Eclesiastes 7

ARC · Capítulo 7/12

¹Melhor é a boa fama do que o melhor unguento, e o dia da morte do que o dia do nascimento d'alguem.

²Melhor é ir á casa do luto do que ir á casa do banquete, porque n'ella é o fim de todos os homens; e os vivos o applicam ao seu coração.

³Melhor é o nojo do que o riso, porque com a tristeza do rosto se encommenda o coração.

⁴O coração dos sabios está na casa do luto, mas o coração dos tolos na casa da alegria.

⁵Melhor é ouvir a reprehensão do sabio, do que ouvir alguem a canção do tolo.

⁶Porque qual o ruido dos espinhos debaixo d'uma panella, tal é o riso do tolo: tambem isto é vaidade.

⁷Verdadeiramente que a oppressão faria endoidecer até ao sabio, e a peita corrompe o coração.

⁸Melhor é o fim das coisas do que o principio d'ellas: melhor é o longanimo do que o altivo de coração.

⁹Não te apresses no teu espirito a irar-te, porque a ira repousa no seio dos tolos.

¹⁰Nunca digas: Porque foram os dias passados melhores do que estes? porque nunca com sabedoria isto perguntarias.

¹¹Tão boa é a sabedoria como a herança, e d'ella os que vêem o sol tiram proveito.

¹²Porque a sabedoria serve de sombra, como de sombra serve o dinheiro; mas a excellencia do conhecimento é que a sabedoria dá vida ao seu possuidor.

¹³Attenta para a obra de Deus; porque quem poderá endireitar o que elle fez torto?

¹⁴No dia da prosperidade goza do bem, mas no dia da adversidade considera; porque tambem Deus fez a este em opposição áquelle, para que o homem nada ache do que haverá depois d'elle.

¹⁵Tudo isto vi nos dias da minha vaidade: ha um justo que perece na sua justiça, e ha um impio que prolonga os seus dias na sua maldade.

¹⁶Não sejas demasiadamente justo, nem demasiadamente sabio: para que te destruirias a ti mesmo?

¹⁷Não sejas demasiadamente impio, nem sejas demasiadamente louco: para que morrerias fóra de teu tempo?

¹⁸Bom é que retenhas isto, e tambem d'isto não retires a tua mão; porque quem teme a Deus escapa de tudo isto.

¹⁹A sabedoria fortalece ao sabio, mais do que dez governadores que haja na cidade.

²⁰Na verdade que não ha homem justo sobre a terra, que faça bem, e nunca peque.

²¹Tão pouco appliques o teu coração a todas as palavras que se disserem, para que não venhas a ouvir que o teu servo te amaldiçoa.

²²Porque o teu coração tambem já confessou muitas vezes que tambem tu amaldiçoaste a outros.

²³Tudo isto inquiri com sabedoria; e disse: Sabedoria adquirirei; mas ella ainda estava longe de mim.

²⁴Longe está o que foi; e o profundissimo quem o achará?

²⁵Eu virei o meu coração para saber, e inquirir, e buscar a sabedoria e a razão, e para saber a impiedade da estulticia e a doidice dos desvarios.

²⁶E eu achei uma coisa mais amarga do que a morte, a mulher cujo coração são redes e laços, e as suas mãos ataduras: quem fôr bom diante de Deus escapará d'ella, mas o peccador virá a ser preso por ella.

²⁷Vedes aqui, isto achei, diz o prégador, conferindo uma coisa com a outra para assim achar a razão d'ellas;

²⁸A qual ainda busca a minha alma, porém ainda não a achei; um homem entre mil achei eu, mas uma mulher entre todas estas não achei.

²⁹Vedes aqui, que isto tão sómente achei: que Deus fez ao homem recto, porém elles buscaram muitas invenções.

📖 Estudio del capítulo

Resumen

El predicador ofrece una serie de proverbios comparativos, enseñando que la buena fama vale más que el perfume, y que el luto enseña más que la fiesta. Recomienda equilibrio, evitando tanto el exceso de justicia propia como la maldad.

