1 Reyes 16

VBL · Chapter 16/22

1Entonces llegó este mensaje del Señor al profeta Jehú, hijo de Jananí, condenando a Basá.

2“Aunque te levanté del polvo para hacerte gobernante de mi pueblo Israel, has seguido el camino de Jeroboam y has hecho pecar a mi pueblo Israel, enojándome con sus pecados.

3Ahora voy a destruir a Basá y a su familia. Basá, haré que tu familia sea como la de Jeroboam, hijo de Nabat.

4Los de la familia de Basá que mueran en la ciudad serán devorados por los perros, y los que mueran en el campo serán devorados por las aves”.

5El resto de los acontecimientos del reinado de Basá, todo lo que hizo y lo que logró, están registrados en el Libro de las Crónicas de los Reyes de Israel.

6Basá murió y fue enterrado en Tirsa. Su hijo Elá le sucedió como rey.

7El mensaje del Señor que condenaba a Basá y a su familia llegó al profeta Jehú, hijo de Hanani. Llegó porque Basá había hecho el mal a los ojos del Señor, de la misma manera que lo había hecho la familia de Jeroboam, y también porque Basá había matado a la familia de Jeroboam. El Señor estaba enojado por los pecados de Basá.

8Elá, hijo de Basá, llegó a ser rey de Israel en el año veintiséis del reinado del rey Asá de Judá. Reinó en Tirsa durante dos años.

9Uno de los funcionarios de Elá, llamado Zimri, que estaba a cargo de la mitad de sus carros, tramó una rebelión contra él. Una vez Elá estaba en Tirsa, emborrachándose en la casa de Arza, el administrador del palacio de Tirsa.

10Zimri se acercó a él, lo atacó y lo mató. Esto ocurrió en el año veintisiete del reinado de Asá, rey de Judá. Luego lo sustituyó como rey.

11Tan pronto como llegó a ser rey y se instaló en su trono, mató a toda la familia de Basá. No dejó ni un solo varón vivo, ni de sus parientes ni de sus amigos.

12Así que Zimri destruyó a toda la familia de Basá, como había dicho el Señor en su condena de Basá por medio del profeta Jehú.

13Esto se debió a todos los pecados que Basá y su hijo Elá habían cometido y habían hecho cometer a Israel. Su adoración de sus ídolos inútiles había enojado al Señor, el Dios de Israel.

14El resto de lo que sucedió en el reinado de Elá y todo lo que hizo están registrados en el Libro de las Crónicas de los Reyes de Israel.

15Zimri llegó a ser rey de Israel en el año veintisiete del reinado del rey Asá de Judá. Reinó en Tirsa siete días. En ese tiempo el ejército israelita estaba atacando la ciudad filistea de Guibetón.

16Cuando las tropas que estaban acampadas allí se enteraron de que Zimri había tramado una rebelión contra el rey y lo había asesinado, nombraron a Omri, el comandante del ejército, rey de Israel ese mismo día en el campamento del ejército.

17Omri y todo el ejército israelita salieron de Guibetón y fueron a sitiar Tirsa.

18Cuando Zimri vio que la ciudad había sido tomada, entró en la fortaleza del palacio real y le prendió fuego a su alrededor, y murió por los pecados que había cometido.

19Sus hechos fueron malos a los ojos del Señor y siguió el camino de Jeroboam y su pecado que había hecho cometer a Israel.

20El resto de lo que sucedió en el reinado de Zimri y su rebelión está registrado en el Libro de las Crónicas de los Reyes de Israel.

21Después de esto el pueblo de Israel se dividió. La mitad apoyaba a Tibni, hijo de Ginat, como rey, mientras que la otra mitad apoyaba a Omri.

22Sin embargo, los que estaban del lado de Omri derrotaron a los partidarios de Tibni. Entonces Tibni fue asesinado y Omri se convirtió en rey.

23Omri se convirtió en rey de Israel en el año treinta y uno del reinado del rey Asa de Judá. Reinó durante un total de doce años, (seis de ellos en Tirsa).

24Compró la colina de Samaria a Semer por dos talentos de plata. Fortificó la colina y llamó a la ciudad que construyó Samaria, en honor a Semer, el anterior dueño de la colina.

25Y los hechos de Omri fueron malos a los ojos del Señor; de hecho, hizo más mal que aquellos que vivieron antes que él.

