✝
← Biblia
ARCBLIVREKJVVBL

Daniel 11

KJV · Capítulo 11/12

1Also I in the first year of Darius the Mede, even I, stood to confirm and to strengthen him.

2And now will I shew thee the truth. Behold, there shall stand up yet three kings in Persia; and the fourth shall be far richer than they all: and by his strength through his riches he shall stir up all against the realm of Grecia.

3And a mighty king shall stand up, that shall rule with great dominion, and do according to his will.

4And when he shall stand up, his kingdom shall be broken, and shall be divided toward the four winds of heaven; and not to his posterity, nor according to his dominion which he ruled: for his kingdom shall be plucked up, even for others beside those.

5And the king of the south shall be strong, and one of his princes; and he shall be strong above him, and have dominion; his dominion shall be a great dominion.

6And in the end of years they shall join themselves together; for the king’s daughter of the south shall come to the king of the north to make an agreement: but she shall not retain the power of the arm; neither shall he stand, nor his arm: but she shall be given up, and they that brought her, and he that begat her, and he that strengthened her in these times.

7But out of a branch of her roots shall one stand up in his estate, which shall come with an army, and shall enter into the fortress of the king of the north, and shall deal against them, and shall prevail:

8And shall also carry captives into Egypt their gods, with their princes, and with their precious vessels of silver and of gold; and he shall continue more years than the king of the north.

9So the king of the south shall come into his kingdom, and shall return into his own land.

10But his sons shall be stirred up, and shall assemble a multitude of great forces: and one shall certainly come, and overflow, and pass through: then shall he return, and be stirred up, even to his fortress.

11And the king of the south shall be moved with choler, and shall come forth and fight with him, even with the king of the north: and he shall set forth a great multitude; but the multitude shall be given into his hand.

12And when he hath taken away the multitude, his heart shall be lifted up; and he shall cast down many ten thousands: but he shall not be strengthened by it.

13For the king of the north shall return, and shall set forth a multitude greater than the former, and shall certainly come after certain years with a great army and with much riches.

14And in those times there shall many stand up against the king of the south: also the robbers of thy people shall exalt themselves to establish the vision; but they shall fall.

15So the king of the north shall come, and cast up a mount, and take the most fenced cities: and the arms of the south shall not withstand, neither his chosen people, neither shall there be any strength to withstand.

16But he that cometh against him shall do according to his own will, and none shall stand before him: and he shall stand in the glorious land, which by his hand shall be consumed.

17He shall also set his face to enter with the strength of his whole kingdom, and upright ones with him; thus shall he do: and he shall give him the daughter of women, corrupting her: but she shall not stand on his side, neither be for him.

18After this shall he turn his face unto the isles, and shall take many: but a prince for his own behalf shall cause the reproach offered by him to cease; without his own reproach he shall cause it to turn upon him.

19Then he shall turn his face toward the fort of his own land: but he shall stumble and fall, and not be found.

20Then shall stand up in his estate a raiser of taxes in the glory of the kingdom: but within few days he shall be destroyed, neither in anger, nor in battle.

21And in his estate shall stand up a vile person, to whom they shall not give the honour of the kingdom: but he shall come in peaceably, and obtain the kingdom by flatteries.

22And with the arms of a flood shall they be overflown from before him, and shall be broken; yea, also the prince of the covenant.

23And after the league made with him he shall work deceitfully: for he shall come up, and shall become strong with a small people.

24He shall enter peaceably even upon the fattest places of the province; and he shall do that which his fathers have not done, nor his fathers’ fathers; he shall scatter among them the prey, and spoil, and riches: yea, and he shall forecast his devices against the strong holds, even for a time.

25And he shall stir up his power and his courage against the king of the south with a great army; and the king of the south shall be stirred up to battle with a very great and mighty army; but he shall not stand: for they shall forecast devices against him.

26Yea, they that feed of the portion of his meat shall destroy him, and his army shall overflow: and many shall fall down slain.

