✝
← Biblia
ARCBLIVREKJVVBL

Lucas 16

ARC · Capítulo 16/24

1E dizia tambem aos seus discipulos: Havia um certo homem rico, o qual tinha um mordomo; e este foi accusado perante elle de dissipar os seus bens.

2E elle, chamando-o, disse-lhe: Que é isto que ouço de ti? Dá contas da tua mordomia, porque já não poderás mais ser mordomo.

3E o mordomo disse comsigo: Que farei, pois que o meu senhor me tira a mordomia? Cavar, não posso; de mendigar, tenho vergonha.

4Eu sei o que hei-de fazer, para que, quando fôr desapossado da mordomia, me recebam em suas casas.

5E, chamando a si cada um dos devedores do seu senhor, disse ao primeiro: Quanto deves ao meu senhor?

6E elle disse: Cem medidas de azeite. E disse-lhe: Toma a tua obrigação, e, assentando-te já, escreve cincoenta.

7Disse depois a outro: E tu quanto deves? E elle disse: Cem alqueires de trigo. E disse-lhe: Toma a tua obrigação, e escreve oitenta.

8E louvou aquelle senhor o injusto mordomo por haver procedido prudentemente, porque os filhos d'este mundo são mais prudentes na sua geração do que os filhos da luz.

9E eu vos digo: Grangeae amigos com as riquezas da injustiça; para que, quando necessitardes, vos recebam nos tabernaculos eternos.

10Quem é fiel no minimo, tambem é fiel no muito; quem é injusto no minimo, tambem é injusto no muito.

11Pois, se na riqueza injusta não fostes fieis, quem vos confiará a verdadeira?

12E, se no alheio não fostes fieis, quem vos dará o que é vosso?

13Nenhum servo pode servir dois senhores; porque, ou ha de aborrecer um e amar o outro, ou se ha de chegar a um e desprezar o outro. Não podeis servir a Deus e a Mammon.

14E os phariseos, que eram avarentos, ouviam todas estas coisas, e zombavam d'elle.

15E disse-lhes: Vós sois os que vos justificaes a vós mesmos diante dos homens, mas Deus conhece os vossos corações, porque, o que entre os homens é elevado, perante Deus é abominação.

16A lei e os prophetas duraram até João: desde então é annunciado o reino de Deus, e todo o homem forceja por entrar n'elle.

17E é mais facil passar o céu e a terra do que cair um til da lei.

18Qualquer que deixa sua mulher, e casa com outra, adultéra; e aquelle que casa com a repudiada pelo marido tambem adultéra.

19Ora, havia um homem rico, e vestia-se de purpura e de linho finissimo, e vivia todos os dias regalada e esplendidamente.

20Havia tambem um certo mendigo, chamado Lazaro, que jazia cheio de chagas á porta d'aquelle;

21E desejava saciar-se com as migalhas que cahiam da mesa do rico; e até vinham os cães, e lambiam-lhe as chagas.

22E aconteceu que o mendigo morreu, e foi levado pelos anjos para o seio d'Abrahão; e morreu tambem o rico, e foi sepultado.

23E no inferno, erguendo os olhos, estando em tormentos, viu ao longe Abrahão, e Lazaro no seu seio.

24E elle, clamando, disse: Pae Abrahão, tem misericordia de mim, e manda a Lazaro que molhe na agua a ponta do seu dedo e me refresque a lingua, porque estou atormentado n'esta chamma.

25Disse, porém, Abrahão: Filho, lembra-te de que recebeste os teus bens em tua vida, e Lazaro sómente males; e agora este é consolado e tu atormentado;

26E, além d'isso, está posto um grande abysmo entre nós e vós, de sorte que os que quizessem passar d'aqui para vós não poderiam, nem tão pouco os de lá passar para cá

27E disse elle: Rogo-te pois, ó pae, que o mandes a casa de meu pae,

28Porque tenho cinco irmãos; para que lhes dê testemunho, afim de que não venham tambem para este logar de tormento.

29Disse-lhe Abrahão: Teem Moysés e os prophetas; ouçam-n'os.

30E disse elle: Não, pae Abrahão; mas, se alguem dos mortos fosse ter com elles, arrepender-se-hiam.

31Porém Abrahão lhe disse: Se não ouvem a Moysés e aos prophetas, tão pouco acreditarão, ainda que algum dos mortos resuscite.

