Gênesis 36

BLIVRE · Capítulo 36/50

1E estas são as gerações de Esaú, o qual é Edom.

2Esaú tomou suas mulheres das filhas de Canaã: a Ada, filha de Elom heteu, e a Oolibama, filha de Aná, filha de Zibeão os heveus;

3E a Basemate, filha de Ismael, irmã de Nebaiote.

4E Ada deu à luz de Esaú a Elifaz; e Basemate deu à luz a Reuel.

5E Oolibama deu à luz a Jeús, e a Jalão, e a Corá: estes são os filhos de Esaú, que lhe nasceram na terra de Canaã.

6E Esaú tomou suas mulheres, e seus filhos, e suas filhas, e todas as pessoas de sua casa, e seus gados, e todos seus animais, e todos os seus pertences que havia adquirido na terra de Canaã, e foi-se a outra terra de diante de Jacó seu irmão.

7Porque a riqueza deles era grande, e não podiam habitar juntos, nem a terra de sua peregrinação os podia sustentar por causa de seus gados.

8E Esaú habitou no monte de Seir: Esaú é Edom.

9Estas são as linhagens de Esaú, pai de Edom, no monte de Seir.

10Estes são os nomes dos filhos de Esaú: Elifaz, filho de Ada, mulher de Esaú; Reuel, filho de Basemate, mulher de Esaú.

11E os filhos de Elifaz foram Temã, Omar, Zefô, Gatã, e Quenaz.

12E Timna foi concubina de Elifaz, filho de Esaú, a qual lhe deu à luz a Amaleque: estes são os filhos de Ada, mulher de Esaú.

13E os filhos de Reuel foram Naate, Zerá, Samá, e Mizá: estes são os filhos de Basemate, mulher de Esaú.

14Estes foram os filhos de Oolibama, mulher de Esaú, filha de Aná, que foi filha de Zibeão: ela deu à luz de Esaú a Jeús, Jalão, e Corá.

15Estes são os duques dos filhos de Esaú. Filhos de Elifaz, primogênito de Esaú: o duque Temã, o duque Omar, o duque Zefô, o duque Quenaz,

16O duque Corá, o duque Gatã, e o duque Amaleque: estes são os duques de Elifaz na terra de Edom; estes foram os filhos de Ada.

17E estes são os filhos de Reuel, filho de Esaú: o duque Naate, o duque Zerá, o duque Samá, e o duque Mizá: estes são os duques da linha de Reuel na terra de Edom; estes filhos vêm de Basemate, mulher de Esaú.

18E estes são os filhos de Oolibama, mulher de Esaú: o duque Jeús, o duque Jalão, e o duque Corá: estes foram os duques que saíram de Oolibama, mulher de Esaú, filha de Aná.

19Estes, pois, são os filhos de Esaú, e seus duques: ele é Edom.

20E estes são os filhos de Seir horeu, moradores daquela terra: Lotã, Sobal, Zibeão, Aná,

21Disom, Eser, e Disã: estes são os duques dos horeus, filhos de Seir na terra de Edom.

22Os filhos de Lotã foram Hori e Hemã; e Timna foi irmã de Lotã.

23E os filhos de Sobal foram Alvã, Manaate, Ebal, Sefô, e Onã.

24E os filhos de Zibeão foram Aiá, e Aná. Este Aná é o que descobriu as fontes termais no deserto, quando apascentava os asnos de Zibeão seu pai.

25Os filhos de Aná foram Disom, e Oolibama, filha de Aná.

26E estes foram os filhos de Disom: Hendã, Esbã, Itrã, e Querã.

27E estes foram os filhos de Eser: Bilã, Zaavã, e Acã.

28Estes foram os filhos de Disã: Uz, e Harã.

29E estes foram os duques dos horeus: o duque Lotã, o duque Sobal, o duque Zibeão, o duque Aná.

30O duque Disom, o duque Eser, o duque Disã: estes foram os duques dos horeus: por seus ducados na terra de Seir.

31E os reis que reinaram na terra de Edom, antes que reinasse rei sobre os filhos de Israel, foram estes:

32Belá, filho de Beor, reinou em Edom: e o nome de sua cidade foi Dinabá.

