Mateus 7

ARC · Capítulo 7/28

1Não julgueis, para que não sejaes julgados.

2Porque com o juizo com que julgardes sereis julgados, e com a medida com que tiverdes medido hão de medir para vós.

3E porque reparas tu no argueiro que está no olho do teu irmão, e não vês a trave que está no teu olho

4Ou como dirás a teu irmão: Deixa-me tirar o argueiro do teu olho; e, eis uma trave no teu olho?

5Hypocrita, tira primeiro a trave do teu olho, e então cuidarás em tirar o argueiro do olho do teu irmão.

6Não deis aos cães as coisas sanctas, nem deiteis aos porcos as vossas perolas, não seja caso que as pizem com os pés, e, voltando-se, vos despedacem.

7Pedi, e dar-se-vos-ha; buscae, e encontrareis; batei, e abrir-se-vos-ha.

8Porque, aquelle que pede, recebe; e, o que busca, encontra; e, ao que bate, se abre.

9E qual d'entre vós é o homem que, pedindo-lhe pão o seu filho, lhe dará uma pedra?

10E, pedindo-lhe peixe, lhe dará uma serpente?

11Se vós, pois, sendo maus, sabeis dar boas coisas aos vossos filhos, quanto mais vosso Pae, que está nos céus, dará bens aos que lh'os pedirem?

12Portanto, tudo o que vós quereis que os homens vos façam, fazei-lh'o tambem vós, porque esta é a lei e os prophetas.

13Entrae pela porta estreita; porque larga é a porta, e espaçoso o caminho que conduz á perdição, e muitos são os que entram por elle;

14Porque estreita é a porta, e apertado o caminho que leva á vida, e poucos ha que o encontrem.

15Acautelae-vos, porém, dos falsos prophetas, que veem para vós vestidos como ovelhas, mas interiormente são lobos devoradores.

16Por seus fructos os conhecereis. Porventura colhem-se uvas dos espinheiros ou figos dos abrolhos?

17Assim, toda a arvore boa produz bons fructos, e toda a arvore má produz fructos maus.

18Não pode a arvore boa dar maus fructos; nem a arvore má dar fructos bons.

19Toda a arvore que não dá bom fructo corta-se e lança-se no fogo.

20E, assim, pelos seus fructos os conhecereis.

21Nem todo o que me diz: Senhor, Senhor! entrará no reino dos céus, mas aquelle que faz a vontade de meu Pae, que está nos céus.

22Muitos me dirão n'aquelle dia: Senhor, Senhor, não prophetizámos nós em teu nome? e em teu nome não expulsámos demonios? e em teu nome não fizemos muitas maravilhas?

23E então lhes direi abertamente: Nunca vos conheci: apartae-vos de mim, vós que obraes a iniquidade.

24Todo aquelle, pois, que escuta estas minhas palavras e as pratica, assimilhal-o-hei ao homem prudente, que edificou a sua casa sobre a rocha;

25E desceu a chuva, e correram rios, e assopraram ventos, e combateram aquella casa, e não caiu, porque estava edificada sobre a rocha.

26E aquelle que ouve estas minhas palavras, e as não executa, comparal-o-hei ao homem insensato, que edificou a sua casa sobre a areia;

27E desceu a chuva, e correram rios, e assopraram ventos, e combateram aquella casa, e caiu, e foi grande a sua queda.

28E aconteceu que, concluindo Jesus este discurso, a multidão se admirou da sua doutrina,

29Porque os ensinava como tendo auctoridade; e não como os escribas.

📖 Estudio del capítulo

Resumen

Jesús enseña a no juzgar a los demás de forma hipócrita, anima a pedir, buscar y llamar a la puerta en la oración, alerta contra los falsos profetas y cierra con la parábola de las dos casas, construidas sobre la roca y sobre la arena.