📖 Estudio del capítulo

Resumen

Jesús cuenta la parábola del administrador deshonesto que actúa con astucia para asegurar su futuro, enseñando sobre el uso sabio del dinero. A continuación, narra la historia del hombre rico y Lázaro, mostrando las consecuencias eternas de las decisiones en la vida presente.

Explicación

La parábola del administrador deshonesto es desafiante: Jesús no elogia la deshonestidad, sino la astucia estratégica del hombre para pensar en su futuro — un llamado a que los discípulos usen los recursos materiales con sabiduría para propósitos eternos. La afirmación de que no se puede servir a Dios y al dinero (v.13) resume el tema central. La historia de Lázaro y el rico ilustra que es la condición espiritual, no la riqueza material, la que determina el destino eterno, y que descuidar a los necesitados que están al lado tiene consecuencias serias. La aplicación práctica hoy es examinar cómo se está usando el dinero: como siervo de propósitos mayores o como señor de la propia vida.

Curiosidades

  • El nombre Lázaro, usado solo en esta parábola entre los personajes sin nombre de Jesús, proviene del hebreo Eleazar, que significa 'Dios ayuda' — un detalle irónico, ya que nadie en la historia terrenal ayudó al mendigo.
  • La mención a Moisés y a los profetas como suficientes para el arrepentimiento (v.29-31) anticipa irónicamente la reacción de muchos líderes religiosos que, más tarde, no creerían ni siquiera ante la resurrección de Jesús.