Explicación

Este capítulo cambia del tono filosófico a un estilo más cercano al de Proverbios, con dichos prácticos sobre cómo vivir sabiamente. La idea de que "mejor es ir a la casa del luto que a la casa del convite" (versículo 2) refleja la sabiduría hebrea de que los momentos de reflexión sobre la mortalidad y el sufrimiento producen un crecimiento de carácter más profundo que los momentos de celebración. El consejo de no ser "demasiado justo" no incentiva el pecado, sino que advierte contra el perfeccionismo moral autodestructivo y el legalismo rígido que ignora la gracia y la realidad humana. Aplicación de hoy: buscar equilibrio y humildad frente a las propias fallas es más saludable que exigir perfección de uno mismo o de los demás.

Curiosidades

El versículo 20 ("ciertamente no hay hombre justo en la tierra, que haga bien y nunca peque") es citado por Pablo en Romanos 3:10-12 como parte de su argumentación sobre la universalidad del pecado humano.
La observación "un hombre entre mil he hallado; mas mujer de todas éstas nunca hallé" (versículo 28) es uno de los versículos más debatidos del libro; la mayoría de los comentaristas modernos lo entienden como una hipérbole sobre la rareza de la sabiduría en general, que refleja la muestra social limitada del predicador, y no una afirmación universal sobre las mujeres.