26Porque siguió todos los caminos de Jeroboam, hijo de Nabat, y en sus pecados que hizo cometer a Israel, adorando a sus ídolos inútiles que enojaban al Señor, el Dios de Israel.

27El resto de lo que sucedió en el reinado de Omri, lo que hizo y sus logros están registrados en el Libro de las Crónicas de los Reyes de Israel.

28Omri murió y fue enterrado en Samaria. Su hijo Acab lo sucedió como rey.

29Acab, hijo de Omri, se convirtió en rey de Israel en el año treinta y ocho del reinado del rey Asa de Judá. Reinó en Samaria durante veintidós años.

30Acab, hijo de Omri, hizo el mal a los ojos del Señor, más que los que vivieron antes que él.

31No vio nada de qué preocuparse al seguir los pecados de Jeroboam, hijo de Nabat, e incluso se casó con Jezabel, hija de Etbaal, rey de los sidonios, y comenzó a servir y adorar a Baal.

32Acab hizo un altar para Baal en el templo de Baal que había construido en Samaria.

33Luego colocó un poste de Asera. Fue así como Acab hizo más para enojar al Señor, el Dios de Israel, que todos los reyes anteriores de Israel.

34Durante el reinado de Acab, Hiel de Betel reconstruyó Jericó. Sacrificó a Abiram, su hijo primogénito, cuando puso sus cimientos, y sacrificó a Segub, su hijo menor, cuando construyó sus puertas. Esto cumplió el mensaje que el Señor había dado a través de Josué, hijo de Nun.

📖 Chapter study

Summary

A violent succession of kings overtakes the Northern Kingdom: Baasha is condemned for his sins, his son Elah is assassinated by Zimri, who reigns only seven days before taking his own life, followed by a civil war between Omri and Tibni. Omri prevails, founds Samaria as the capital, and is succeeded by his son Ahab, the worst king Israel had had up to that point, married to Jezebel.

Explanation

This chapter shows the chronic political instability of the Northern Kingdom, marked by coups, assassinations, and civil wars — a stark contrast to the stable Davidic dynasty in Judah, fulfilling the promise that David's house would always have a 'lamp.' Ahab's rise and his marriage to Jezebel, a Phoenician princess devoted to Baal, marks the beginning of the worst period of idolatry in Israel, setting the stage for the dramatic ministry of the prophet Elijah in the chapters that follow.

Fun facts

  • Omri, despite receiving only a few verses in the biblical text, was historically such a significant king that Assyria kept referring to the Northern Kingdom as the 'House of Omri' (Bit-Humri) in its own records for generations after his death.
  • The rebuilding of Jericho mentioned at the end of the chapter literally fulfills the curse Joshua pronounced centuries earlier (Joshua 6:26), including the death of the builder Hiel's two sons exactly as prophesied.