27And both these kings’ hearts shall be to do mischief, and they shall speak lies at one table; but it shall not prosper: for yet the end shall be at the time appointed.

28Then shall he return into his land with great riches; and his heart shall be against the holy covenant; and he shall do exploits, and return to his own land.

29At the time appointed he shall return, and come toward the south; but it shall not be as the former, or as the latter.

30For the ships of Chittim shall come against him: therefore he shall be grieved, and return, and have indignation against the holy covenant: so shall he do; he shall even return, and have intelligence with them that forsake the holy covenant.

31And arms shall stand on his part, and they shall pollute the sanctuary of strength, and shall take away the daily sacrifice, and they shall place the abomination that maketh desolate.

32And such as do wickedly against the covenant shall he corrupt by flatteries: but the people that do know their God shall be strong, and do exploits.

33And they that understand among the people shall instruct many: yet they shall fall by the sword, and by flame, by captivity, and by spoil, many days.

34Now when they shall fall, they shall be holpen with a little help: but many shall cleave to them with flatteries.

35And some of them of understanding shall fall, to try them, and to purge, and to make them white, even to the time of the end: because it is yet for a time appointed.

36And the king shall do according to his will; and he shall exalt himself, and magnify himself above every god, and shall speak marvellous things against the God of gods, and shall prosper till the indignation be accomplished: for that that is determined shall be done.

37Neither shall he regard the God of his fathers, nor the desire of women, nor regard any god: for he shall magnify himself above all.

38But in his estate shall he honour the God of forces: and a god whom his fathers knew not shall he honour with gold, and silver, and with precious stones, and pleasant things.

39Thus shall he do in the most strong holds with a strange god, whom he shall acknowledge and increase with glory: and he shall cause them to rule over many, and shall divide the land for gain.

40And at the time of the end shall the king of the south push at him: and the king of the north shall come against him like a whirlwind, with chariots, and with horsemen, and with many ships; and he shall enter into the countries, and shall overflow and pass over.

41He shall enter also into the glorious land, and many countries shall be overthrown: but these shall escape out of his hand, even Edom, and Moab, and the chief of the children of Ammon.

42He shall stretch forth his hand also upon the countries: and the land of Egypt shall not escape.

43But he shall have power over the treasures of gold and of silver, and over all the precious things of Egypt: and the Libyans and the Ethiopians shall be at his steps.

44But tidings out of the east and out of the north shall trouble him: therefore he shall go forth with great fury to destroy, and utterly to make away many.

45And he shall plant the tabernacles of his palace between the seas in the glorious holy mountain; yet he shall come to his end, and none shall help him.

📖 Estudio del capítulo

Resumen

El ángel revela a Daniel una profecía extremadamente detallada sobre guerras futuras entre reyes del norte y del sur, que abarca siglos de conflictos entre los imperios que sucederían a Grecia, y que culmina en un rey arrogante que se exaltará por encima de todo dios.

Explicación

Esta es la profecía más larga y minuciosamente detallada de toda la Biblia sobre sucesos políticos específicos, y los estudiosos identifican con notable precisión histórica a los "reyes del norte" (la dinastía seléucida, con base en Siria) y a los "reyes del sur" (la dinastía ptolemaica, con base en Egipto), ambos sucesores del imperio fragmentado de Alejandro Magno. Gran parte del capítulo (v.1-35) corresponde de forma asombrosamente exacta a sucesos históricos documentados entre los siglos IV y II a.C., incluyendo el reinado violento de Antíoco IV Epífanes, el mismo tirano ya mencionado en el capítulo 8. A partir del versículo 36, muchos estudiosos ven una transición hacia una figura aún más distante en el tiempo, un gobernante final de arrogancia extrema, asociado por intérpretes cristianos posteriores con sucesos todavía futuros relacionados con el fin de los tiempos.