33E morreu Belá, e reinou em seu lugar Jobabe, filho de Zerá, de Bozra.

34E morreu Jobabe, e em seu lugar reinou Husão, da terra de Temã.

35E morreu Husão, e reinou em seu lugar Hadade, filho de Bedade, o que feriu a Midiã no campo de Moabe: e o nome de sua cidade foi Avite.

36E morreu Hadade, e em seu lugar reinou Samlá, de Masreca.

37E morreu Samlá, e reinou em seu lugar Saul, de Reobote do rio.

38E morreu Saul, e em seu lugar reinou Baal-Hanã, filho de Acbor.

39E morreu Baal-Hanã, filho de Acbor, e reinou Hadar em seu lugar: e o nome de sua cidade foi Paú; e o nome de sua mulher Meetabel, filha de Matrede, filha de Mezaabe.

40Estes, pois, são os nomes dos duques de Esaú por suas linhagens, por seus lugares, e seus nomes: o duque Timna, o duque Alva, o duque Jetete,

41O duque Oolibama, o duque Elá, o duque Pinom,

42O duque Quenaz, o duque Temã, o duque Mibzar,

43O duque Magdiel, e o duque Hirão. Estes foram os duques de Edom por suas habitações na terra de sua possessão. Edom é o mesmo Esaú, pai dos edomitas.

📖 Estudo do capítulo

Resumo

É apresentada a extensa genealogia de Esaú e seus descendentes, que se tornaram os edomitas, incluindo a lista de reis que governaram Edom antes de haver reis em Israel.

Explicação

Embora seja principalmente uma lista genealógica, este capítulo cumpre um papel importante na estrutura do livro: ele 'encerra' formalmente a linha de Esaú antes que a narrativa se concentre exclusivamente em Jacó e seus descendentes nos capítulos finais. Isso segue um padrão comum em Gênesis, onde a genealogia da linha secundária (como a de Ismael no capítulo 25) é documentada e depois deixada de lado, para que o foco principal siga a linha da promessa. A menção de que Edom já tinha reis 'antes que reinasse rei algum sobre os filhos de Israel' (v. 31) é uma nota editorial que mostra como o texto de Gênesis, embora tratando de eventos antigos, foi organizado ou finalizado em um período posterior, quando Israel já tinha sua própria monarquia. A lição aqui é sutil: mesmo os que ficam fora da linha principal da promessa recebem reconhecimento, dignidade e um lugar registrado na história de Deus.

Curiosidades

  • Edom, a nação descendente de Esaú, ocupava a região montanhosa a sudeste do Mar Morto, e manteria uma longa e complexa história de conflitos e alianças com Israel, documentada em livros posteriores como Números, 2 Samuel e Obadias.
  • A observação de que Edom teve reis antes de Israel (v. 31) é um dos poucos momentos em Gênesis que parece refletir uma perspectiva editorial posterior, provavelmente da época da monarquia israelita, mostrando como o texto final do livro foi cuidadosamente compilado ao longo do tempo.

