Mateus 4

ARC · Capítulo 4/28

1Então foi conduzido Jesus pelo Espirito ao deserto, para ser tentado pelo diabo.

2E, tendo jejuado quarenta dias e quarenta noites, depois teve fome;

3E, chegando-se a elle o tentador, disse: Se tu és o Filho de Deus, manda que estas pedras se façam pães.

4Elle, porém, respondendo, disse: Está escripto: Nem só de pão viverá o homem, mas de toda a palavra que sae da bocca de Deus

5Então o diabo o levou á cidade sancta, e collocou-o sobre o pinaculo do templo,

6E disse-lhe: Se tu és o Filho de Deus, lança-te de aqui abaixo; porque está escripto: Que aos seus anjos ordenará a respeito de ti; e tomar-te-hão nas mãos, para que nunca tropeces em alguma pedra

7Disse-lhe Jesus: Tambem está escripto: Não tentarás o Senhor teu Deus.

8Novamente o levou o diabo a um monte muito alto, e mostrou-lhe todos os reinos do mundo, e a gloria d'elles.

9E disse-lhe: Tudo isto te darei se, prostrado, me adorares.

10Então disse-lhe Jesus: Vae-te, Satanaz, porque está escripto: Ao Senhor teu Deus adorarás, e só a elle servirás.

11Então o diabo o deixou; e, eis-que chegaram os anjos, e o serviram.

12Jesus, porém, ouvindo que João estava preso, voltou para a Galilea;

13E, deixando Nazareth, foi habitar em Capernaum, cidade maritima, nos confins de Zabulon e Naphtali;

14Para que se cumprisse o que foi dito pelo propheta Isaias, que diz:

15A terra de Zabulon, e a terra de Naphtali, junto ao caminho do mar, além do Jordão, a Galilea das nações;

16O povo, assentado em trevas, viu uma grande luz; e para os que estavam assentados na região e raiou a luz.

17Desde então começou Jesus a prégar, e a dizer: Arrependei-vos, porque é chegado o reino dos céus.

18E Jesus, andando junto ao mar da Galilea, viu a dois irmãos, Simão, chamado Pedro, e André, que lançavam as redes ao mar, porque eram pescadores:

19E disse-lhes: Vinde após mim, e eu vos farei pescadores de homens.

20Então elles, deixando logo as redes, seguiram-n'o.

21E, adiantando-se d'ali, viu outros dois irmãos, Thiago, filho de Zebedeo, e João, seu irmão, n'um barco com seu pae Zebedeo, concertando as redes; e chamou-os;

22Elles, deixando immediatamente o barco e seu pae, seguiram-n'o.

23E percorria Jesus toda a Galilea, ensinando nas suas synagogas e prégando o Evangelho do reino, e curando todas as enfermidades e molestias entre o povo.

24E a sua fama correu por toda a Syria, e traziam-lhe todos os que padeciam, accommettidos de varias enfermidades e tormentos, os endemoninhados, os lunaticos, e os paralyticos, e elle os curava.

25E seguia-o uma grande multidão de gente da Galilea, de Decapolis, de Jerusalem, da Judea, e d'além do Jordão.

📖 Estudio del capítulo

Resumen

Jesús es tentado por el diablo en el desierto después de ayunar cuarenta días, resiste cada tentación citando las Escrituras, y después comienza su ministerio en Galilea, llamando a los primeros discípulos.

Explicación

El número cuarenta remite a otros períodos bíblicos de prueba, como los cuarenta años de Israel en el desierto. Cada tentación pone a prueba un área central: las necesidades físicas, probarse a sí mismo mediante un milagro espectacular, y el poder político-religioso. Jesús responde siempre citando Deuteronomio, mostrando que conocer bien las Escrituras es una defensa concreta contra la tentación. Al mudarse a Cafarnaúm y llamar a pescadores como Pedro, Andrés, Santiago y Juan, Jesús comienza formando un equipo sencillo, no una élite religiosa. La aplicación para hoy es que resistir presiones equivocadas muchas veces pasa por apoyarse en valores y verdades ya conocidas, en lugar de decidirlo todo en el momento.

Curiosidades

  • Cafarnaúm estaba a orillas del mar de Galilea y era un centro pesquero y comercial, por lo que resultaba un buen punto de partida estratégico para un ministerio itinerante.
  • "Fariseos" y "pescadores de hombres" son expresiones que cobran un doble sentido: Jesús reutiliza el oficio de los discípulos como metáfora de su nueva misión.