Explicación versículo por versículo

  1. Lucas 16:1La parábola comienza con un administrador acusado de desperdiciar los bienes de su patrón — el escenario de un mayordomo a punto de perder su cargo.
  2. Lucas 16:2El aviso de despido es inmediato: el patrón le pide cuentas porque el mayordomo ya no seguirá en el cargo — esa urgencia es lo que impulsa sus acciones siguientes.
  3. Lucas 16:3El monólogo interno del mayordomo muestra el cálculo social detrás de la decisión: cavar es un trabajo demasiado pesado, y mendigar traería vergüenza pública.
  4. Lucas 16:4Su plan nace puramente del interés propio: asegurarse de que otras personas lo reciban bien cuando pierda el cargo.
  5. Lucas 16:5Llama a los deudores de su patrón uno por uno — el inicio de las negociaciones que vienen a continuación.
  6. Lucas 16:6El “bato” y el “coro” eran medidas de volumen grandes — un bato de aceite equivalía a unos 37 litros — así que reducir una deuda de cien batos implicaba una suma bastante considerable, no un descuento cualquiera. Es esa magnitud lo que hace tan llamativa la astucia del administrador.
  7. Lucas 16:7Al segundo deudor le reducen la deuda de cien a ochenta, una proporción de descuento menor que la del primero — posiblemente reflejando márgenes de ganancia distintos entre los dos tipos de mercancía.
  8. Lucas 16:8Sorprendentemente, el patrón elogia la astucia del mayordomo deshonesto, no la deshonestidad en sí — Jesús añade una observación irónica: la gente de este mundo suele planificarse con más astucia para su propio futuro que la gente de fe para las cosas espirituales.
  9. Lucas 16:9Mamón es una palabra aramea para la riqueza, usada casi como el nombre de un patrón rival que compite por la lealtad con Dios. Las riquezas de injusticia no significan necesariamente dinero robado, sino la riqueza de este sistema del mundo, imperfecto y comprometido, en contraste con algo que perdura de verdad.
  10. Lucas 16:10El principio general: quien es fiel en lo poco también es fiel en lo mucho, y quien es deshonesto en lo poco también es deshonesto en lo mucho — la integridad en las cosas pequeñas anticipa el comportamiento en las grandes.
  11. Lucas 16:11Si alguien no es fiel con la riqueza de este mundo, llamada aquí injusta, ¿por qué alguien le confiaría a esa persona las riquezas verdaderas, de valor eterno?
  12. Lucas 16:12Si alguien no es fiel con lo que pertenece a otro, en este caso una riqueza que en el fondo pertenece a Dios y solo fue confiada por un tiempo, ¿por qué recibiría algo que fuera realmente suyo?
  13. Lucas 16:13Un esclavo de esa economía pertenecía por completo a un único dueño, con todo su tiempo y trabajo debidos solo a él — servir a dos amos a la vez no era solo indeseable, era estructuralmente imposible dentro de ese sistema. La imagen funciona porque todos lo entendían en la práctica.
  14. Lucas 16:14Los fariseos, descritos aquí como apegados al dinero, oyen esta enseñanza y se burlan de Jesús — una reacción de rechazo de parte de quienes tenían un interés directo en no aceptar esa crítica.
  15. Lucas 16:15Jesús los confronta directamente: ellos se justifican delante de los demás, pero Dios ve el corazón, y lo que es muy valorado entre las personas puede ser detestable delante de Dios.
  16. Lucas 16:16Juan el Bautista marca un giro en la historia: la ley y los profetas duraron hasta él, y desde entonces se anuncia el Reino de Dios, con la gente esforzándose con urgencia por entrar en él.
  17. Lucas 16:17Aun con esta nueva etapa del Reino, la ley sigue teniendo valor: es más fácil que el cielo y la tierra desaparezcan a que un solo detalle de la ley falle.
  18. Lucas 16:18Esta aplicación específica sobre el divorcio y el nuevo matrimonio, justo después de la afirmación sobre la permanencia de la ley, muestra que el Reino no relaja los estándares morales — si acaso, los refuerza.
  19. Lucas 16:19La descripción del hombre rico, vestido de púrpura y lino fino, banqueteándose todos los días, es la imagen del lujo extremo — la púrpura era un tinte carísimo, asociado a la realeza.
  20. Lucas 16:20Lázaro, cubierto de llagas, queda literalmente a la puerta del rico — pobreza extrema al lado de riqueza extrema, sin ninguna distancia entre las dos realidades.
  21. Lucas 16:21Quedarse tendido junto al portón era el lugar habitual de los mendigos, esperando limosna o las sobras de quienes entraban y salían de la casa de un rico. El seno de Abraham describía un lugar de honor y descanso reservado a los justos después de la muerte, como la posición de quien se reclinaba cerca del anfitrión en un banquete.
  22. Lucas 16:22La diferencia en el trato después de la muerte ya aparece en la descripción: Lázaro es llevado por ángeles, mientras que del rico solo se dice que fue sepultado — un contraste sutil incluso antes de la escena de tormento.
  23. Lucas 16:23La inversión de situaciones queda completa y visible: ahora es el rico quien sufre, mirando desde lejos a Abraham y a Lázaro en posición de consuelo.
  24. Lucas 16:24El pedido del rico, que Lázaro moje el dedo y le refresque la lengua, muestra que todavía trata a Lázaro casi como a un siervo, incluso en esta nueva realidad.
  25. Lucas 16:25Abraham explica el principio detrás de esa inversión: el rico ya recibió cosas buenas en vida, Lázaro solo recibió males — ahora las posiciones se invierten.
  26. Lucas 16:26Un gran abismo separa a los dos lados de forma definitiva, imposible de cruzar en cualquier dirección — la división descrita es permanente.
  27. Lucas 16:27El pedido del rico cambia de destinatario: enviar a Lázaro a la casa de su padre — incluso ahí, todavía trata a Lázaro como a un mensajero, no como a un igual.
  28. Lucas 16:28Tiene cinco hermanos y espera que Lázaro les avise, para que no terminen en el mismo lugar de tormento — el único momento de la escena en que muestra alguna preocupación por otra persona.
  29. Lucas 16:29Moisés y los profetas era la forma resumida de referirse a toda la Escritura judía que ya existía en esa época. La respuesta de Abraham dice, en la práctica, que esos textos ya bastan — una señal espectacular no convencería a quien ya ignora lo que está escrito.
  30. Lucas 16:30El rico insiste en que alguien que volviera de entre los muertos tendría más impacto y llevaría a sus hermanos al arrepentimiento — una apuesta por señales espectaculares en lugar de la Escritura ya disponible.
  31. Lucas 16:31La respuesta final de Abraham es irónica: si no escuchan a Moisés y a los profetas, tampoco se convencerían aunque alguien resucitara — una anticipación de lo que ocurriría con la propia resurrección de Jesús.

Capítulos

123456789101112131415161718192021222324

Nuestras apps

Nuestras apps →

Biblia en Historias

La Biblia contada como narrativa, con audio y videos.

📱 Descargar la app

World in Stories

Historias reales de la humanidad que parecen inventadas.

App StoreGoogle Play

Feito! Pequenas Vitórias

Rutina ligera de tareas para quien se pierde en el día a día.

App StoreGoogle Play