Curiosidades

  • La impresionante precisión histórica de esta profecía, verificable en detalle a través de historiadores griegos y romanos antiguos, ha llevado incluso a críticos escépticos de la Biblia a reconocer esta sección como uno de los textos proféticos más notables jamás escritos, independientemente de su origen.
  • El "pacto con muchos" y las guerras entre los reinos del norte y del sur mencionados aquí reflejan con sorprendente detalle las llamadas Guerras Sirias, una serie de conflictos reales entre los imperios seléucida y ptolemaico a lo largo de más de cien años.

Explicación versículo por versículo

  1. Daniel 11:1El ángel que habla con Daniel desde el capítulo 10 revela aquí que él mismo ya había actuado entre bastidores durante el reinado de Darío el medo — mostrando que estas figuras celestiales interfieren en la política terrenal desde hace más tiempo del que Daniel imaginaba.
  2. Daniel 11:2Los reyes de Persia seguidos por 'un rey poderoso' cuyo reino se divide en cuatro partes son, en la lectura histórica más aceptada, una referencia a Alejandro Magno y a la división de su imperio entre generales después de su muerte — el texto no cita nombres, presentando todo como profecía.
  3. Daniel 11:3La lectura tradicional identifica a ese 'rey valiente' con Alejandro Magno, cuya conquista relámpago del imperio persa se describe aquí en una única frase, sin entrar en detalles de batallas específicas.
  4. Daniel 11:4La división del imperio 'hacia los cuatro vientos', sin pasar a los hijos del propio rey, retrata la fragmentación real del imperio de Alejandro entre generales rivales después de su muerte prematura.
  5. Daniel 11:5La alianza sellada por un matrimonio real que luego fracasa es un ejemplo de cómo el capítulo describe, con un detalle sorprendente, los conflictos entre los reinos helenísticos del sur, Egipto, y del norte, Siria, que sucedieron a Alejandro — los historiadores identifican buena parte de estos versículos con eventos específicos de esas dinastías.
  6. Daniel 11:6Ese matrimonio político entre las dinastías del sur y del norte, que termina en fracaso, es un ejemplo del tipo de alianza frágil por matrimonio ya anunciado de forma más genérica en el capítulo 2, sobre el hierro que no se mezcla con el barro.
  7. Daniel 11:7'Un renuevo de sus raíces' indica a un pariente cercano de la princesa del versículo anterior asumiendo el trono para vengar su muerte — el lenguaje de árbol y raíces aparece varias veces en el libro para describir linajes dinásticos.
  8. Daniel 11:8Llevarse como botín tanto tesoros como las propias imágenes de los dioses del reino rival era una forma antigua de humillación simbólica, que sugiere que hasta la religión del enemigo había sido derrotada junto con su ejército.
  9. Daniel 11:9La campaña termina con una retirada, no una conquista permanente — un patrón de idas y vueltas entre los dos reinos que se repite varias veces a lo largo del capítulo.
  10. Daniel 11:10La generación siguiente retoma el conflicto con aún más fuerza militar, mostrando que la rivalidad entre los dos reinos era hereditaria, transmitida de padre a hijo junto con el propio trono.
  11. Daniel 11:11A pesar de que el rey del norte reúne un ejército mayor, es el rey del sur quien gana este enfrentamiento específico — el capítulo muestra la ventaja pasando de un lado a otro a lo largo de décadas de guerra.
  12. Daniel 11:12La victoria no trae una ventaja duradera: el texto ya adelanta que el orgullo que sigue a esa conquista no se convertirá en poder consolidado a largo plazo.
  13. Daniel 11:13El ciclo de guerra vuelve a comenzar, ahora con un ejército aún mayor — la repetición estructural de estos versículos transmite el cansancio de un conflicto que parece no tener un fin definitivo.
  14. Daniel 11:14'Hijos de disipadores de tu pueblo' sugiere que algunos judíos también se involucraron políticamente en estos conflictos entre imperios vecinos, intentando sacar provecho de la inestabilidad, sin éxito según el texto.