Verse-by-verse explanation

  1. 1 Reyes 16:1The word of the LORD comes to the prophet Jehu son of Hanani against Baasha, king of Israel (NORTH).
  2. 1 Reyes 16:2God rebukes Baasha: I lifted you up out of the dust and made you leader over My people, but you have walked in Jeroboam’s way and made Israel sin, provoking Me with their sins.
  3. 1 Reyes 16:3So I will sweep away Baasha’s descendants and do to his house what I did to Jeroboam’s — the same fate repeating with every new dynasty in Israel.
  4. 1 Reyes 16:4Whoever of Baasha’s family dies in the city, the dogs will eat; whoever dies in the field, the birds will eat.
  5. 1 Reyes 16:5The rest of Baasha’s deeds, what he did, and his might are recorded in the Book of the Chronicles of the Kings of Israel.
  6. 1 Reyes 16:6Baasha dies and is buried in Tirzah; his son Elah reigns in his place.
  7. 1 Reyes 16:7The word of the LORD had also come through the prophet Jehu against Baasha and his house, for all the evil he did and for wiping out Jeroboam’s family, becoming just like it.
  8. 1 Reyes 16:8Elah son of Baasha begins to reign over Israel (NORTH) in the twenty-sixth year of Asa king of Judah, and reigns two years.
  9. 1 Reyes 16:9Zimri kills King Elah during a drinking bout and seizes the throne, but the army refuses to accept him. Besieged within seven days, he sets fire to the palace himself and dies — one of the shortest, most violent reigns on the whole list of Israel’s kings.
  10. 1 Reyes 16:10Zimri strikes down and kills Elah in the twenty-seventh year of Asa, and takes the throne in his place.
  11. 1 Reyes 16:11As soon as he sits on the throne, Zimri kills Baasha’s entire family — he doesn’t spare a single male relative or friend.
  12. 1 Reyes 16:12So Zimri destroys the whole house of Baasha, exactly as the LORD had spoken through the prophet Jehu.
  13. 1 Reyes 16:13This happened because of all the sins Baasha and his son Elah committed, and made Israel commit, provoking the LORD with their idols.
  14. 1 Reyes 16:14The rest of Elah’s deeds is recorded in the Book of the Chronicles of the Kings of Israel.
  15. 1 Reyes 16:15Zimri reigns just seven days in Tirzah, while Israel’s army is camped against the Philistine city of Gibbethon.
  16. 1 Reyes 16:16On hearing that Zimri has conspired and killed the king, all Israel makes Omri, the army commander, king right there in the camp.
  17. 1 Reyes 16:17Omri breaks off the siege of Gibbethon, where the army was, to go after Zimri in Tirzah — the war abroad waits, first it must be settled who rules Israel.
  18. 1 Reyes 16:18Seeing that the city has been taken, Zimri goes into the palace stronghold and sets it on fire over himself, dying in the flames.
  19. 1 Reyes 16:19This happened because of the sins he committed, doing evil in the LORD’s eyes and walking in Jeroboam’s way that made Israel sin.
  20. 1 Reyes 16:20The rest of Zimri’s deeds and his conspiracy are recorded in the Book of the Chronicles of the Kings of Israel.
  21. 1 Reyes 16:21Israel (NORTH) splits into two groups: half follow Tibni son of Ginath to make him king, and the other half follow Omri.
  22. 1 Reyes 16:22Omri’s followers prove stronger; Tibni dies, and Omri becomes king, ending the internal struggle for power.
  23. 1 Reyes 16:23Omri begins to reign over Israel (NORTH) in the thirty-first year of Asa, reigning twelve years in all, six of them in Tirzah.
  24. 1 Reyes 16:24This purchase founds the city that will become the northern kingdom’s permanent capital for the centuries that follow. It takes the name Samaria, inherited from the hill’s previous owner, a man named Shemer.
  25. 1 Reyes 16:25Omri does what is evil in the LORD’s eyes, worse than all who came before him — the pattern of decline only gets worse with each king.
  26. 1 Reyes 16:26He walks in all of Jeroboam’s ways and his sins, provoking the LORD with their idols.
  27. 1 Reyes 16:27The rest of Omri’s deeds, what he did, and the might he showed are in the Book of the Chronicles of the Kings of Israel.
  28. 1 Reyes 16:28Omri dies and is buried in Samaria; his son Ahab reigns in his place.
  29. 1 Reyes 16:29Ahab son of Omri begins to reign over Israel (NORTH) in the thirty-eighth year of Asa, reigning twenty-two years in Samaria.
  30. 1 Reyes 16:30Ahab does more evil in the LORD’s eyes than all the kings before him — the narrator already marks him as the worst so far.
  31. 1 Reyes 16:31Jezebel was a Phoenician princess, and her marriage brought the official worship of Baal right into Israel’s capital. The “grove” mentioned isn’t a forest but the wooden symbol linked to the goddess Asherah, planted beside the altar of Baal.
  32. 1 Reyes 16:32He sets up an altar for Baal inside the temple of Baal he built in Samaria — institutionalizing the worship of Baal at the very highest level.
  33. 1 Reyes 16:33Ahab also makes a sacred pole for Asherah, provoking the LORD more than any king of Israel before him.
  34. 1 Reyes 16:34Joshua had pronounced a curse on whoever rebuilt Jericho, back at the start of the conquest of the land. The text records its fulfillment centuries later, almost like a footnote confirming that the old prophetic word still held.

Chapters

Our apps

Our apps →

Bible in Stories

The Bible told as a story, with audio and videos.

📱 Get the app

World in Stories

True stories of humanity that sound made up.

Feito! Pequenas Vitórias

A light daily routine for people who lose track of the day.