteus, e até o termo do Egito; e traziam tributos, e serviram a Salomão todos os dias em que viveu.

22E a provisão de Salomão era, cada dia, trinta coros de farinha refinada, e sessenta coros de farinha comum;

23dez bois engordados, e vinte bois de pasto, e cem ovelhas; sem os cervos, cabras, búfalos, e aves engordadas.

24Porque ele dominava em toda a região que estava da outra parte do rio, desde Tifsa até Gaza, sobre todos os reis da outra parte do rio; e teve paz por todos os lados em derredor seu.

25E Judá e Israel viviam seguros, cada um debaixo de sua parreira e debaixo de sua figueira, desde Dã até Berseba, todos os dias de Salomão.

26Além disso, Salomão tinha quarenta mil cavalos em seus estábulos para suas carruagens, e doze mil cavaleiros.

27E estes governadores mantinham ao rei Salomão, e a todos os que vinham à mesa do rei Salomão, a cada mês; e faziam que nada faltasse.

28Faziam também trazer cevada e palha para os cavalos e para os animais de carga, ao lugar de onde ele estava, cada um conforme ao cargo que tinha.

29E deu Deus a Salomão sabedoria, e prudência muito grande, e largura de coração como a areia que está à beira do mar.

30Que foi maior a sabedoria de Salomão que a de todos os orientais, e que toda a sabedoria dos egípcios.

31E ainda foi mais sábio que todos os homens; mais que Etã ezraíta, e que Hemã e Calcol e Darda, filhos de Maol: e foi nomeado entre todas as nações de ao redor.

32E propôs três mil parábolas; e seus versos foram mil e cinco.

33Também descreveu as árvores, desde o cedro do Líbano até o hissopo que nasce na parede. Também descreveu os animais, as aves, os répteis, e os peixes.

34E vinham de todos os povos a ouvir a sabedoria de Salomão, e de todos os reis da terra, de onde havia chegado a fama de sua sabedoria.

📖 Estudio del capítulo

Resumen

El capítulo enumera a los principales oficiales del gobierno de Salomón y a los doce gobernadores regionales responsables de abastecer a la corte real. Describe la prosperidad, la paz y la fama internacional de la sabiduría de Salomón, que superó a la de todos los sabios de oriente.

Explicación

Este es un resumen administrativo que muestra cómo Salomón organizó el reino de manera sistemática, dividiendo Israel en distritos administrativos independientes de las fronteras tribales tradicionales — una decisión que centraliza el poder real, pero que también genera resentimientos regionales que estallarán tras su muerte (1 Reyes 12). La expresión «cada uno debajo de su parra y debajo de su higuera» (v.25) describe un ideal de paz y prosperidad doméstica que los profetas retoman después como imagen del reino mesiánico. Es el auge material de la historia de Israel unido.

Curiosidades

  • Salomón escribió, según este capítulo, 3.000 proverbios y 1.005 cánticos — una producción literaria de la cual solo una fracción sobrevivió en los libros de Proverbios, Eclesiastés, Cantar de los Cantares y posiblemente algunos Salmos.
  • La mención de que Salomón 'habló de los árboles... de los animales, de las aves, de los reptiles y de los peces' sugiere un interés enciclopédico por la naturaleza, casi como una ciencia natural antigua.