  15. Daniel 11:15'Ciudad fortificada' aquí suele ser asociada por los estudiosos con Sidón, importante plaza costera disputada entre los dos imperios durante estas guerras.
  16. Daniel 11:16'Tierra deseable' es una expresión que vuelve a aparecer más adelante en el capítulo, refiriéndose a la tierra de Israel — muestra que el conflicto entre los dos grandes imperios rivales termina pasando por el territorio judío en medio, y afectándolo.
  17. Daniel 11:17El plan de usar un matrimonio para debilitar al reino rival desde dentro fracasa, haciendo eco del mismo fracaso de la alianza por matrimonio ya descrita en el versículo 6, al inicio del capítulo.
  18. Daniel 11:18'Las islas' en el lenguaje bíblico suele indicar territorios del Mediterráneo, generalmente la región griega — la lectura tradicional vincula este pasaje al enfrentamiento entre el poder helenístico y el ascenso de Roma en la región.
  19. Daniel 11:19El fin súbito y anónimo de este rey, sin batalla ni causa detallada, contrasta con la riqueza de detalles militares del resto del capítulo — su caída se despacha en una única frase corta.
  20. Daniel 11:20Un sucesor recordado solo por cobrar impuestos, y cuya muerte no viene de la guerra ni de la ira, es retratado como una figura menor entre las grandes personalidades de este capítulo — un reinado casi de paso.
  21. Daniel 11:21'Sucederá en su lugar un vil, al cual no darán la honra del reino... vendrá empero con paz, y tomará el reino con halagos' es ampliamente asociado por lectores e historiadores con un gobernante seléucida del siglo 2 antes de Cristo conocido por perseguir el culto judío — pero esta identificación es una lectura tradicional, no algo que el texto afirme explícitamente por nombre.
  22. Daniel 11:22'El príncipe del pacto' probablemente se refiere a una autoridad religiosa ligada al templo de Jerusalén, lo que sugiere que este gobernante interfirió directamente en asuntos internos judíos, no solo en guerras externas.
  23. Daniel 11:23Alcanzar el poder 'con poca gente' describe a alguien que asciende por astucia política y alianzas, no por fuerza militar bruta — un perfil de gobernante manipulador más que conquistador directo.
  24. Daniel 11:24Distribuir riquezas de forma generosa e inesperada era una táctica común de los gobernantes helenísticos para comprar lealtad política rápida, sin necesidad de una conquista militar prolongada.
  25. Daniel 11:25Mencionar que los planes secretos ('proyectos') son la verdadera causa de la derrota, más que la fuerza militar en sí, sugiere que la traición interna pesó tanto como el enfrentamiento directo en el campo de batalla.
  26. Daniel 11:26Ser traicionado por 'los que comen su pan', personas cercanas de su propia mesa, es una imagen de traición íntima parecida a la usada en otros textos bíblicos, como el Salmo 41:9.
  27. Daniel 11:27Sentarse a la misma mesa mientras se mienten el uno al otro describe una diplomacia de fachada, común entre gobernantes rivales que fingen negociar de buena fe solo para ganar tiempo o ventaja.
  28. Daniel 11:28Esta es la primera mención directa de hostilidad contra el 'pacto santo', que señala el giro del capítulo de las guerras entre imperios extranjeros hacia una persecución que afecta directamente a la fe judía.
  29. Daniel 11:29Decir que esta segunda campaña 'no será como la primera' ya advierte al lector de que el resultado será diferente y peor, preparando la humillación descrita en el versículo siguiente.
  30. Daniel 11:30'Naves de Quitim' generalmente se entiende como una referencia a Roma interviniendo para detener el avance de este rey — históricamente ligado a un episodio en que autoridades romanas obligaron a un gobernante a retirarse de Egipto sin luchar.
  31. Daniel 11:31'La abominación espantosa' que interrumpe el sacrificio continuo repite una frase que ya apareció en el capítulo 8 — esta expresión específica de profanación del santuario se convirtió en un marcador recurrente en la literatura apocalíptica judía y, después, en otros textos que la retoman.