Explicación versículo por versículo

Eclesiastes 7:1Comparar un buen nombre con un perfume caro juega con el sonido parecido de las dos palabras en hebreo — la reputación, como un buen aroma, es algo que permanece en la memoria de quien convive con la persona.
Eclesiastes 7:2Decir que “mejor es ir á la casa del luto que á la casa del convite” suena extraño a primera vista, pero el Predicador explica el motivo: el luto le recuerda a todos cuál es el final de toda vida, y ese recordatorio puede enseñar más que una fiesta.
Eclesiastes 7:3La idea de que la tristeza “enmendará el corazón” no es un elogio al sufrimiento en sí, sino al tipo de reflexión seria que un momento difícil suele provocar, distinta de la distracción fácil que trae la risa.
Eclesiastes 7:4Elegir pasar tiempo reflexionando sobre la muerte, en vez de solo buscar diversión, se presenta aquí como señal de madurez, no de tristeza excesiva ni de obsesión mórbida.
Eclesiastes 7:5Preferir una crítica sincera a un elogio vacío es un tema común en la literatura de sabiduría antigua, presente también en Proverbios: la verdad incomoda vale más que la lisonja agradable.
Eclesiastes 7:6Las espinas ardiendo debajo de una olla hacen bastante ruido y luz, pero se queman rápido sin sostener el fuego — una comparación vívida para la risa del necio, ruidosa pero sin sustancia duradera.
Eclesiastes 7:7Mencionar el “presente” (el soborno) corrompiendo el corazón incluso de quien es sabio muestra que ni la sabiduría protege automáticamente contra la corrupción cuando hay dinero o presión de por medio.
Eclesiastes 7:8Juzgar las cosas por su final, y no por su comienzo, es un consejo contra las decisiones precipitadas basadas en la primera impresión o en el entusiasmo inicial.
Eclesiastes 7:9Decir que “la ira en el seno de los necios reposa” sugiere que ella se instala y permanece ahí, a diferencia de un enojo pasajero y proporcional — el problema no es sentir ira, sino dejar que se acomode.
Eclesiastes 7:10Cuestionar la nostalgia del “antes todo era mejor” como algo poco sabio es una observación que suena sorprendentemente actual, aplicable a cualquier generación que idealiza el pasado.
Eclesiastes 7:11Comparar la sabiduría con una herencia sugiere que ambas dan seguridad práctica en la vida, no solo un beneficio abstracto o moral.
Eclesiastes 7:12Decir que tanto la sabiduría como el dinero sirven de “escudo” reconoce el valor práctico de la riqueza sin ignorarlo, pero señala que solo la sabiduría ofrece algo más: un tipo de vida más plena, no solo protección material.
Eclesiastes 7:13Aceptar que hay cosas que Dios “torció” y que nadie puede “enderezar” es una invitación a dejar de luchar contra límites que simplemente forman parte de la realidad, en vez de forzar un control imposible.
Eclesiastes 7:14Poner la prosperidad y la adversidad lado a lado, ambas venidas de Dios, evita la idea simplista de que solo las cosas buenas vienen de Él — el objetivo es impedir que el ser humano logre prever o controlar totalmente su propio futuro.
Eclesiastes 7:15Observar a un justo que muere joven y a un impío que vive mucho tiempo es una de las contradicciones más incómodas que el Predicador registra, sin intentar explicar ni justificar por qué sucede esto.
Eclesiastes 7:16El consejo de no ser “demasiado justo” ni “sabio con exceso” no es una invitación a pecar, sino una advertencia contra el perfeccionismo rígido y el orgullo intelectual, que según el Predicador pueden volverse contra la propia persona.
Eclesiastes 7:17La advertencia contra la maldad excesiva suena a sentido común práctico: vivir de forma imprudente o peligrosa aumenta el riesgo real de una muerte prematura, más allá de cualquier juicio moral.
Eclesiastes 7:18Recomendar equilibrio entre las dos advertencias anteriores, no ser demasiado justo ni demasiado malo, sugiere que el temor a Dios funciona como una guía práctica mejor que reglas demasiado rígidas en cualquier dirección.
Eclesiastes 7:19Comparar el valor de la sabiduría con el de diez poderosos gobernantes refuerza, de forma bien concreta, la idea repetida en el libro de que ella vale más que el poder político acumulado.
Eclesiastes 7:20La afirmación de que no existe “hombre justo en la tierra, que haga bien y nunca peque” reconoce, de forma directa, que nadie es perfecto, ni siquiera los más dedicados a hacer lo correcto.
Eclesiastes 7:21El consejo práctico de no prestar atención a todo lo que se dice cerca evita el desgaste de descubrir cada crítica o queja hecha a tus espaldas, incluso viniendo de un subordinado.
Eclesiastes 7:22Recordar la propia hipocresía, habiendo hablado mal de otros antes, sirve como argumento directo para no tomarse tan en serio cada palabra mala que se escucha sobre uno mismo.
Eclesiastes 7:23Admitir que la sabiduría buscada “se alejó de mí”, incluso después de tanto esfuerzo, muestra al Predicador reconociendo los límites de su propia investigación, sin presentar conclusiones definitivas.
Eclesiastes 7:24Describir la sabiduría como algo “muy profundo” y difícil de alcanzar contrasta con la confianza inicial del capítulo 1, donde el Predicador se jactaba de haber superado a todos los sabios anteriores.
Eclesiastes 7:25Investigar tanto la sabiduría como la locura a propósito, una vez más, muestra el método consistente de todo el libro: entender ambos lados antes de sacar cualquier conclusión.
Eclesiastes 7:26Esta dura descripción de una mujer peligrosa probablemente refleja una experiencia u observación específica del autor sobre la traición o la manipulación, no una afirmación general — el versículo siguiente muestra que él no encontró ni hombre ni mujer totalmente confiables.
Eclesiastes 7:27Describir el propio método como “pesando las cosas una por una” sugiere una investigación sistemática, casi estadística, y no simples impresiones sueltas sobre el comportamiento humano.
Eclesiastes 7:28Esta afirmación de que nunca halló “mujer de todas éstas” probablemente refleja la experiencia personal limitada del autor en su búsqueda específica, no una evaluación universal sobre el valor de las mujeres en general.
Eclesiastes 7:29Terminar el capítulo culpando a las “muchas cuentas” que buscó el ser humano, y no a la creación original de Dios, por la complicación moral del mundo es una forma de separar el problema humano de la intención divina original.

Capítulos

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Nuestras apps

Nuestras apps →

Biblia en Historias

La Biblia contada como narrativa, con audio y videos.

📱 Descargar la app

World in Stories

Historias reales de la humanidad que parecen inventadas.

App Store Google Play

Feito! Pequenas Vitórias

Rutina ligera de tareas para quien se pierde en el día a día.

App Store Google Play