Explicación versículo por versículo

  1. 1 Reis 4:1El capítulo abre confirmando lo que ya se sabía: Salomón está reinando con firmeza sobre todo Israel.
  2. 1 Reis 4:2La lista de funcionarios muestra una máquina de gobierno ya organizada: sacerdotes, secretarios, un cronista, un comandante del ejército y alguien encargado del tributo. Ese cargo de recaudación reaparece más tarde como blanco directo de la revuelta contra el hijo de Salomón.
  3. 1 Reis 4:3Entre los funcionarios de Salomón están dos secretarios, Elihoref y Ahías, y Josafat, responsable de los registros del reino.
  4. 1 Reis 4:4Benaía comanda el ejército, mientras que Sadoc y Abiatar aparecen listados como sacerdotes en la estructura del gobierno.
  5. 1 Reis 4:5Azarías se encarga de los gobernadores regionales, y Zabud es sacerdote y amigo personal del rey — un puesto de confianza directa.
  6. 1 Reis 4:6Ahisar administra el palacio real, y Adoniram queda a cargo del trabajo forzado y los tributos.
  7. 1 Reis 4:7Salomón dividió el país en doce distritos de abastecimiento, cada uno responsable de sostener a la corte durante un mes del año. Era un sistema de turnos de impuestos pagados en especie — comida, principalmente — en una época en que todavía no existía moneda acuñada.
  8. 1 Reis 4:8Este es uno de los doce gobernadores de Salomón, responsable de la región montañosa de Efraín.
  9. 1 Reis 4:9Otro gobernador se encarga de Macaz, Saalbim, Bet-semes y Elón-bet-hanán — territorio que ayuda a sostener a la corte real.
  10. 1 Reis 4:10Este administra Arubot, incluyendo Soco y toda la tierra de Hefer, dentro del sistema de doce distritos que se turnaban el sostén del rey.
  11. 1 Reis 4:11Este gobierna toda la región de Dor y además es yerno del rey: se casó con Tafat, hija de Salomón.
  12. 1 Reis 4:12Este controla una franja estratégica — Taanac, Meguido y toda la región de Bet-seán cerca de Jezreel, hasta Abel-mehola y Jocmeam.
  13. 1 Reis 4:13Este administra Ramot de Galaad, incluyendo las aldeas de Jair y la región de Argob, con sesenta ciudades fortificadas con muros y cerrojos de bronce.
  14. 1 Reis 4:14Este se encarga de Mahanaim, uno más de los doce territorios que garantizaban el abastecimiento mensual de la corte.
  15. 1 Reis 4:15Este administra Neftalí y también es yerno del rey, casado con Basemat, hija de Salomón.
  16. 1 Reis 4:16Este se encarga de Aser y Alot, una pieza más en el sistema de doce distritos.
  17. 1 Reis 4:17Este administra Isacar, cumpliendo su mes de suministro al rey como los otros once.
  18. 1 Reis 4:18Este se encarga de Benjamín dentro de la misma división administrativa.
  19. 1 Reis 4:19Este gobierna la antigua tierra de los reyes amorreos Sehón y Og, en la región de Galaad, y era el único gobernador responsable de toda esa área.
  20. 1 Reis 4:20Judá e Israel vivían numerosos como la arena del mar, comiendo, bebiendo y felices — la imagen de un pueblo próspero bajo el reinado de Salomón.
  21. 1 Reis 4:21El dominio de Salomón iba desde el río Éufrates hasta la tierra de los filisteos y la frontera de Egipto; esos pueblos pagaban tributo y le servían toda la vida.
  22. 1 Reis 4:22Treinta coros de harina y sesenta de cebada por día, más decenas de bueyes y ovejas, dan una idea del tamaño de la corte que había que alimentar a diario. Un coro pasaba de doscientos litros, así que estos números funcionan más como señal de fasto que como un menú literal.
  23. 1 Reis 4:23El consumo diario de la corte incluía diez bueyes gordos, veinte de pastoreo, cien carneros, además de ciervos, gacelas, cabras monteses y aves cebadas — un retrato del lujo del reinado.
  24. 1 Reis 4:24Salomón dominaba toda la región al oeste del Éufrates, desde Tifsa hasta Gaza, sobre todos los reyes de esa área, y vivía en paz por todos lados.
  25. 1 Reis 4:25Judá e Israel vivían en seguridad, cada uno bajo su propia vid y su higuera, desde Dan hasta Beerseba, durante todo el reinado de Salomón — símbolo bíblico clásico de paz y abundancia.
  26. 1 Reis 4:26El número de caballerizas aquí es bastante mayor que el citado en el libro de Crónicas para esa misma época, que habla de cuatro mil. Los estudiosos creen que es un error de copia antiguo, ya que los números en hebreo se escribían con letras fáciles de confundir.
  27. 1 Reis 4:27Cada uno de los doce gobernadores, en su mes, garantizaba el sustento de Salomón y de todos los que se sentaban a la mesa del rey, sin dejar que faltara nada.
  28. 1 Reis 4:28También suministraban cebada y paja para los caballos y otros animales, cada uno cumpliendo su parte en el sistema.
  29. 1 Reis 4:29Dios le dio a Salomón sabiduría, un entendimiento inmenso y una mente tan amplia como la arena de la playa.
  30. 1 Reis 4:30La sabiduría de Salomón superaba a la de todos los sabios de oriente y a la de todo Egipto, referencias de conocimiento en la época.
  31. 1 Reis 4:31Él era más sabio que cualquier hombre, más incluso que sabios famosos como Etán, Hemán, Calcol y Darda; su fama corría por todas las naciones vecinas.
  32. 1 Reis 4:32Salomón no es descrito solo como sabio en las leyes, sino como una especie de estudioso de la naturaleza de su época, capaz de hablar de plantas, animales y composiciones poéticas. Ese tipo de saber enciclopédico daba prestigio internacional a una corte antigua.
  33. 1 Reis 4:33Salomón hablaba sobre árboles, desde el cedro del Líbano hasta el hisopo que crece en la pared, y también sobre animales, aves, reptiles y peces — un conocimiento enciclopédico de la naturaleza.
  34. 1 Reis 4:34Gente de todos los pueblos, incluyendo reyes que oían hablar de él, venía solo para escuchar la sabiduría de Salomón.

Capítulos

Nuestras apps

Nuestras apps →

Biblia en Historias

La Biblia contada como narrativa, con audio y videos.

📱 Descargar la app

World in Stories

Historias reales de la humanidad que parecen inventadas.

Feito! Pequenas Vitórias

Rutina ligera de tareas para quien se pierde en el día a día.