Explicación versículo por versículo

  1. Mateus 4:1Es el Espíritu de Dios, el mismo que descendió sobre Jesús en el bautismo del capítulo anterior, quien Lo lleva al desierto —la tentación no es un accidente, sucede justo después del bautismo como parte del inicio de Su misión.
  2. Mateus 4:2Cuarenta días y cuarenta noches es el mismo período que Moisés pasó en el monte Sinaí y que el pueblo de Israel pasó vagando por el desierto tras salir de Egipto. Mateo usa ese número a propósito para que el lector judío recuerde esas historias al ver a Jesús también en el desierto siendo puesto a prueba.
  3. Mateus 4:3“Si eres Hijo de Dios” no es una duda genuina del tentador, sino un desafío para que Jesús use Su propio poder de forma egoísta, resolviendo el hambre en vez de confiar en Dios.
  4. Mateus 4:4Jesús responde citando Deuteronomio 8, pasaje que originalmente hablaba del hambre del pueblo de Israel en el desierto y de cómo Dios lo sostuvo con maná —las tres respuestas de Jesús a las tentaciones vienen de ese mismo libro.
  5. Mateus 4:5El “pináculo del templo” era probablemente el punto más alto de la estructura del templo en Jerusalén, con una caída de decenas de metros hasta el valle. Desde ese punto el tentador desafía a Jesús a lanzarse, citando él mismo un pasaje de las Escrituras para justificar la prueba.
  6. Mateus 4:6El propio tentador cita las Escrituras, un salmo sobre protección divina, pero fuera de su contexto original —usa un texto sobre confianza en Dios para proponer una prueba arriesgada e innecesaria.
  7. Mateus 4:7Jesús responde de nuevo con Deuteronomio, esta vez el pasaje que recuerda el episodio en que el pueblo de Israel puso a prueba la paciencia de Dios en el desierto, exigiendo prueba de Su presencia.
  8. Mateus 4:8No existe un monte desde el cual se pueda ver físicamente todos los reinos de la tierra —la escena describe algo más parecido a una visión que a un paseo geográfico real. El punto de la tentación es la oferta de poder y dominio inmediato, sin el camino más difícil que Jesús elige seguir.
  9. Mateus 4:9Los reinos del mundo no le pertenecían de verdad al diablo para que los ofreciera, pero la propuesta sigue el mismo patrón de las otras dos tentaciones: alcanzar rápido, sin esfuerzo, algo que solo valdría la pena si se obtuviera del modo correcto.
  10. Mateus 4:10Es la única de las tres respuestas en la que Jesús manda directamente al tentador irse, además de citar de nuevo Deuteronomio —el texto que ordena adorar solo a Dios, sin dividir esa lealtad.
  11. Mateus 4:11Después de vencidas las tres tentaciones, los ángeles aparecen para servir a Jesús —un contraste con el hambre y la prueba física que Él acababa de enfrentar solo en el desierto.
  12. Mateus 4:12La prisión de Juan el Bautista, contada con más detalle en el capítulo 14, marca el momento en que Jesús cambia de lugar y comienza Su propio ministerio público en Galilea.
  13. Mateus 4:13Zabulón y Neftalí eran dos de las doce tribus antiguas de Israel, en una región con fama de estar más mezclada con gente de fuera y menos prestigiada religiosamente que Judea, al sur. Mateo cita esa antigua división de tierra porque encuentra en una profecía de Isaías un vínculo entre ese lugar “olvidado” y la llegada de la luz que Él atribuye a Jesús.
  14. Mateus 4:14Introduce otra de las fórmulas de cumplimiento de profecía de Mateo, preparando la cita de Isaías sobre Galilea que viene en el versículo siguiente.
  15. Mateus 4:15La cita de Isaías 9 usa el nombre antiguo de las tribus de Zabulón y Neftalí para describir Galilea, región que en tiempos de Jesús tenía población mixta y menos prestigio religioso que Judea.
  16. Mateus 4:16“Tinieblas” y “luz” describen, en la profecía original de Isaías, a un pueblo bajo amenaza de guerra que empieza a ver esperanza; Mateo aplica esa imagen a la llegada de Jesús en una región vista como periférica.
  17. Mateus 4:17Es el mismo mensaje de Juan el Bautista en el capítulo 3, pero ahora viniendo de Jesús: Su ministerio público comienza retomando ese llamado al arrepentimiento justo después de la prisión de Juan.
  18. Mateus 4:18El mar de Galilea era, en realidad, un gran lago de agua dulce rodeado de pueblos de pescadores —la base económica de buena parte de la región donde Jesús concentra el inicio de Su ministerio.
  19. Mateus 4:19Es un juego de palabras a partir de su oficio: así como lanzaban redes para pescar peces, Jesús los invita a dedicarse a atraer y reunir personas —“os haré pescadores de hombres”, idea que tenía sentido inmediato para quien lo oía, porque hablaba con pescadores de verdad, a la orilla del lago.
  20. Mateus 4:20“Dejando luego las redes” marca la respuesta inmediata de los primeros discípulos: abandonan su propio sustento en el acto, sin negociar ni pedir tiempo para pensarlo.
  21. Mateus 4:21Santiago y Juan trabajaban con su propio padre, Zebedeo, en una estructura familiar de pesca —dejar la barca significaba renunciar también a la seguridad económica de la familia, no solo al propio empleo.
  22. Mateus 4:22Como Pedro y Andrés antes que ellos, Santiago y Juan siguen a Jesús de inmediato, sin demora —el texto repite esta respuesta rápida como patrón de los primeros cuatro discípulos llamados.
  23. Mateus 4:23Este versículo resume el ministerio de Jesús en tres partes que se repiten a lo largo del evangelio: enseñar en las sinagogas, predicar sobre el reino y sanar enfermedades —un resumen casi idéntico reaparece en 9:35.
  24. Mateus 4:24“Lunático” era el término usado en la época para describir crisis que hoy asociaríamos con epilepsia u otras condiciones neurológicas, ligado a la creencia de que ciertas enfermedades variaban con las fases de la luna. “Endemoniado” cubría un abanico amplio de síntomas que la cultura de la época atribuía a espíritus, sin la separación que la medicina hace hoy entre causas físicas y espirituales.
  25. Mateus 4:25Decápolis significa “diez ciudades” y era una región al oriente del río Jordán, con ciudades de cultura más griega que judía, aunque de población mixta. El texto menciona esa zona junto a Judea y Jerusalén para mostrar que la fama de Jesús ya rebasaba las fronteras solo judías desde temprano.

Capítulos

Nuestras apps

Nuestras apps →

Biblia en Historias

La Biblia contada como narrativa, con audio y videos.

📱 Descargar la app

World in Stories

Historias reales de la humanidad que parecen inventadas.

Feito! Pequenas Vitórias

Rutina ligera de tareas para quien se pierde en el día a día.