Explicación

La imagen de la mota y la viga en el ojo es una exageración cómica intencional, común en el estilo de enseñanza judío, para mostrar lo fácil que es ver fallas pequeñas en los demás e ignorar problemas mayores en uno mismo. La "puerta estrecha" contrasta con el camino más fácil y popular, sugiriendo que seguir las enseñanzas de Jesús exige esfuerzo y una elección consciente. La parábola final, sobre construir la casa sobre la roca, era comprensible en una región donde las lluvias repentinas causaban inundaciones destructivas en valles secos. La idea central es que oír buenas enseñanzas no basta — es la práctica constante de ellas la que sostiene la vida en momentos de crisis.

Curiosidades

  • "Uvas de espinos" e "higos de abrojos" son comparaciones agrícolas que cualquier oyente de Galilea reconocería de inmediato, pues eran plantas comunes en el paisaje local.
  • La frase final del capítulo destaca que Jesús enseñaba "como quien tiene autoridad, y no como los escribas", que solían basar sus enseñanzas citando a otros maestros anteriores.

Explicación versículo por versículo

  1. Mateus 7:1“No juzguéis” abre una nueva sección del sermón sobre las relaciones entre personas; el ejemplo de la mota y la viga, justo después, deja claro que el blanco es la hipocresía de juzgar sin antes mirarse a sí mismo.
  2. Mateus 7:2La frase describe una especie de ley de reciprocidad: el criterio que alguien usa para juzgar a otros tiende a ser el mismo que se usará para juzgarlo a él de vuelta.
  3. Mateus 7:3“Mota” es una brizna o astilla pequeña de madera, y “viga” es el madero grande que sostiene un techo —una exageración cómica deliberada para ilustrar la diferencia entre el defecto pequeño que se percibe en el otro y el enorme que la persona no ve en sí misma.
  4. Mateus 7:4La escena es intencionalmente absurda: alguien con una viga enorme en su propio ojo ofreciéndose a sacar una mota pequeña del ojo del otro —la imagen exagerada expone la hipocresía sin necesidad de más explicación.
  5. Mateus 7:5Solo después de resolver el propio problema mayor es que la persona logra ver con suficiente claridad para ayudar al otro con el problema menor —el orden de las acciones importa tanto como la disposición a ayudar.
  6. Mateus 7:6Los cerdos eran animales considerados impuros por la ley judía, y los perros callejeros se veían como sucios y sin valor —no mascotas. La imagen describe el desperdicio de ofrecer algo valioso a quien no va a reconocer su valor, y que hasta puede volverse contra quien lo ofreció.
  7. Mateus 7:7Los tres verbos —pedir, buscar, llamar— describen grados crecientes de esfuerzo, del más pasivo al más activo, todos aplicados a la misma idea de buscar algo de Dios con persistencia.
  8. Mateus 7:8Repite los mismos tres verbos del versículo anterior, ahora como afirmación garantizada en vez de instrucción —refuerza la confianza de que ese tipo de búsqueda tiene respuesta.
  9. Mateus 7:9El pan y la piedra tienen forma parecida —la comparación usa esa semejanza física para hacer aún más claro lo absurdo de que un padre engañe a su propio hijo con algo inútil disfrazado de comida.
  10. Mateus 7:10El pez y la serpiente también pueden parecerse en ciertas especies de la región —otro par de imágenes similares en la forma, pero opuestas en valor, que refuerza el argumento del versículo anterior.
  11. Mateus 7:11El argumento va de lo menor a lo mayor: si padres imperfectos aun así cuidan bien a sus hijos, la bondad de un Padre perfecto debería ser todavía más confiable —el mismo razonamiento usado en otras partes del sermón.
  12. Mateus 7:12Esta frase, conocida después como la “regla de oro”, termina con Jesús diciendo que ella resume toda “la ley y los profetas” —la misma expresión usada en 5:17 para el conjunto de las Escrituras judías.
  13. Mateus 7:13La puerta ancha y el camino espacioso describen el camino más fácil y el más transitado por la mayoría; la puerta estrecha y el camino angosto describen una elección más difícil y menos popular. No es una descripción geográfica real, sino una comparación entre facilidad y dificultad de cierto tipo de vida.