Explicação versículo a versículo

  1. Gênesis 36:1O texto deixa explícito 'que é Edom' — Esaú e Edom são a mesma pessoa e o mesmo povo. O nome Edom, que significa vermelho, já tinha aparecido antes ligado ao guisado vermelho que Esaú trocou pela primogenitura; esse capítulo lista os descendentes dele, que formam a nação de Edom, vizinha e rival de Israel mais tarde.
  2. Gênesis 36:2Os nomes das esposas cananeias de Esaú aqui — Ada e Oolibama — não batem exatamente com os citados em 26:34, onde apareciam Judite e Basemate. É bem provável que sejam as mesmas mulheres com nomes alternativos, algo comum na época, mas o texto não esclarece isso diretamente.
  3. Gênesis 36:3Essa Basemate é descrita como filha de Ismael, a mesma mulher chamada Maalate em 28:9 — mais um caso de nome duplo dentro da genealogia de Esaú.
  4. Gênesis 36:4Começa aqui a lista dos filhos de Esaú: Elifaz, de Ada, e Reuel, de Basemate — os dois nomes que vão liderar os ramos principais da futura nação de Edom.
  5. Gênesis 36:5Oolibama completa a lista com Jeús, Jalão e Corá — fechando os filhos de Esaú nascidos ainda em Canaã, antes da separação de Jacó.
  6. Gênesis 36:6Esaú leva família, bens e gado pra outra terra, se afastando de Jacó — o motivo prático vem explicado no versículo seguinte.
  7. Gênesis 36:7A riqueza dos dois irmãos era grande demais pra viverem na mesma região — o mesmo motivo que já tinha separado Abraão e Ló, lá no capítulo 13.
  8. Gênesis 36:8Esaú se estabelece na montanha de Seir, e o texto confirma diretamente a identificação que vai se repetir o capítulo inteiro: Esaú é Edom.
  9. Gênesis 36:9Começa uma segunda lista de descendência, agora apresentando Esaú especificamente como "pai dos edomitas" já instalado na montanha de Seir.
  10. Gênesis 36:10Os nomes dos dois filhos principais, Elifaz e Reuel, são repetidos aqui como cabeçalho formal antes de a lista se aprofundar nos netos de Esaú.
  11. Gênesis 36:11Os filhos de Elifaz — Temã, Omar, Zefô, Gatão e Quenaz — formam a segunda geração da linhagem que vai liderar clãs inteiros de Edom.
  12. Gênesis 36:12Timnah era 'concubina', não esposa, de Elifaz — uma posição reconhecida socialmente na época, com menos direitos que uma esposa, mas cujos filhos ainda contavam na genealogia da família. É por isso que o filho dela, Amaleque, aparece listado normalmente ao lado dos outros netos de Esaú.
  13. Gênesis 36:13Os filhos de Reuel — Naate, Zerá, Samá e Mizá — completam o outro ramo principal da genealogia, descendente de Basemate.
  14. Gênesis 36:14A lista repete os filhos de Oolibama, Jeús, Jalão e Corá, agora organizados formalmente por mãe dentro do esquema da genealogia.
  15. Gênesis 36:15A partir daqui a lista muda de foco: em vez de só filhos, passa a nomear "príncipes", ou seja, chefes de clã — começando pelos descendentes de Elifaz, o primogênito de Esaú.
  16. Gênesis 36:16Corá, Gatão e Amaleque completam os príncipes descendentes de Elifaz — entre eles está o nome que dá origem aos futuros amalequitas, inimigos recorrentes de Israel mais adiante na Bíblia.
  17. Gênesis 36:17Os príncipes descendentes de Reuel — Naate, Zerá, Samá e Mizá — formam o segundo grupo de chefes de clã de Edom.
  18. Gênesis 36:18Jeús, Jalão e Corá aparecem de novo, agora como príncipes ligados a Oolibama, fechando os três ramos principais da liderança edomita.
  19. Gênesis 36:19O versículo resume tudo: esses são os filhos de Esaú e seus príncipes — reforçando mais uma vez que Esaú e Edom são a mesma coisa.
  20. Gênesis 36:20A partir daqui a lista muda de assunto: passa a descrever os horeus, o povo que já morava em Seir antes da chegada da linhagem de Esaú — começando por Lotã, Sobal, Zibeão e Aná.
  21. Gênesis 36:21Disom, Eser e Disã completam a lista dos príncipes horeus, os habitantes originais daquela terra montanhosa antes de virar Edom.
  22. Gênesis 36:22Os filhos de Lotã são Hori e Hemã, e sua irmã Timna é a mesma mulher que aparece como concubina de Elifaz no versículo 12 — ligando a linhagem nativa de Seir à família de Esaú por casamento.