  32. Daniel 11:32El contraste entre los que se dejan corromper por 'lisonjas' y los que resisten con firmeza es el punto central del mensaje práctico de este pasaje: la fidelidad aquí no depende del poder político, sino de la convicción personal.
  33. Daniel 11:33Describir la persecución religiosa con este nivel de detalle concreto, espada, fuego, cautiverio, es poco común en las visiones más simbólicas de Daniel, lo que acerca este pasaje a un relato casi histórico directo.
  34. Daniel 11:34'Pequeño socorro' sugiere una ayuda insuficiente o de motivación dudosa que llega durante la persecución — el texto no elogia ese apoyo, solo registra que existió, sin alharaca.
  35. Daniel 11:35Decir que el sufrimiento sirve para 'purgar y blanquear' entiende la persecución como un proceso de refinamiento espiritual, no solo como una tragedia sin sentido — una idea parecida a la imagen de la plata purificada en el fuego en otros textos.
  36. Daniel 11:36Ese rey que se exalta 'sobre todo dios' es uno de los puntos de mayor debate del capítulo: las lecturas históricas vinculan la figura con Antíoco IV Epífanes, mientras que otras la leen como el retrato de cualquier poder que se coloca en el lugar de Dios.
  37. Daniel 11:37No respetar 'el amor de las mujeres' es una frase de sentido debatido — puede indicar el rechazo de prácticas religiosas populares ligadas a diosas de la fertilidad, más que una afirmación sobre la vida personal del rey.
  38. Daniel 11:38Sustituir a los dioses tradicionales por el 'dios Mauzim', el dios de las fortalezas, sugiere la militarización de la propia religión de este gobernante — un culto al poder bélico en sí, más que a cualquier divinidad tradicional específica.
  39. Daniel 11:39Recompensar a los seguidores con tierras y cargos, en vez de distribuirlos por linaje o mérito tradicional, describe un poder basado en la lealtad personal al gobernante, típico de regímenes que dependen de apoyo comprado.
  40. Daniel 11:40El final del capítulo es uno de los puntos más discutidos entre quienes estudian el libro: parte de los lectores entiende que la narrativa sigue describiendo la misma secuencia de reyes históricos del inicio del capítulo, mientras que otros ven aquí un giro hacia una figura o período más simbólico y futuro — el texto en sí no resuelve esta cuestión, y es honesto reconocer que la divergencia existe.
  41. Daniel 11:41Mencionar que Edom, Moab y Amón escapan es una nota curiosa: estos pueblos vecinos de Israel, históricamente rivales, aparecen aquí perdonados por razones que el texto no explica.
  42. Daniel 11:42Después de tantos ciclos de avance y retroceso a lo largo del capítulo, esta es la primera vez que Egipto aparece descrito como completamente sometido, sin poder resistir.
  43. Daniel 11:43La mención de libios y etíopes como seguidores muestra el amplio alcance geográfico que este poder habría alcanzado, mucho más allá del núcleo original de conflicto entre el norte y el sur.
  44. Daniel 11:44Este ataque de furia motivado por noticias venidas de otras direcciones interrumpe la secuencia lineal de conquistas anteriores, sugiriendo una reacción de pánico o desesperación, no una campaña planeada con calma.
  45. Daniel 11:45El capítulo termina de forma abrupta, sin batalla final ni enemigo nombrado — solo la información de que nadie lo ayudará, un final que muchos estudiosos señalan que no corresponde con precisión a ningún evento histórico conocido.

Capítulos

123456789101112

Nuestras apps

Nuestras apps →

Biblia en Historias

La Biblia contada como narrativa, con audio y videos.

📱 Descargar la app

World in Stories

Historias reales de la humanidad que parecen inventadas.

App StoreGoogle Play

Feito! Pequenas Vitórias

Rutina ligera de tareas para quien se pierde en el día a día.

App StoreGoogle Play