  14. Mateus 7:14Que el camino angosto sea recorrido por pocos no es una invitación al desánimo, sino una descripción de la realidad de que el camino más fácil y popular, mencionado antes, suele ser también el más seguido.
  15. Mateus 7:15“Vestidos de ovejas” describe a alguien que parece parte confiable del rebaño por fuera, pero que en la práctica actúa contra sus intereses —una imagen de traición disfrazada, no de error inocente.
  16. Mateus 7:16Las uvas y los higos eran frutas comunes y valiosas; los espinos y abrojos, plantas espinosas sin valor de cultivo —la pregunta retórica ya contiene la respuesta obvia sobre reconocer algo por lo que produce.
  17. Mateus 7:17Establece el principio general detrás del ejemplo del versículo anterior: el tipo de árbol determina el tipo de fruto, sin excepción —la misma lógica que se aplicará a los falsos profetas mencionados antes.
  18. Mateus 7:18Refuerza, de manera todavía más directa, que es imposible que un árbol bueno produzca fruto malo o al revés —no es cuestión de suerte ni de variación ocasional.
  19. Mateus 7:19Repite casi palabra por palabra la misma imagen usada por Juan el Bautista en el capítulo 3, sobre árboles sin buen fruto que son cortados y quemados —un eco directo de la predicación que abrió el evangelio.
  20. Mateus 7:20Cierra la sección sobre los falsos profetas volviendo a la frase que la abrió en el versículo 16: reconocer a alguien por sus frutos, es decir, por sus acciones reales, no por su apariencia ni por sus palabras.
  21. Mateus 7:21La escena describe a personas que hicieron cosas religiosas impresionantes —profetizar, expulsar espíritus, hacer milagros— en nombre de Jesús, y aun así escuchan “nunca os conocí”. El texto no detalla exactamente qué marcaba la diferencia entre ambos grupos.
  22. Mateus 7:22La escena describe a personas que hicieron cosas religiosas visibles e impresionantes —profecías, exorcismos, milagros— todo en nombre de Jesús, lo que hace que la respuesta del versículo siguiente sea aún más impactante.
  23. Mateus 7:23“Nunca os conocí” separa hacer cosas religiosas en nombre de Jesús de realmente tener una relación con Él —el texto no detalla exactamente qué le faltó a ese grupo, solo que el vínculo no era real.
  24. Mateus 7:24Es una comparación directa con la construcción civil de la época: los cimientos sobre roca aguantaban las fuertes lluvias de invierno en la región, mientras que los cimientos sobre arena cedían cuando el agua volvía a correr con fuerza. La parábola compara practicar lo que Jesús enseña con construir sobre una base que resiste la tormenta.
  25. Mateus 7:25Describe la prueba que la casa construida sobre la roca enfrenta y resiste: lluvia, inundación y viento representan las dificultades de la vida que confirman si la base elegida era sólida.
  26. Mateus 7:26Repite la estructura del ejemplo anterior, pero invertida: quien oye las enseñanzas y no las practica se compara con alguien que construye sobre un material inestable.
  27. Mateus 7:27La misma tormenta del primer ejemplo ahora derriba la segunda casa —la diferencia entre ambas no estaba en el clima, igual para las dos, sino en la base sobre la cual cada una fue construida.
  28. Mateus 7:28Los escribas eran los especialistas en la ley judía, y su forma habitual de enseñar era citar a otros rabinos y tradiciones anteriores como base de cualquier afirmación. La multitud se sorprende de Jesús porque Él habla por cuenta propia, sin apoyarse en esa cadena de autoridades.
  29. Mateus 7:29La forma habitual de enseñar de los escribas era citar a otros rabinos y tradiciones como base de cualquier afirmación; Jesús habla por cuenta propia, sin apoyarse en esa cadena de autoridades —algo que la multitud percibe como diferente.

Capítulos

Nuestras apps

Nuestras apps →

Biblia en Historias

La Biblia contada como narrativa, con audio y videos.

📱 Descargar la app

World in Stories

Historias reales de la humanidad que parecen inventadas.

Feito! Pequenas Vitórias

Rutina ligera de tareas para quien se pierde en el día a día.