  23. Gênesis 36:23Os filhos de Sobal — Alvã, Manaate, Ebal, Sefô e Onã — continuam detalhando os clãs horeus locais.
  24. Gênesis 36:24'Os mulos' é uma tradução incerta: a palavra hebraica original é rara, aparece só aqui em toda a Bíblia, e os estudiosos divergem — pode ser mesmo mulas (cruzamento entre cavalo e jumento) ou pode significar fontes de água quente. O verso só quer dizer que Anah encontrou algo incomum enquanto cuidava dos jumentos do pai.
  25. Gênesis 36:25Entre os filhos de Aná está Oolibama, a mesma mulher que se casou com Esaú — mostrando que ela vinha da linhagem horeia nativa, não só cananeia em sentido amplo.
  26. Gênesis 36:26Os filhos de Disom — Hendã, Esbã, Itrã e Querã — seguem detalhando os ramos da família horeia.
  27. Gênesis 36:27Bilã, Zaavã e Acã são os filhos de Eser, mais um ramo dessa mesma linhagem nativa de Seir.
  28. Gênesis 36:28Uz e Ará fecham os filhos de Disã — o nome Uz aparece também associado à terra de Jó, embora aqui se refira só a uma pessoa dentro dessa genealogia.
  29. Gênesis 36:29A lista resume os príncipes horeus por nome — Lotã, Sobal, Zibeão, Aná — antes de completar com os últimos três no versículo seguinte.
  30. Gênesis 36:30Disom, Eser e Disã fecham a lista de príncipes horeus, o povo nativo que antecedeu os edomitas em Seir.
  31. Gênesis 36:31Essa frase, que fala de um tempo antes de existir 'rei algum' sobre os filhos de Israel, olha pra frente no tempo — pra época dos reis de Israel, como Saul e Davi, que só existiria séculos depois de Jacó. É um dos detalhes que mostram que listas como essa foram organizadas ou revisadas bem mais tarde do que os acontecimentos que registram.
  32. Gênesis 36:32Começa aqui a lista dos reis de Edom — Belá, filho de Beor, é o primeiro citado, com sua cidade Dinabá. O verso anterior já avisa que essa lista é de reis anteriores a qualquer rei sobre Israel, sugerindo que o texto foi organizado ou revisado numa época em que Israel já tinha monarquia.
  33. Gênesis 36:33Jobabe, de Bozra, sucede Belá — a lista segue um padrão fixo de "morreu fulano, reinou beltrano em seu lugar", sem detalhar como as trocas de poder aconteciam.
  34. Gênesis 36:34Husão, da terra dos temanitas, sucede Jobabe no trono de Edom.
  35. Gênesis 36:35Hadade sucede Husão, e ganha um detalhe extra que os outros reis não têm: a menção de ter derrotado os midianitas no território de Moabe.
  36. Gênesis 36:36Samlá, de Masreca, sucede Hadade — mais um nome na sequência de reis sem território fixo de dinastia.
  37. Gênesis 36:37Saul, de Reobote junto ao rio, sucede Samlá — o nome é o mesmo do primeiro rei de Israel, mas se trata de uma pessoa totalmente diferente, de Edom.
  38. Gênesis 36:38Esse rei de Edom tem o mesmo nome do primeiro rei de Israel, Saul — mas aqui é só coincidência: Edom já tinha reis muito antes de Israel ter o seu primeiro.
  39. Gênesis 36:39Hadar é o último rei listado, e é o único que recebe o nome da esposa, Meetabel — um detalhe a mais que sugere que a lista foi escrita perto do fim do reinado dele, sem ainda saber quem viria depois.
  40. Gênesis 36:40Depois dos reis, a lista volta a nomear príncipes de Edom por território — começando por Timna, Alva e Jetete.
  41. Gênesis 36:41Oolibama, Elá e Pinom continuam a lista final de príncipes, cada um associado a uma região dentro do território edomita.
  42. Gênesis 36:42Quenaz, Temã e Mibzar seguem completando essa última lista de chefes de clã de Edom.
  43. Gênesis 36:43Magdiel e Hirão fecham a lista de príncipes, e o capítulo termina reafirmando o resumo: esse é Esaú, pai de Edom.

Capítulos

Nossos apps

Nossos apps →

Bíblia em Histórias

A Bíblia contada como narrativa, com áudio e vídeos.

📱 Baixar o app

World in Stories

Histórias reais da humanidade que parecem invenção.

Feito! Pequenas Vitórias

Rotina leve de tarefas pra quem se perde no dia a dia.